The Wire: 10 nejlepších citátů z 1. sezóny

click fraud protection

Od té doby uplynulo více než deset let Drát byl mimo vysílání, ale jeho vliv je stále cítit i dnes. Nebyl to nejoblíbenější pořad HBO v té době, ale v nadcházejících letech si získal spoustu proslulosti. Zrovna minulý rok vyšla nová kniha s názvem „All The Pieces Matter“ o trvalé síle Drátbyl vydán.

První sezóna měla víc než jen práce, ale přistání to zaseklo. Zúžit nejlepší nabídky není snadný úkol, ale udělali jsme, co bylo v našich silách. Zde jsou některé z našich oblíbených citátů z první sezóny.

10 "Tato Amerika, člověče." - Snot Boogie's Friend

Prvnímu svědkovi, kterého detektiv McNulty vyzpovídá, nebylo oficiálně připsáno jméno, ale říká něco, co udává tón seriálu. McNulty vyslýchá tohoto muže ohledně událostí, které vedly k smrti Snot Boogie. Muž vysvětluje, že kdykoli on a jeho přátelé hráli kostky v karetní hře, Snot Boogie na poslední chvíli ukradl všechny peníze na stole a utekl.

Před touto konkrétní nocí to udělal několikrát, zabilo ho to. McNulty se pokaždé před dnešním večerem ptá muže, proč nechali Snot Boogieho, aby to prošel. "Musím. Tahle Amerika, člověče,“ odpovídá.

Drátnebyl jen komentářem k policii a drogám; byl odrazem Ameriky a takzvaného amerického snu. v roce 2019 Drát je stejně svěží a bystrý jako v roce 2000.

9 "Tohle jsou pro tebe, McNulty." - Šéf Rawls

Když se poprvé setkáme s jedním z policejních šéfů na policejním oddělení v Baltimoru, je na něj znatelně naštvaný Detektiv McNulty, který obešel Rawlse a mluvil se soudcem o případu, kdy by Rawls raději McNulty zůstal ticho o. To způsobí, že soudce požádá o bližší prozkoumání případu, což Rawlse rozzuří.

Když McNulty dorazí do Rawlsovy kanceláře, Rawls podá McNultymu prostředníček oběma rukama. Tento akt zavádí dynamiku síly mezi McNultym a Rawlsem po zbytek sezóny a pravděpodobně i série. Rawls se nezajímá o nikoho jiného než o sebe a nedělá mu problém trestat ty, kteří mu stojí v cestě.

8 "To tě naučí dávat F***, když to není, ty jsi zase dávat F***." - Palanda

Bunk je McNultyho nejlepší přítel u policie. Vždy má McNultyho zpátky, i když to nikdo jiný nedělá. Jako takový přítel je také ochoten dát McNultymu trochu tvrdé lásky a říct mu, jak to je. Když McNulty popisuje své setkání s náčelníkem Rawlsem a oheň, ve kterém se ocitl, Bunk mu to řekne.

Ve světě, kde je mnohem více šedé než černé a bílé, může mít McNulty ty nejlepší úmysly kohokoli. Ale tento záměr nemusí vždy znamenat, že bude schopen postoupit nebo dokonce překonat potíže. Pro McNultyho to zůstává boj o průběh sezóny a série jako celku.

7 "Na všech kouscích záleží." - Det. Freamon

Detektiv Freamon je jedním z ostřílenějších detektivů v armádě a pomáhá vést různé méně zkušené detektivy, Roland Pryzbylewski nebo Prez. Zatímco Prez a Freamon pracují na případu Barksdale, Prez má těžké vidět velké věci obrázek, v tu chvíli ho Freamon ujišťuje: "Na všech kouscích záleží." Tento citát shrnuje série.

Diváci jsou vtaženi do hlubokého konce od první minuty Drát a někteří diváci se mohou divit, zda vše, co vidí, do sebe jako celek skutečně zapadá. Ale jak každá epizoda postupuje, vidíme větší tapisérii a jak se všechna jednotlivá příběhová vlákna spojují. Ve skutečnosti záleží na všech kouscích.

