Sherlock: Každý případ knihy odkazovaný pořadem BBC
BBC Sherlocku je moderní pohled na slavného detektiva, ale to nezabránilo spisovatelům v přijímání postav a další prvky z knih sira Arthura Conana Doyla - a zde je každý případ knihy, na který odkazuje ukázat. Sherlock Holmes debutoval v roce 1887 v Studie ve Scarlet a stal se široce populární díky sérii povídek publikovaných v The Strand Magazine, počínaje „skandálem v Čechách“ v roce 1891. Sherlock Holmes se objevil celkem ve čtyřech románech a 56 povídkách a nadále je jednou z nejpopulárnějších a nejoblíbenějších literárních postav.
Velký detektiv byl také více než sto let přizpůsoben všem typům médií a nedávné adaptace znovu vzbudily zájem o jeho původní případy. Mezi ně patří BBC Sherlocku Televizní show, kterou vytvořili Mark Gatiss a Steven Moffat. Sherlocku přivedl detektiva (hraje ho Benedict Cumberbatch) do současného Londýna po boku svého nezapomenutelného přítele a partnera Dr. John Watson (Martin Freeman) a další postavy z knih, stejně jako Irene Adler (Lara Pulver) a Moriarty (Andrew Scott). Série viděla verzi Sherlocka Holmese, který využíval technologii ve svůj prospěch, ale na řešení případů se na ni moc nespoléhal, a jeho dedukční schopnosti byly stejně působivé jako v knihách, i když se po jeho návratu ze země staly příliš neuvěřitelnými mrtví.
Ještě pořád, Sherlocku měl úspěch u kritiků a fanoušků, kteří chválili jeho psaní, výkony a tón. Jak se dalo očekávat, spisovatelé si při přivedení Sherlocka a společnosti do dnešních dnů vzali trochu svobody, ale vzali různé nápady, prvky a postavy z knih sira Arthura Conana Doyla a některé odkazy byly zjevnější než ostatní. Zde je každý případ Sherlocka Holmese z knih, na které odkazuje pořad BBC.
Studie v růžovém - Studie v šarlatu
SherlockuPrvní epizoda přebírá svůj název a předpoklad z debutového příběhu postavy, Studie ve Scarlet. Zdrojový příběh vypráví o tom, jak se Sherlock a doktor Watson setkali, a také o jejich prvním společném případu. Stejně jako v seriálu Sherlock a Watson vyšetřují vraždu, kde je jediným vodítkem slovo „RACHE“. Vrahem skončí taxikář, který zabil své oběti tím, že jim nabídl dvě pilulky: jedna nic nezpůsobila, zatímco druhá oběť otrávila a zabila.
Slepý bankéř - Dobrodružství tančících mužů
„Slepý bankéř“ volně vychází z povídky „The Adventure of the Dancing Men“, ve které podezřelý pomocí kódované zprávy tančících mužů komunikoval a nakonec vyhrožoval své oběti. V epizodě se záhadné symboly používají k odesílání zpráv cíleným obětem a lidem kolem nich. „Slepý bankéř“ také přebírá prvky z románu Údolí strachu, kde se také používají kódované zprávy a za vraždami stojí tajná společnost.
The Great Game - The Adventure of the Bruce -Partington Plans
„The Great Game“ přebírá několik prvků z povídky „The Adventure of the Bruce-Partington Plans“, kde jsou tyto plány ukradeny a Mycroft žádá Sherlocka o pomoc při hledání zloděje. Zbytek příběhu epizody je však do značné míry originální, ačkoli pět bomb může být inspirováno případem „The Five Orange Pips“.
Skandál v Belgravii - Skandál v Čechách
Sherlocku První epizoda 2. série je založena na povídce „Skandál v Čechách“, která byla úvodem Irene Adler, který se už nikdy neobjevil v jiném příběhu Sherlocka Holmese. V obou příbězích měla Irene Adler nějaké kompromitující fotografie a bylo na Sherlockovi a Watsonovi, aby je získali. Ireneina motivace byla v knize samozřejmě velmi odlišná a ona nakonec utekla se svým novým partnerem a zanechala po sobě její fotografii s poznámkou adresována Sherlockovi, kde vysvětlila, že nemá v úmyslu použít hledanou fotografii na někoho, kdo by ji urazil, a ponechala si ji pouze pro ni ochrana.
Pes Baskervillský - Pes baskervillský
Snad nejzjevnější odkaz na titul v celé sérii, s několika drobnými změnami. V obou příbězích Sherlock a Watson vyšetřují pokus o vraždu, o níž se věří, že ji vyprovokoval ďábelský ohař nadpřirozeného původu. v Pes baskervillský„Existuje však pes, který slouží k zastrašování a zabíjení obětí Stapletonových„ sourozenců “(kteří byli ve skutečnosti manželé), kteří si chtěli nárokovat své dědictví jako ve skutečnosti to byli potomci Baskervillů, zatímco v sérii byl ohař pravidelným psem, který byl považován za démonického tvora díky použití halucinogenů plyn.
