Rozhovor: Ang Lee o 'Life of Pi', HFR a budoucnosti 3D filmu
Ang Lee si na festivalu odnesl svého druhého Oscara za nejlepší režii, což není žádný neznámý v nominacích a výhrách Ceny Akademie 2013 (po jeho vítězství v roce 2005 pro Zkrocená hora) - porazil další slavné naděje včetně Stevena Spielberga a Davida O. Russell. I když to možná nebylo jako kasovní sako The Avengers, Leeův nejnovější film a nominace na nejlepší film, Pí a jeho život se těší pozitivnímu ústnímu projevu a předoscarovému šuškandu – pomáhá filmu zůstat stabilní v kinech po dobu tří měsíců od prvního listopadového uvedení.
Kreativní a pohlcující využití 3D bylo považováno za hlavní faktor Pí a jeho životÚspěch filmu – bezpochyby pomohl Claudiu Mirandovi zajistit Oscara za rok 2013 za nejlepší kameru. Nicméně teď to Pí a jeho život dokončuje svou premiéru (a chystá se na pulty obchodů 12. března), co si o filmu myslí Lee a vrátí se k 3D formátu pro budoucí projekty?
Měli jsme možnost zastihnout oblíbeného režiséra během skupinového rozhovoru na Červeném koberci pro International 3D Society Awards – kde Lee později získal vítězství za Live Action 3D Feature (
Před představením Lee diskutoval o tom, jak si myslí, že 3D bylo zásadní pro vylepšení Pí a jeho životspiritualita a příběh:
Jen jsem si představoval něco nového, novou senzaci, kde to všechno můžeme divákovi přinést – dát tomu nový rozměr. Myslím, že to dělá. Samozřejmě, 2D má také rozměry, ale vy to nějak kompenzujete - s 3D jste tam správně a je to více pohlcující svět. Nejduchovnější částí Life of Pi je samotný oceán a [3D] dělal s vodou zázraky. Jste uvnitř světa Pi. Myslím, že je to velmi lákavé.
Jak tvrdí Lee, Pí a jeho život vypadá skvěle ve 2D – nejen ve 3D. Přesto mnoho diváků tvrdí, že režisérovo jemné, ale chytré využití 3D zlepšilo jejich zážitek – vtáhlo je do Piových úspěchů a momentů neúspěchu. Jak jsme se dotkli v našem 5 největších mylných představ o 3D diváci chtějí od 3D zážitku různé věci. V důsledku toho mohli být někteří účastníci zklamáni Leeovým „jemným“ použitím formátu – a doufali ve zjevnější 3D efekty.
Lee však tvrdí, že jeho primárním cílem pro 3D ve filmu bylo vylepšit Piův příběh – tahání diváci hlouběji do vyprávění a zároveň je nutí zapomenout, že sledují 3D film:
U Life of Pi bych chtěl, aby se s příběhem řídili a nemysleli na 3D – a když odcházejí, zapomenou si sundat brýle. To by byl ideál. Což se opravdu stalo! Slyšel jsem mnoho takových případů a byl jsem velmi rád, že to slyším. Ale myslím, že jsme v přechodném období. Možná to tak v budoucnu nebude. Až si zvykneme – bude to něco jiného. Právě teď tomu věnujeme zvláštní pozornost, je to něco, o čem mluvíme. V budoucnu bude součástí našeho jazyka. Ale filmaři o tom potřebují vědět víc - právě jsem začal, jsem stále nováček.
Fanoušci by mohli namítnout, že jiný Nejlepší režie Oscar stěží řadí Leeho do kategorie 3D „začátečník“, ale je pravda, že filmaři jsou teprve v rané fázi učení, jak implementovat moderní 3D technologii. Určitě zbývá vyřešit mnoho překážek, protože 3D může být pro mnoho diváků stále znepokojivé – ne zmínit se o zhruba deseti procentech filmových diváků, kteří tento efekt ani nevidí (kvůli různým lékařským vyšetřením důvody).
Navzdory těmto výzvám Lee neočekává, že by 3D zmizelo, a ve skutečnosti předpokládá, že to nebude dlouho trvat. formát se posouvá od blockbusterů plných vizuálních efektů k jemným dramatickým projektům – představu, kterou Martin Scorsese naznačil Hugo.
Odpověď na otázku, zda by chtěl nebo nechtěl natočit a Krčící se tygr, skrytý drak-jako film o bojových uměních ve 3D, Lee řekl:
[Smích] Nejen to, ale myslím, že bych to použil i pro drama. Objem, který obličeji dodává, je intenzivnější a dramatičtější. Musí to být levnější, ale je to stále levnější, lepší a jednodušší. Myslím, že se to brzy stane – lidé začnou používat 3D pro dramatické účely.
V dnešní době 3D není jedinou kontroverzní změnou formátu na trhu - as Hobit: Neočekávaná cesta představil širokému spektru filmových diváků 48 snímků za sekundu HFR (High Frame Rate). Stejně jako 3D i HFR zaznamenal extrémně smíšené reakce, ale většina diváků souhlasí s tím, že bez ohledu na to, zda se jim fotorealistický obraz líbil nebo ne, obecně 3D efekty byly o něco ostřejší.
Vzhledem k tomu, že Lee zaznamenal úspěch s 3D in Pí a jeho život, je režisér připraven vyzkoušet HFR ve svém dalším projektu? Možná ne.
Lidé mají teď smíšené pocity. Zajímalo by mě, jak moc HFR předběhl dobu nebo se lidem prostě nelíbí vzhled. To je velmi těžké říct. Spojujeme si to s „video“ vzhledem – který si lidé spojují se špatnou filmovou tvorbou. Neznamená to, že samotná média nejsou dobrá. Je to velmi těžké říct, ale při tvorbě Life of Pi jsem se potýkal se snímkovou frekvencí, protože nechcete, aby 3D bylo nervózní a my se neustále houpeme v oceánu. A někdy, když věci jdou příliš rychle, neviděl jsem oči - takže HFR by mohl být nápad. Ale někdy, když zjišťuji, jak to lidé cítí, říkám si, že je to možné. Jsme v raných fázích tvorby 3D filmů – takže se máme hodně co učit.
Pro více informací Pí a jeho život, ujistěte se přečtěte si naši recenzi filmu stejně jako naše Pí a jeho život: Konec vysvětlen zveřejněte nebo si poslechněte podrobnou diskusi o filmu ze strany redaktorů Screen Rant v Pí a jeho život epizoda z SR Underground podcast. Pro více informací o 3D se podívejte na naše výše 5 největších mylných představ o 3D a kliknutím na další stránku zobrazíte úplný seznam vítězů ceremoniálu International 3D Society Awards.
-
Sleduj mě na Twitteru @Benkendricka pro více informací Pí a jeho život stejně jako budoucí filmové, televizní a herní novinky.
Pí a jeho život je nyní k dispozici na 3D Blu-ray a DVD.
Aquaman 2: Každá nová lokalita škádlena (a co znamenají)
O autorovi