10 citátů od M*A*S*H, které jsou i dnes veselé

Zatímco televizní seriály přicházejí a odcházejí, některé obstojí ve zkoušce času. Jedna taková show je KAŠE, který běžel celé desetiletí od počátku 70. až do 80. let.

Pořad inspirovaný stejnojmenným filmem, který byl natočen podle knihy, se zaměřil na členy fiktivní americké mobilní armádní chirurgické nemocnice, která fungovala v korejské válce. Nejen, že má jedno z nejsledovanějších finále všech dob, ale má také mnoho nezapomenutelných citátů, které jsou dodnes veselé.

10 "Život, svoboda a snaha o Happy Hour."

Po dlouhých dnech práce se dospělí často sejdou někde v baru a dají si pár drinků, aby se zbavili věcí. Ale v sedmé sezóně KAŠE epizoda „A Night at Rosie’s“, hlavní chirurg Hawkeye a jeho kamarádi postoupili o krok dále, když se rozhodli zůstat v mimozákladní taverně Rosie’s Bar (která byla založena na skutečném místě zvaném Rose’s Bar, které existovalo v Soulu podle na Muzeum ozbrojených sil).

Důvodem je to, že se chtějí odtrhnout od americké armády kvůli únavě v souvislosti s obětí korejské války na jejich pracovním vytížení jako chirurgů. Prohlašují tedy Rosie’s Bar za svůj vlastní národ s heslem „Život, svoboda a snaha o štěstí Hodina." Není to jen vtipné prohlášení samo o sobě, ale také zní pravdivě pro ty, kteří milují dobrou noc pití.

9 "Kdybych měl všechny odpovědi, běžel bych pro Boha."

Je považována za jednu z nejlepších epizod seriálu, je to finále čtvrté sezóny KAŠE s názvem „The Interview“ je dobře známý pro svou přestávku od obvyklého formátu show. Namísto barevného provedení je vše provedeno pouze černobíle.

Jak název napovídá, epizoda se točí kolem série rozhovorů vedených válečným zpravodajem s každým členem 4077. tábora MASH. Patří sem desátník Maxwell Klinger, který říká tento citát. I když má určitou úroveň hloubky, je to také legrační, protože mění koncept bytí Bohem na politickou pozici.

8 "Henry, nemáš ponětí, jaké to je sdílet stan s chlapem, který si myslí, že je všech dvanáct učedníků!"

Po úspěchu originálu KAŠEfilmu z roku 1970, který záměrně kritizoval vietnamskou válku pod rouškou situační komedie z korejské války, pilotní verze televizní show vznikl o dva roky později. S tím přišly některé znatelné změny mezi filmem a televizní show, jako je sdílení stanu Hawkeye s majorem Frankem Burnsem, což zůstává případ pro několik sezón, na rozdíl od pouze jednoho času v film.

Pravděpodobné vysvětlení této změny souvisí se skutečností, že se tito dva muži tak liší Hawkeye neustále porušuje pravidla, zatímco Frank je stísněný ve srovnání s tím, že to vede ke komedii zlato. Jedním z takových příkladů je citát, který Hawkeye řekl výše podplukovníku Henrymu Blakeovi, který byl velícím důstojníkem na začátku pořadu. roční období, což je legrační, protože odkazuje na Dvanáct Ježíšových učedníků, o kterých se říkalo, že jsou čistí a řídili se Ježíšovým učením bez ohledu na to, co.

7 "Jsem jen paranoidní, protože všichni jsou proti mně!"

Protože Frank vždy dodržoval pravidla, stal se tak snadným cílem pro lidi, jako je Hawkeye, kteří si užívali žerty. I když v případě 1. sezóny KAŠEepizoda „Germ Warfare“, Frank se stal středem plánu, který zahrnoval nedobrovolné odebrání vzorku krve, aby se vyléčil pacient zajatců a poté následně byl v karanténě ze strachu, že měl hepatitidu kvůli stejným příznakům, které se objevily u pacienta (ačkoli se ukázalo, že ve skutečnosti měl anémie).

Frankův výše uvedený citát je tedy vtipný nejen proto, že vypovídá o tom, co si myslí o svých kamarádech obecně, ale také o pravdomluvnosti lidí, kteří šli za jeho zády. Patřili mezi ně Hawkeye, kapitán Trapper, kapitán Spearchucker a do jisté míry i desátník Radar.

6 "Ještě musí být navržen nástroj, který by mohl otestovat mou lhostejnost k této poznámce."

Ze všech postav v KAŠEV televizním seriálu Hawkeye pravděpodobně řekl nejsarkastičtější a nejzábavnější věty. I když někdy v případech, jako je jeho výše uvedená citace, je to směs obojího.

Tato konkrétní linie pochází z epizody 3. řady „Alcoholics Jednomyslně“, kde se Frank rozhodne zakázat alkoholické nápoje jako úřadující velící důstojník, zatímco Henry je dočasně pryč. Výsledkem je, že Hawkeye a Trapper (kteří jsou oba těžcí pijani) hledají jakýkoli alkohol, který najdou, a stávají se přitom čím dál tím mrzutějším. Takže Hawkeyeova věta se stává legrační díky jejímu vztahu k jeho duševnímu stavu, což se projevuje zřejmým sarkasmovým tónem.