Pád Reichenbachu - poslední problém
Sherlocku Finále 2. sezóny je inspirováno povídkou „The Final Problem“, kde se Sherlock poprvé setkal tváří v tvář s Moriartym. “Pád Reichenbachu”Přebírá obecnou myšlenku povídky, protože Sherlock i Moriarty skončili mrtví, jen aby byl Sherlock přiveden zpět někdy později. Zatímco Sherlockův návrat byl plánován pro televizní show, Conan Doyle měl v úmyslu postavu opravdu zabít, ale po intenzivním tlaku fanoušků ho nakonec přivedl zpět pro několik dalších případů.
The Empty Hearse - The Adventure of the Empty House, The Lost Special
První příběh odehrávající se po Sherlockově údajné smrti u Reichenbachských vodopádů byl „Dobrodružství prázdného domu“. Na rozdíl od epizody seriálu povídka vysvětluje jak Sherlock přežil pád a co dělal tři roky, než se konečně vrátil do Londýna a doktora Watsona. „The Empty Hearse“ také převzalo některé prvky z příběhu „The Lost Special“, kde Sherlock vyšetřuje zmizení soukromě najatého vlaku, který byl v sérii změněn pro cestujícího, který zmizí z vlaku v Londýně Podzemí.
Jeho poslední slib - Jeho poslední úklona, Dobrodružství Charlese Augusta Milvertona
Název epizody pochází z povídky „Jeho poslední luk“, ale děj pochází ze dvou dalších případů: „Dobrodružství Charlese Augusta Milvertona“ a „Muž se zkrouceným rtem“. Stejně jako to dělal Charles Augustus Magnussen Mary Watsonová„Charles August Milverton vydíral lady Evu Blackwellovou a byl znám jako„ král vyděračů “. Aby získal informace o Milvertonových krocích, Sherlock se přestrojí za instalatéra a stane se jím seznámil se s Milvertonovou služebnou a dokonce se s ní zasnoubil, jako to udělal v seriálu s Magnussenovou asistent. Část, kde je Sherlock nalezen v opiovém doupěti od Watsona, připomíná příběh „Muž se zkrouceným rtem“, kde Watson také najde Sherlocka, zatímco pomáhá jedné z Maryiných kamarádek.
The Six Thatchers - The Adventure of the Six Napoleons
Název epizody je inspirován příběhem „Dobrodružství šesti Napoleonů“ a také částí, kde jsou rozbité busty Margaret Thatcherové (která v zdrojovým materiálem jsou Napoleonovy busty), protože jeden z nich obsahuje něco cenného, ale děj přebírá prvky i z jiných případů, zejména „The Adventure of the Yellow Tvář". Epizoda si z tohoto příběhu vzala pár citátů a žlutý smajlík na zdi Sherlockova bytu je i v tomto případě jemným přikývnutím.
Ležící detektiv - Dobrodružství umírajícího detektiva
„Ležící detektiv“ má název a hlavního padoucha z povídky „Dobrodružství umírajícího detektiva“. Oba mají Culvertona Smitha jako protivníka, ale v knize se Culvertonovi Smithovi pouze navrhuje, aby spáchal jednu vraždu (synovcovu), ačkoli se pokusil Sherlocka zabít. V seriálu je Culverton podezřelý z různých vražd a také se pokouší zavraždit Sherlocka v nemocnici.
The Final Problem - The Adventure of the Musgrave Ritual, The Adventure of the Three Garridebs, The Adventure of the Gloria Scott
SherlockuFinále série název převzal z výše uvedeného příběhu „Poslední problém“, ale děj vzal prvky z jiných povídek. První je „Dobrodružství rituálu Musgrave“, ze kterého Holmesova rodina dům má své jméno; „Dobrodružství tří Garridebů“, kdy Eurus vyzve Sherlocka, aby určil, který ze tří bratrů Garridebů spáchal vraždu; a „The Adventure of the Gloria Scott“, kde je postava pojmenována Victor Trevor, je představen starý přítel Sherlocka. „Konečný problém“ končí časosběrnou montáží ukazující Sherlocka a Watsona, jak přestavují byt na Baker Street a berou další případy, a existuje jeden přímý odkaz na „The Adventure of the Dancing Men“, s tabulí s kódovanou zprávou, která zní „Am here Abe Slaney“.
Hru s chobotnicí sledovalo 142 milionů domácností, což je šokující výkon Netflixu
O autorovi