6 "F***." - Detektivové Bunk a McNulty

Drát je více než jen posetý F-bombami; spojují věty dohromady pro několik znaků. Ale v jedné konkrétní scéně v první sezóně Bunk a McNulty znovu navštěvují byt, který byl kdysi místem činu, a snaží se najít něco, co napoprvé chybělo.

Jdou tam a zpět, jednoduše říkají F-bombu asi 50krát, přičemž se většinou mění tón, takže publikum závisí na tom, co vidí, aby přesně zjistili, co Bunk a McNulty nacházejí. Je to geniální scéna, která ukazuje, jak jsou Bunk a McNulty synchronizovaní a jak fungují.

5 "Proč hrajete dámu na šachy?" - D'angelo Barksdale

Na začátku první sezóny je D'Angelo Barksdale drogovým dealerem, který byl právě propuštěn z vězení a snaží se dostat zpět do hry. Je umístěn v jednom konkrétním bytovém komplexu známém jako „Pit“, kde je nejzkušenějším ze všech. Jednoho dne během nějaké prostoje si všimne dvou svých kolegů dealerů hrajících dámu na šachové sadě a začne je učit šachy.

D'Angelova otázka odráží hru, která Drát nastavuje pro diváky. Policejní procedury jsou tuctové, ale drtivá většina je zaměřena na ty dobří vs. padouši, policajti vs. lupiči. Drát nechtěl jen zvýšit sázky; chtělo to pozvednout konverzaci a podívat se na korupci nejen v ulicích, ale i v institucích trestní justice.

4 "Muž musí mít kód." - Palanda

Když je přítel narkobarona jménem Omar Little zabit posádkou Stringer Barksdale, Omar se stěží vyhýbá tomu, aby byl zabit sám. Rozhodne se spolupracovat s policií, aby jim pomohla sundat Barksdaleovu posádku. Během jejich rozhovoru Bunk říká Omarovi: "Muž musí mít kód."

Drát je o kódech, kterými žijí různé postavy. Žádná postava není dokonalá nebo bez skrupulí, ale každá pracuje s nějakým kódem, a přesto Drát nemusí dát odpovědi na to, podle kterého kodexu je nejlepší žít, rozhodně zkoumá, jak tyto kodexy ovlivňují profesionální a osobní život policistů i drogových dealerů.

3 "Omar, neboj se." - Omar Little

Ve stejném rozhovoru je Omar varován policií, že spoluprací s ní si ve skutečnosti klade na záda další cíl. Mluví v první osobě a prohlašuje: "Omare neděs." Je to odvážné, ne-li namyšlené, říct v seriálu, kde jsou lidé zabíjeni nalevo i napravo.

Ale, Omarovi ke cti, nejen že „nestraší“; podaří se mu být jedním z mála drogových dealerů, který přežije až do poslední sezóny Drát. Jeho plány nemusí vždy jít podle plánu, ale jeho přežití samo o sobě dokazuje, že to není jen váš průměrný drogový dealer.

2 "Začnete sledovat peníze... Nevíte, kam vás to zavede." - Det. Freamon

Za první polovinu první sezóny DrátZdá se, že korupce obchodu s drogami je uzavřená do sebe. Ale ve druhé polovině, kdy McNulty a jeho tým kolegů policistů pokračují ve vyšetřování organizace Barksdale, přijdou vidět, jak temné věci se stávají.

Drogy mohou být skutečně omezeny na Barksdaleovu posádku, ale McNultyho tým se začne poohlížet po všech penězích, zjistí, že jdou tak vysoko jako senátor státu Maryland. To spouští vlastní řadu problémů pro Det. Freamon a Prez, což je nakonec přinutí, aby se přestali dívat na to, kam jdou všechny peníze.

1 "Přijdeš na krále, nejraději bys neměl chybět." - Omar Little

Tento citát zůstává jednou z nejikoničtějších linií celé série. Když se Omar rozhodne pomstít za smrt svého přítele v Barksdale crew, zastihne je úplně nepřipravené. Když se chystal odjet, prohlásí: "Přijď ke králi, nejraději bys neměl chybět."

Ve světě nemůžete přijmout žádná poloviční opatření Drát. Držíte se plánu a realizujete ho. Pokud tak neučiníte, nelze říci, jaké důsledky by to mohlo mít.

další10 Nejlepší DCAU Darebáci, Pořízeno

O autorovi