Mary Poppins 2: Emily Blunt nevěděla o původních knihách

Mary Poppins se vrací hvězda Emily Blunt přiznala, že o tom nevěděla P.L. Traversův originál Mary Poppinová romány než se upsala pokračování Disneyho filmu. Stejně jako mnoho lidí před ní však Blunt vyrůstala a sledovala (a milovala) Julie Andrews jako prakticky dokonalou - a kouzelnou - chůvu z Disneyho muzikálu z roku 1964, Mary Poppins. Bluntova láska k filmu byla skutečně velkou součástí toho, co ji přimělo přihlásit se k dlouho očekávanému pokračování.

Travers na druhou stranu nebyl fanouškem Disneyho filmu (samotného, ​​adaptovaného z originálu Mary Poppins román, který vydala v roce 1934). Waltu Disneymu ve skutečnosti trvalo téměř 25 let, než přesvědčil Traverse, aby podepsal film, jak bylo zaznamenáno ve dvou dokumentech i v hraných memoárech, Zachraňte pana Bankse. Zatímco Travers v pozdějších letech zmírnil svůj postoj k filmu, přesto se zdržela prodeje filmových práv svým dalším sedmi. Mary Poppins knihy po zkušenostech ze spolupráce s Disney.

Příbuzný: Zde jsou názvy nových písní od Mary Poppins Returns

Z velké části, Mary Poppins film zastínil svůj zdrojový materiál v popularitě v průběhu desetiletí. Ve skutečnosti Blunt připustil "Viděl jsem film, vlastně jsem nevěděl, že existují knihy", když jsme s ní dělali rozhovor během naší návštěvy v Mary Poppins se vrací odehrávající se v Londýně. Nicméně Blunt vyrostla na Disneyho filmu a řekla nám o trvalém dopadu, který na ni Andrewsova verze postavy zanechala:

No, myslím, že Mary Poppins jako postava je tak ikonická, a myslím, že film je pro mě a myslím, že pro většinu lidé, je jedním z těch filmů, které se lidem vryly do paměti, je emblémem jejich nostalgie v mnoha způsoby. Takže na to vzpomínám velmi rád a jako dítě jsem se v tom tak skvěle utěšoval, to bylo něco napadlo mě, že ta osoba přichází a je tak schopná a tak kouzelná, a prostě to všechno zametla a vyrobila že jo. Jako dítě jsem se tím hodně utěšoval, takže si myslím, že se v tom samozřejmě snažíme pokračovat i nyní s naším filmem. Být Mary Poppins je pro mě velmi surrealistické.

Mary Poppins se vrací“ příběh na obrazovce – připsaný spisovateli Davidu Mageemu (Pí a jeho život), režisér Rob Marshall (Chicago) a John DeLuca (dlouholetý režisér druhé jednotky Marshalla) – je většinou originální a čerpá z filmu Disneyho z roku 1964 více než z jiných zdrojů. Zároveň film dělá obsahují prvky z Traversových románů, které nebyly v prvním filmu. To zahrnuje postavy Topsy Turvy (Maryina sestřenice) a Balloon Woman (Maryina stará přítelkyně), v podání Meryl Streep a Angela Lansbury, v tomto pořadí.

Vskutku tak komplikovaný (mírně řečeno), jako byl Traversův vztah k prvnímu Disneyho Mary Poppins film, její zdrojové romány mají nadále významný dopad na filmovou sérii... ať už o nich lidé vědí nebo ne. Ze stejného důvodu, Mary Poppins se vrací by ve skutečnosti mohlo vést ke zvýšení prodeje Traversových knih a také ke zvýšení povědomí široké veřejnosti o jejich samotné existenci. Takový obrat událostí by přidal další fascinující vrásku většímu odkazu prakticky dokonalé chůvy na velkém plátně.