Peep Show: Markových 10 nejpodivnějších citátů

Je v tom z nás všech trochu Peep Showje Mark Corrigan. Snaží se udržovat stabilní vztahy s kýmkoli, má úzce vymezené zájmy a zdá se, že každá společenská situace ho činí nešťastným. Svým způsobem se můžeme všichni spojit. Mark je jako odpověď Británie Seinfeldje George Costanza.

Spolutvůrce Sam Bain dokonce řekl: "V Marku Corriganovi je pravděpodobně kousek DNA George Costanzy." Všech devět sezón Peep Show jsou k dispozici ke sledování na Amazon Prime v USA (a velmi doporučujeme – je to jeden z nejvíce podceňovaných sitcomů 21. století). Každopádně zde je Markových 10 nejpodivnějších citátů.

10 "Vyrobit si vlastní sendviče není známkou drsného života nikdy-nikdy."

Když Jez dostane práci v Markově posilovně, má pocit, že přešel z jednoho sociálního kruhu do druhého. Jak to vidí, měl by být s Markem ve slonovinové věži džusového baru, ale byl vytlačen do nižší společenské vrstvy.

Myslí si, že všichni ostatní zaměstnanci posilovny jsou chudobní, jen proto, že je viděl jíst sendviče, které si sami udělali doma, místo aby je kupovali v supermarketu. Jak zdůrazňuje Mark: "Vyrobit si vlastní sendviče není známkou drsného života nikdy-nikdy."

9 "Nechci se probudit s driblováním v telefonní budce s náklaďákovým p**** v uchu!"

Toto je Markovo zdůvodnění, proč neužívat extázi, když ji dělají všichni ostatní v klubu. Doufal, že stráví klidnou noc se Sophií, uvaří kuře a sledování pár DVD, ale měla jiný nápad: jít ven do klubu a pít pár prášků.

Mark dostane jednu z pilulek a předstírá, že si je vzal, i když se kuře a hází, takže musí požádat Jeremyho o radu, jak vypadat, že je ve skutečnosti nafoukaný. Jez mu vysvětluje, že by s větší pravděpodobností ztratil sebevědomí, než kdyby se probudil driblováním v telefonní budce s penisem kamioňáka v uchu.

8 "Být podivínem je tak snadné. Není divu, že stojí deset za cent."

V premiérové ​​epizodě 2. řady „Dance Class“ se Mark snaží Sophii ukázat, že může být stejně svobodomyslný a dobrodružný jako ona, tím, že se k ní připojí na hippie taneční lekci zvané Rainbow Rhythms.

Když se tam však dostane, zjistí, že to absolutně nenávidí, a jediný způsob, jak může vypadat tak divoce a svobodně jako všichni skuteční hippies, kteří tam jsou, se musí zavděčit. sám jako Louis Theroux: "Chovat se uvolněně, bude to vyžadovat veškerou mou mazanost, dovednosti a soustředění." A zjišťuje, že být hippie je docela snadné, a proto je jich tolik jim.

7 "To, že ji opravdu nemiluji, mě staví do pozice moci."

Oblouk 4. sezóny Peep Show navazuje na cliffhanger finále 3. sezóny. Mark vzal Sophie ke Quantockům, aby ji požádal o ruku, a uvědomil si, že ji ve skutečnosti nemiluje ani si ji nechce vzít. Než se však mohl plánu zbavit, našla prsten v jeho tašce a přijala návrh, který se rozhodl neudělat.

Takže ve 4. sezóně pár plánuje svatbu. Zvrat zde, který jej odlišuje od většina manželských příběhů v situačních komediích, je to, že víme, že si Mark ve skutečnosti nechce vzít Sophie. A vidí to jako „mocenské postavení“.

6 "Kdyby textové polibky byly skutečnými polibky, svět by byl orgie."

Ve finální epizodě 6. řady „Das Boot“ prochází Jez trochu osobní krizí, když se potýká s tím, že by mohl vědomě se pokusili zabít Gail a možnost ztratit Elenu, protože její svatba a její přesun do Quebecu jsou rychlé blížící se.