5 "Někdy, když se muž snaží natáhnout radostnou ruku, je to proto, že má něco v rukávu."

Protože KAŠEvysílané přibližně ve stejnou dobu jako válka ve Vietnamu, museli kráčet tenkou hranici mezi kritikou války díky svému komediálnímu pojetí korejského a jen zábavnou show bez zásadní kritiky vůbec. Nyní jednou z epizod, o kterých by se dalo tvrdit, že jsou kritické vůči americkému zacházení s Vietnamem, byla „Preventivní medicína“ v sezóně 7. když 4077. tábor MASH navštíví podplukovník Lacy, jehož prapor je nechvalně známý tím, že má obzvlášť vysoké ztráty hodnotit.

Z tohoto důvodu žádný z důstojníků tábora MASH nemá rád Lacy, včetně pozdějšího velitele tábora Plukovník Potter, který tuto větu říká Radaru, který má dojem, že Lacy není tak špatná osoba. Zatímco řádek může být vnímán jako vtipný mimo kontext, má smysl pro pravdivost v kontextu, díky kterému je zapamatovatelný.

4 "Mám dobrý úmysl vás oba pokřtít ve špinavé vodě."

Být rezidentním kaplanem, což je v podstatě duchovní, který je vycvičený a umístěný na jakémkoli pracovišti nebo v armádě divize, nadporučík otec Mulcahy sloužil k naplnění náboženských potřeb každého muže a ženy na 4077. MASH tábor.

Díky tomu se občas dostal do konfliktů s neukázněnými důstojníky tábora, jako například v sedmé sezóně KAŠE epizoda „None Like It Hot“, kde vlna veder zasáhne tábor a způsobí, že se všichni stanou nešťastnými. Aby porazili horko, Hawkeye a kapitán B. J. postavili ve svém stanu soukromou vanu, kterou se snaží před všemi utajit, dokud to nezjistí několik důstojníků včetně Mulcahyho. Výše uvedený citát, který v epizodě říká, je tedy k smíchu, protože souvisí s jeho povoláním a bezohledností lidí, se kterými mluví.

3 "Nespím, prohlížím si vnitřek víček."

Ačkoli Hawkeye má mnoho nezapomenutelných citátů, které mu byly připisovány, toto je jeden z nich. Během epizody „Officer of the Day“ v KAŠEVe třetí sezóně je Henry opět nepřítomen, a tak je Frank jmenován dočasným velícím důstojníkem. Ten na oplátku jmenuje Hawkeye důstojníkem dne, který v podstatě pracuje přímo pro velícího důstojníka a dohlíží na věci obecně.

Místo toho, aby dělal svou práci, se Hawkeye rozhodne využít ji k odpočinku, přičemž výše uvedený citát je jeho omluvou pro spaní v práci. Je to povedená věta nejen díky svému sarkasmu, ale také způsobu, jakým odvádí od skutečného problému.

2 "Jsem v pořádku, mami. No vlastně nejsem. Vidíš, měl jsem tohoto přítele. A tento přítel jen předstíral, že mě má rád. Víš, jak to dělal táta?"

Jedním z průběžných prvků v KAŠEbyl romantický vztah Franka a majora Margaret Houlihanových navzdory skutečnosti, že na Franka doma ve Spojených státech čekala manželka. Ale to skončilo v sezóně 5 s „Margaret’s Engagement“, kde se Margaret zasnoubila s mužem, kterého potkala v Tokiu.

Frank přirozeně nepřijímá zprávy dobře a podlehne své paranoii a myslí si, že Margaret jen předstírala, že ho miluje. Na oplátku to vyjádří své matce (další mimoobrazovkové postavě, na kterou se v pořadu občas odkazuje) ve výše uvedeném citátu. Veselost tohoto citátu pochází nejen z jeho vztahu k situaci, ale také srovnává dva různé vztahy jako totéž.

1 "Je tam kněz, který píše válečné hlášky, a nafoukaný major, který mi platí dvacet babek, abych ho následoval do lesa a sledoval, jak odpaluje holuba nášlapnou minou."

Tu a tam jsou postavy v KAŠEbudou mít epizody věnované jim psaní dopisu pro milovanou osobu doma, kde si vzpomenou na několik nedávných událostí, které jsou v epizodě zobrazeny. Jedním takovým příkladem je „Drahý strýčku Abdul“, který se odehrává v 8. sezóně, kde Maxwell píše dopis svému strýci o bláznivých věcech, které se staly v táboře 4077. MASH.

Zatímco výše uvedený citát od Maxwella je pouze úryvkem toho skutečného, ​​jak je znázorněno na IMDb, je to samo o sobě dostatečně zábavné, aby vynahradilo zbytek. Události, které jsou popsány, jsou vtipné a pravdivé a zároveň zapouzdřují šílenství, které se často děje KAŠEsérie obecně.

další10 nejlepších tweetů a reakcí na Bad English Dub od Squid Game