Rozhovor: Bill Nighy o 'Arthur Christmas' & Reindeer vs. Kosmické lodě

Nyní, když jsou slavnosti díkůvzdání minulostí a jsme dostatečně nacpaní zbytky krůty, oblékání a brusinkové sendviče, je čas obrátit oči směrem ke zbytku prázdnin sezóna. Nová nabídka yardetové animace Aardman Arthur Vánocedebutoval u čísla čtyři uprostřed víkendu nabitého marmeládou u pokladen.

Film dodává novému klasickému vánočnímu příběhu nový začátek tím, že začíná jednou jednoduchou otázkou: Jak to, že Santa doručí všechny ty dárky za jedinou noc? Odtud diváka vtáhne do světa, který představuje velmi humanizovanou a neotřelou verzi Santy, paní. Clause a jejich děti.

Vánoce, vidíte, jsou rodinným podnikem a role Ježíška se dědí po generace. Arthur je dobře míněný, ale poněkud potácející se syn současného Santy; muž, který ztratil kontakt se svými syny a detaily svého globálu, štěstí v krabici, doručovací služba. Vstupte do Steve (Hugh Laurie), další v pořadí, abyste převzali Santa otěže, jako by to bylo. Steve vymyslel militantní operaci špičkové technologie, aby zajistil, že se všechny světové dary „dostanou dál“ čas. “Mezi jeho metody patří vesmírná loď, tým vysoce ukázněných elfů a pevně držený plán.

Když Arthur (který má na starosti přijímání a odpovídání na dopisy „milého Ježíška“, které děti posílají) zjistí, že jedna malá holčička nedostala své kolo, on a Grandsanta (Bill Nighy) vzlétnout v dobrodružství poháněném soby, které je přivede zpět k základním pravdám o sobě a Vánocích, které se (i pro Klause) nějak ztratily v shon.

Nedávno jsme měli příležitost mluvit s Nighym - on v puchýřově chladném Londýně a my v nezvykle teplém Losu Angeles - o svých vlastních vánočních tradicích, vyjádření otce otce Vánoc a jeho nejpamátnějších Vánocích současnost, dárek.

Screen Rant: Měli jste ve své rodině vánoční tradice, kde byste nechávali věci pro Saint Nicka nebo se někdo oblékl jako Santa?

Zažili jste tuto roli, ano?

„To je naprosto správné.“

Jak se hlas Grandsanta vyvíjel v průběhu konkurzu nebo při zkouškách?Už jste s tím někdy vyrazili na nějaká překvapivá nebo úplně mimo mísu?

„Musí tě opravdu vyzkoušet, musí tě vyzkoušet, protože musí vědět, že máš v rukávu nějaký hlas. Zvláště hrát 136letého muže a myslím, že jsem se snažil vyhnout klišé, ale myslím, že při zkoušení jsem pravděpodobně zabloudil k tradičnímu herectví starého muže. A myslím, že jsem to udělal spíše z vyšší třídy a Sarah Smithové, geniální režisér řekl: „Ne, ne, ne, ne. To není to, co hledáme. ' A co chtěla, bylo něco jako bývalý voják. Někdo, kdo měl velmi formální druh řeči, se tento druh věkem poněkud zhoršil. Ale byl to boj. A chvíli mi trvalo, než jsem dospěl k hlasu, který je ve filmu. Ale díky bohu jsem prošel konkurzem. “

Podívejte se na Nighy vyjadřující Grandsanta ve stánku níže:

httpv://www.youtube.com/watch? v = lp1URaYY3_Q

V tomto filmu jste mohli skutečně pracovat přímo se svými costary, což je docela neobvyklé, co to přineslo vašim zkušenostem?

„Udělali jsme to, a jak víš, je to velmi neobvyklé. James McAvoy a já jsme spolu hodně pracovali, protože jsme měli tolik práce společně na velké cestě na saních. Žádná náhrada opravdu neexistuje. Získáte načasování a získáte inspiraci, jak se odrazit, a to je neocenitelné. Jamese znám docela dobře. Hrál jsem Jamesova otce a teď jsem jeho dědeček. Takže věci buď vypadají, nebo ne. Když jsme pak měli štědrovečerní večeři, Hugh (Laurie) tam nebyl, protože natáčel v Los Angeles, ale Jim Broadbent a Imelda Staunton, geniální pan a paní. Byly tam Vánoce, takže tam byla většina rodiny. A to je velmi užitečné pro scénu, jako je ta, kde je to docela těsné a chcete slyšet toho druhého naživo, abyste mohli reagovat. “

Dokážete se vžít do Grandsantovy touhy vrátit se do jednodušších dob saní a sobů a jeho romantizovaného pohledu na minulost?

"Ano, mohu. Víš, že si myslím, že minulost je těžká, protože vzpomínky hrají triky. Ale je tu nostalgie, zvláště kolem Vánoc. Vánoce jsou spolu s Novým rokem jedním ze způsobů, jak měříme své životy. A myslím, že se podíváte zpět a myslíte si, že sníh byl bělejší a určitě v Anglii sněžilo víc. Ale pak se mi zase dokázalo, že se mýlím. Ale bylo to méně komercializované, protože na světě bylo méně komerčních podniků a bylo méně technologií, takže v té době nemohli převést technologii do komercialismu stupeň. A na nové technologii jsou dobré i špatné věci. Měl jsem ze soba velkou radost. Kdykoli na vesmírné lodi bych se spokojil se soby."

Podívejte se na soby a vesmírné lodě, které tvoří Arthur Vánoce v přívěsu níže:

httpv://www.youtube.com/watch? v=MDnkU77lEKY

Hráli jste Davyho Jonese, upíra a nyní je Santa démonským princem Já Frankenstein další?

(smích) „Možná! Právě jsem hrál obra "Jack The Giant Killer" víš, a taky jsem hrál poloboha s kulhajícím (Héfaistosem). "Souboj Titánů 2." Stává se to divnější, je to divnější a jsem rád, že mohu hrát různé role."

Existuje tolik skvělých vánočních příběhů, ale tahle je opravdu zábavná. Je hezké mít tento nový pohled na Santu jako na člověka a na chyby, protože je to nový způsob, jak nám připomenout, že Vánoce nedefinuje žádná osoba nebo věc.

„Ano, na scénáři se mi líbilo úplně všechno a strašně moc jsem v něm chtěl být a cítil jsem, že je to velmi originální, a líbí se mi, jak personalizoval Otec Vánoc a jeho rodinu. Do určité míry se s nimi dokážete ztotožnit. Jsou opravdu skutečné a mají známé lidské chyby a slabosti. Ale tento film vyjadřuje jednoduchou myšlenku, že nakonec záleží na myšlence a na citu a štědrosti ducha, které, jak doufáme, Vánoce inspirují a co všichni hledají."

Arthur Vánoce je nyní v kinech.

Sleduj mě na Twitteru @jrothc

90denní snoubenec: Yara Zaya zdánlivě odhaluje Baby Bump v příběhu IG