'Awake' Sezóna 1, Episode 9: Rekapitulace 'Game Day'
Protéká tu proud naděje Probudit týden po týdnu: Ačkoli Det. Britten (Jason Isaacs) zdánlivě ztratil svou rodinu, nějak vytvořil dva světy, které umožňuje žít na těch, které miluje, což dělá množství úsilí, které Britten vynakládá, neuvěřitelně Důležité. Takže když Probudit představuje druh krčení ramen, zatracený-když-proklatý-když-neuděláš-mentalitu na displeji v 'Game Day', má tendenci přes klíč k podstatě show.
Po dojemné epizodě z minulého týdneNoční plavání“, který investoval spoustu času do vztahu mezi Brittenem a jeho ženou Hannah (Laura Allen), „Game Day“ opět odvádí pozornost od dynamika Brittenovy rodiny – ačkoli Rex (Dylan Minnette) hraje klíčovou roli blízko konce – takže epizoda končí v kategorii procedur znovu. Zdá se, že tomu tak je vždy, když se scénáře ujme výkonný producent Howard Gordon, a vzhledem k jeho televizní historii (Vlast, 24), to je jistě pochopitelné. Ale zatímco některé z procedurálně založené epizody – jako „Kate je dost“ - podařilo se v průběhu epizody utkat některá smysluplná odhalení týkající se Brittenova stavu, „Game Day“ jde více v duchu „
Epizoda začíná obrovským Pacific Coast Bowl mezi Los Angeles a Seattlem. I když se zdá, že se tím všichni obzvlášť zabývají, Britten k celé věci zaujímá rozhodně lhostejný postoj, s odvoláním na skutečnost, že vidí tolik věcí, které se vyvíjejí k oběma možným výsledkům, taková lehkovážnost už příliš nezajímá pro něj. Takže když hra dopadne na jediný cíl z pole, který vyhraje zápas pro L.A. v jedné realitě a ne ve druhé, působí to jako katalyzátor vraždy související s herním dnem této konkrétní reality.
V jedné realitě se Britten a Freeman (Steve Harris) pokoušejí vyřešit vraždu otravného alfa samce Roberta Jonese tím, co se zdá být další skupinou alfa samců po míčové hře. Ve verši Hannah Britten a Vega (Wilmer Valderrama) vyšetřují smrt zaměstnance čistírny související se žhářstvím. I když se detektivové zpočátku vydali špatnou cestou, ani jedno z nich není zvlášť složitým případem.
Na jedné straně má Britten na hazardu závislého Johna Kho (hraje ho François Chau z Ztracený), který je zadlužen místnímu bookmakerovi a Rychle a zběsile fanouška Solomona Kanga (Ron Yuan) za téměř půl milionu dolarů, ale pohodlně má pojistku na dvojnásobek této částky. Zatímco v jiné realitě, rozvinutý airbag připomínající Turínský plátno, ale se zelenou barvou na obličeji, vede Brittena k nejpravděpodobnějšímu podezřelému z bití smrti Roberta Jonese.
Vyšetřování Kanga zavede detektivy k Jinsungovi Doovi (Jerry Chu), který zdemoluje totéž jedinečné auto, kterým řídil, aby spáchal žhářství, když se snažil uprchnout z Brittena a Vegy. Poté, co vytrhl klíčky ze zapalování, Britten si všimne, že klíčenka je vytvořena podle druhu klobouku, který byl nalezen u Robertova těla. To ho vede k docela slabému zjištění, že Roberta zavraždil jeho bratr Kenneth (Christopher Marquette), poté, co byl šikanován a demoralizován za to, co se zdá být velmi dlouho. Mezitím výslech Jinsung Do vede zpět ke Khoově ženě Sumi. Poté, co byla zatčena, Sumi učiní krátké přiznání, ve kterém si naříká nad tím, že to všechno bylo splétáno z výsledku jednoho pole.
Ať už je to slabé nebo ne, váže se to přímo k Rexovi, kterého předtím opustila jeho přítelkyně Emma (Daniela Bobadilla), protože se údajně díval na jinou dívku. Po krátkém výslechu se však Rex dozví, že Emmu otěhotněl, ale ona o dítě přišla – zřejmě ho před Rexem tajila, protože si nemyslela, že by to mohl zvládnout. Britten zjišťuje, že k těhotenství došlo před nehodou, a tak osloví Emmu ve verši Hannah, aby zjistil, že stále nosí Rexovo dítě.
Vzhledem k tomu, že už rezignoval proti Emmině těhotenství, zjevně to slouží jako potenciální prostředek k (dočasnému) narušení Brittena a možná i Hannah přestěhování do Portlandu. Vzhledem k tomu, že nás čekají jen čtyři další epizody, bude zajímavé sledovat, kde vyhlídka na prarodičovství vezme pár, který pracuje na začátku znovu.
-
Probudit pokračuje příští čtvrtek s 'Slack Water' ve 22 hodin na NBC. Níže se můžete podívat na epizodu:
90denní snoubenec: Paul odhaluje Karineiny soukromé lékařské informace
O autorovi