Seth Rogen a Billy Eichner Rozhovor: Lví král

Lví král dynamické duo Timon (Billy Eichner) a Pumbaa (Seth Rogen) tento týden ukradlo show mnoha uchváceným divákům. Díky aktualizovaným vtipům a improvizovaným riffům, které se brzy stanou zbrusu novou klasikou, posunuli Hakuna Matata na další úroveň. Zavedení komici se trochu podělili o své zkušenosti s nahráváním se Screen Rant a také prozradili, která scéna je nejvíce znepokojovala.

Pumbaa a Timon to opravdu trefili, abych to pochopil lví král dohromady a vy jste to zvládli. Vyrazil to z parku; úžasná práce. Kolik improvizací jste během tohoto procesu dokázali udělat?

Seth Rogen: Hodně.

Billy Eichner: Docela trochu a bylo to svým způsobem překvapivé. Jon Favreau nás opravdu povzbudil k improvizaci a hodně z toho skončilo ve filmu, což je na film, který není tradičním hraným filmem, divoké. Což je docela fajn. Myslím, že můžete říct; můžete mít pocit, že jsme spolu ve stejné místnosti a že si skutečně nasloucháme a odpovídáme v reálném čase. Myslím, že nám to opravdu pomohlo vytvořit si vlastní chemii.

Seth Rogen: 100 %. Myslím, že příběhově jsme také hluboce chápali roli, kterou jsme měli ve filmu zastávat v širším slova smyslu. Opravdu jsme věděli, že musíme vstoupit se spoustou energie a velmi snadno srozumitelnou komediální dynamikou, kterou jste byli schopni zachytit okamžitě, téměř. Tak to bylo fajn. Jon nás opravdu nechal najít a bylo pro nás velmi povzbuzující zkoušet různé věci. Překvapilo mě, kolik toho použil.

Oba jste už dříve pracovali s animovaným hlasem. Jaký je rozdíl mezi tímto procesem a procesem, který jste zažili vy Lví král? Jsem si jistý, že to bylo také dávno, že?

Billy Eichner: Jo, během roku a půl jsme tak nějak vcházeli a vycházeli ze studia.

Seth Rogen: Rok a půl, dva roky, jo.

Billy Eichner: Něco takového. Ale většinu ostatních voiceover zakázek, které jsem dělal – udělal víc než já, ale když jsem dělal Bob’s Burgers nebo něco podobného, ​​je to velmi zábavné. Je to mnohem tradičnější zážitek. Stojíte u hudebního stánku, ostatní herci tam ve skutečnosti nejsou, čtete své repliky. Přečtete každý řádek, například 4krát za sebou, a pak pokračujete. Tohle bylo velmi odlišné od toho.

Seth Rogen: Ano, bylo. Už jen to, že jsme se dostali do práce s lidmi v reálném životě, bylo také pravděpodobně svým způsobem obohacující, jen proto, jak těžké jsme se nechali opustit, jak to bylo směšné a šílené. Ale tohle byl samozřejmě jiný typ věcí. Celkově vzato, jak naturalistické to působilo, byl jsem opravdu nadšený. A bylo to opravdu jedinečné pro film, jako je tento, a na rozdíl od… Sausage Party byla úplně jiná věc a na to jsme se vůbec nezaměřovali. Bylo tedy příjemné dělat nový typ humoru v animovaném filmu.

Pumbaa a Timon mají tolik klasických linií a klasických scén. Co bylo pro vás jako herce nejvíce zastrašující?

Seth Rogen: Myslím, že "Hakuna Matata."

Billy Eichner: Myslím, že „Hakuna Matata“, protože je to jejich velké číslo.

Seth Rogen: Ironií je, že z toho jsme měli největší obavy.

Billy Eichner: Byli jsme vyděšení. Ale jakmile jsme se do toho dostali, musíš ze sebe ten tlak sundat a prostě být spolu a zkoušet věci a zkoušet vtipy. A opět, Jon Favreau a Hans Zimmer byli opravdu neuvěřitelní při vytváření prostředí, ve kterém jsme mohli věci bez obav zkoušet. Pokud fungovaly, fungovaly; a když ne, tak ne. Myslím, že to ve filmu nakonec fungovalo.

Oh, ano.