Recenze 'Rumový deník'
Rumovému deníku se daří vystihnout ducha výchozího materiálu – i když je výsledkem roztěkaný kus filmařské tvorby.
Pro každého, kdo zná spisovatele Huntera S. Thompsone, je obzvláště vhodné, že herec Johnny Depp hraje hlavní roli v autorově nejnovějším románu, který se stal filmovou adaptací, Rumový deník - protože oba muži jsou známí zvláště intenzivní (a bizarní) pracovní etikou. Depp ztvárňuje některé z nejpodivnějších a nejsložitějších postav v Hollywoodu a Thompson je považován za zakladatele Gonzo Journalism – přístupu k reportážím, kde spisovatel ve skutečnosti vyhazuje objektivitu (a někdy fakta) z okna a přímo se zabývá různými životními styly a osobnostmi v centru příběhu (abychom získali větší "pravda").
Nicméně filmová verze Paula Kempa, fiktivní hlavní postavy v Rumový deník který se také zahalí do své práce, nabízí zajímavý a filmový pohled na tištěný zdroj materiál a zároveň využít stáj filmařského talentu, který film přivedl na plátno?
naštěstí Rumový deník je většinou zábavnou adaptací Thompsonova příběhu – i když, podobně jako v knize, jen málo Kempových skutečných dobrodružství spolupracuje na vytvoření soudržného příběhu. Místo toho se film odehrává jako série „momentů“ – které na konci nemusí poskytnout takovou odměnu, jakou by někteří filmoví diváci mohli očekávat. Přijímáme tento druh rozdělení v knihách, protože máme rádi psaný jazyk, ale není v něm dostatek vizuálního vkusu
Rumový deník Adaptace pro každého, kdo knihu zná, sleduje fiktivní postavu (a novináře) Paula Kempa, jak se unaví život v New Yorku a cestuje do San Juan, Portoriko, aby pracoval jako reportér (Thompson také pracoval jako novinář v San Juan během 60. léta 20. století). Kemp ilustruje Thompsonovu zálibu v reportérech, kteří jsou příliš ponořeni do příběhů, které pronásledují - jako čerstvě vysazený Američan se rychle zapojí do série pobuřujících a opilých neštěstí. Navzdory své zálibě v pití však Kempa vyhledává místní obchodník Hal Sanderson (hraje Aaron Eckhart), který chce využít talent spisovatele pro podnik, který není striktně právní. Čas strávený se Sandersonem také staví Kempa do těsné blízkosti snoubence obchodního magnáta, Chenaulta (Amber Heard), který je pro reportéra obzvlášť přitažlivý.
Depp nese projekt se svým obvyklým talentem pro svérázné postavy a komediální načasování, ale zastřešující film uvízne při pokusu poskytnout filmové verze nejzásadnější (a několik psychedelických) scén z románu – i když mají malý význam v kontextu příběhu, který je kladen do centra pozornosti filmaři. V důsledku toho, vzhledem k nedostatku soudržné průchozí linie, není divu Rumový deník je vlastně prvním filmem režiséra Bruce Robinsona (Withnail a já) v 19 letech (napsal i scénář). Zklamaná kritická reakce na jeho poslední dva projekty způsobila, že se stáhl a místo toho se soustředil na psaní.
Tím nechci říct Rumový deník je neúspěch, protože je to vlastně zábavný film - ale ani jeden film nedosahuje žádného hlubokého adaptace Thompsonovy knihy (bradavice ohýbající mysl a vše ostatní) nebo otupělá verze s jasným příběhem soustředit se. Jako výsledek, Robinsonův pokus najít střední cestu pro Rumový deník okrádá příběh o velkou část jeho původního náhledu a zároveň nedokáže poskytnout uspokojivý průběh vzájemně propojených událostí.
Jak již bylo zmíněno, Depp nabízí jako Kemp solidní výkon, který se navzdory všemu pití rumu jen málo podobá jeho až příliš známému Jacku Sparrowovi. Herec stále získává řadu kreslených momentů (v důsledku jeho okolností), ale pro z větší části nabízí pevný ústřední bod ve filmu, ve kterém běží nespočet podivných postav kolem. Chemie mezi Chenaultem a Kempem je překvapivě něžná, vzhledem k tomu, že se příběh točí kolem „zprvu lásky motiv zraku – a Heard, navzdory omezenému času na obrazovce, dokáže předvést několik různých stran své charakter. To znamená, že navzdory tomu, co diváci uvidí na obrazovce (v důsledku představení), vztah mezi těmito dvěma postavami je dostane jen velmi málo času na rozvoj a nakonec zcela obejde jakékoli emoce nebo dopady z různých situací dvojice vydrží. Existuje jen velmi málo "tvrdých rozhovorů". Rumový deník - tolik hádek přechází v pasivní agresi nebo se odehrává zcela mimo obrazovku.
Většina ostatních herců odvedla svou práci, ale navzdory bohatému zdrojovému materiálu se ve finálním filmu jeví jako pouhé svérázné karikatury: Hal Sanderson od Aarona Eckharta je uhlazený, ale chamtivý obchodník, který vlastní oslněnou želvu, Moberg z Giovanniho Ribisiho je špinavý opilec, který poslouchá záznamy Hitlerových projevů, a Richard Jenkins Edward J. Lotterman je nerozumný novinář, který je na své tupé mimořádně citlivý. Jako knižní postavy postavy rostou a reformují se v našich myslích (jak je Thompson rozšiřoval stránku po stránce), ale ve filmu svět, nemění se ani nenabízejí další náhled – místo toho fungují pouze jako odrazové můstky, které Kempa posouvají jinak Pokyny. Jedinečný a přesvědčivý doplněk k hlavnímu obsazení nabízí pouze ztvárnění kolegy reportéra, Boba Salesa, Michaela Rispoliho – poskytuje některé z nejzábavnějších momentů filmu.
Rumový deník může být těžké prodat – protože fanoušci knihy pravděpodobně zjistí, že film nedokáže zachytit některé hlubší myšlenky prezentované v tištěné podobě. verze a dospělí diváci hledající zábavný výlet do kina mohou shledávat zastřešující příběh poněkud neuspokojivým. konec. Nicméně, s řadou zajímavých představení (konkrétně Depp a Rispoli), Rumový deník dokáže úspěšně zachytit ducha výchozího materiálu – i když je výsledkem rozházený kus filmařské tvorby.
Pokud jste stále na plotě Rumový deník, podívejte se na trailer níže:
-
[id ankety="NN"]
-
Sleduj mě na Twitteru @Benkendricka - a dejte nám vědět, co si o filmu myslíte níže:
Rumový deníkje nyní v kinech.
Naše hodnocení:
3 z 5 (dobré)
90denní snoubenec: Sumitova matka odhalila nehygienické návyky Jenny Slattenové
O autorovi