Dostane však zdání naděje, když mu Elena ráno v den svatby pošle SMS s několika polibky na konci. Přesvědčuje sám sebe, že to znamená, že u ní má stále šanci, i když ho Mark varuje, že textové polibky se nerovnají skutečným polibkům.

5 "Hitler slíbil, že nenapadne Československo, Jeremy." Vítejte ve skutečném světě.”

Zatímco mnoho Jezových referencí pochází ze světa pop music a reality TV, Markovy reference pocházejí z světy politiky a historie. Když Jez ukáže Markovi, že porušil slib, který mu dal, Mark Jezovi připomene slib, který kdysi dal Hitler a následně porušil.

Má pravdu, i když se srovnává s Hitlerem. Jeho pointa se ve skutečnosti scvrkává na: ano, udělal něco špatně, ale alespoň není o nic horší než Hitler. Na druhou stranu, Markův slib neměl stejně ničivé sázky jako Hitlerův, takže je to situace s jablky a pomeranči.

4 „No tak, osude, to nemůže být pravda. Už mi nedělej pěstí, osude."

Mark si myslí, že každá žena, kterou kdy potkal, je „ta pravá“, a každou nešťastnou věc, která se mu kdy v životě stane, obviňuje z osudu. Když dostane práci jako prodavač koupelen, začne pracovat po boku Super Hanse.

Nicméně později během svého působení ve společnosti Baths, Bathrooms and Fittings (než s Jezem ošidí klienta a dostane výpověď) je Hans povýšen, takže se technicky stane Markovým šéfem. Když si Mark uvědomí, že Hans – hadem posedlý amatérský techno hudebník, o kterém kdysi hovořil jako o „maníkovi s cracky“ – je nyní jeho nadřízeným, řekne osudu: „Už mi nedávejte pěsti.“

3 "Předpokládám, že dělání věcí, které nenávidíš, je jen cena, kterou platíš, aby ses vyhnul osamělosti."

Není nic, co by Mark chtěl víc než být považován za normálního člena společnosti. Ale nechce se ve skutečnosti stýkat s lidmi, chodit na večírky nebo chodit na rande. Chce být chlap, který dělá tyhle věci, ale ve skutečnosti ho to nebaví.

Když se po letech rivality s Jeffem konečně stane Sophiiným přítelem, zjistí, že musí jít do místa, jako jsou výstaviště a kavárny, aby si udržel svůj vztah a nezůstal zdrcený sama. Dělat věci, které nenávidíte, abyste se vyhnuli osamělosti, se zdá jako férový kompromis.

2 „Kousek ze mě zemřel, ale víš co? Spousta ze mě to nebere."

Když Mark dostane příležitost vyzkoušet si svou vysněnou práci – pořádat procházky po Londýně, o kterých by mohl vyprávět turistům místní historii a mít spoustu času na návštěvu muzeí a hospod mezi nimi – nechce prodávat ven.

Jez a Dobby mu řeknou, že by měl nosit klobouk z deerstalkera nebo kouřit dýmku, aby se dav rozjel nějaký schtick Sherlocka Holmese, ale nechce to udělat. Nakonec se podvolí a na konci rozhovoru vykouří dýmku. Také zatne zuby a nechá část sebe sama zemřít jak špatně cituje Holmese: "Je to elementární."

1 "Namažte toasty." Jezte toasty. S*** ten toast. Bože, život je neúprosný."

Sebemenší věc může Marka Corrigana popudit. Když vstane z postele, jde do kuchyně a udělá si toust k snídani, i to ho může dráždit, když to přežene. Když toast namaže máslem, uvědomí si všechny věci, které má s toastem dělat.

Nejprve to musí namazat máslem. Pak to musí sníst. Pak to musí, víš, předat. kdy končí? Z prostého toastu se staly tři domácí práce. Život je opravdu neúprosný. Mark si rád dává dva plátky toastu: tmavý chléb jako hlavní chod a bílý chléb jako dezert.

dalšíNejvětší darebáci 3. řady YOU, hodnoceno

O autorovi