Rozhovor s Robertem Zemeckisem: Vítejte v Marwen

Robert Zemeckis režíroval desítky ikonických filmů včetně Zpět do budoucnosti, Forrest Gump, a Odvrhnout. Jeho nejnovější projekt je Vítejte v destinaci Marwen. Hraje Steve Carell jako Mark Hogancamp, umělec, který se snaží přestavět svůj život po velkém traumatu.

Screen Rant: Za prvé, pane Zemeckisi, úžasná práce na tomto filmu. Zachytil jsi Markův svět, oba světy, myslel jsem si dokonale. Promluvte si se mnou o některých výzvách, kterým jste čelili. Protože jsem na začátku testování slyšel, že dělat věci s akční figurkou bylo velmi obtížné.

Robert Zemeckis: Správně. Myslel jsem, že by to byl dokonalý příklad použití zachycení výkonu. A klíčem k... boji, který jsme měli se zachycením výkonu od jeho počátku, bylo skutečně zachytit sílu a emoce lidského výkonu. A to bylo v tomto příběhu zásadní. Protože každá z těchto panenek je alter egem lidského herce. Je to ve filmu. Takže jsme provedli mnoho výzkumu a vývoje a mnoho testů, abychom se ujistili, že se to projeví ve výkonu panenky. Že to byla skutečná podstata toho lidského herce, který prošel.

Screen Rant: A tento druh fungoval trochu jinak, protože většinou v postprodukci začínáte dělat VFX a podobně. Slyšel jsem, že jste to udělali na začátku filmu, je to tak?

Robert Zemeckis: Jo, na začátku filmu jsme hodně testovali. Filmy jsou v dnešní době složité. Děláme něco, čemu se říká previz, což znamená, že celý film rozložíte pomocí předvizualizace. Což je něco jako udělat celý film jako malý animovaný film. A pak jsme natočili všechny živé akční věci. A pak jsme skončili natáčením všech věcí k zachycení představení. Tak to byl náš postup.

Screen Rant: Steve Carell je v tomhle úžasný. A Marka Hogancampa vystihuje dokonale. Povídej mi o tom, co Steve do toho představení přinesl, co jsi na něm viděl, když jsi s ním o tom poprvé začal mluvit.

Robert Zemeckis: Ano. No, Steve byl moje první a jediná volba. Protože jsem věděl, že potřebuji někoho, kdo je skvělý komediální herec a má opravdu skvělé herecké schopnosti. A Steve se k tomu perfektně hodil. Protože má také velkou empatii a má vlastnosti každého muže. A tak jsem věděl, že umí hrát chvástání a komedii panenského alter ega. A pak být schopni pořádně zatahat za srdce, když je čas zahrát si tu poškozenou lidskou postavu.

Screen Rant: Tolik jeho výkonu v jeho očích a vy můžete sympatizovat téměř se vším, čím si prochází. Můžete mi trochu promluvit o dalším obsazení Marwena obecně? Obsazení, které máme v Marwen.

Robert Zemeckis: Mám fantastické obsazení. A jsou to právě tyto skvělé ženy. Ženy z Marwenu. Mám Leslie Mann a mám Janelle Monáe a Merritt Weaver a Gwendoline Christie a Eiza González a Diane Kruger. Mám tak obrovské obsazení skvělých žen. V tomto filmu jsou fantastickí.

Screen Rant: Můžete se mnou mluvit o výzvách z Markových skutečných fotografií? O jejich uvádění do života a co vás na tomto projektu přitahovalo?

Robert Zemeckis: Ano. No, co se mi na příběhu líbilo, myslel jsem, že příběh je nadějný příběh. A já si myslel, že je to triumf lidského ducha a léčivé síly umění. Ale to, co jsem také považoval za něco, co může udělat pouze film, a film to dokáže tím nejdokonalejším způsobem, bylo umět vyprávět příběh mezi Markovými fotografiemi. Přeneste tento příběh, který se odehrával v jeho mysli, naživo mezi fotografie. A to jsem si myslel, že to je něco, co můžete opravdu udělat jen ve filmu.

Screen Rant: Zachytil jsi to perfektně. Děkuji mnohokrát, pane Zemeckis.

Robert Zemeckis: Děkuji mnohokrát. Vážím si toho.