Doprava: 10 faktů ze zákulisí o natáčení filmu Stevena Soderbergha

Věř tomu nebo ne, Steven Soderbergh's Provoz letos oslaví 20 let. Rozsáhlý příběh o drogové válce podél americko-mexické hranice a trvalých důsledcích, které má na různí občané získali čtyři ceny Akademie, včetně výher za nejlepší střih, adaptovaný scénář, herce ve vedlejší roli a Ředitel.

V hlavních rolích Benicio Del Toro, Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones, Albert Finney, Don Cheadle, Erika Christensen a další, Provoz splétá dohromady několik vzájemně propojených dějů včetně amerického drogového cara, jeho dcery kouřící crack, mexického policisty, dvou agentů DEA a nemilosrdné královské manželky. Pro více informací před 20. výročím filmu je zde 10 faktů o natáčení filmu Stevena Soderbergha Provoz.

10 Film byl inspirován britským televizním seriálem

Upravil oscarový písař Stephen Gaghan, Provoz je založen na britské minisérii z roku 1989 s názvem Traffik. Šestidílnou minisérii režíroval Alastair Reid a v hlavních rolích se představili Bill Patterson, Lindsay Duncan, Jamal Shah, Tilo Pruckner a další.

Děj minisérie se týkal Jacka Lithgowa (Patterson), britského vládního úředníka, který se pokouší zavést politiku omezující produkci heroinu v Pákistánu. Drogový kruh sahá až do Německa, kde je luxusní obchodník přistižen při pašování heroinu za zády své ženy.

9 Wakefield 'Multiple Castings

Před obsazením do role Roberta Wakefielda roli odmítl Michael Douglas. Část byla následně nabídnuta Harrisonovi Fordovi, který souhlasil, že si ve filmu zahraje. Ford a Soderbergh spolupracovali na zhmotnění postavy, ale pak Ford náhle od projektu odstoupil.

Zatímco Kevin Costner byl zvažován pro Wakefielda, Douglas nakonec souhlasil, že bude hrát roli, jakmile viděl, jak byla postava předělána Fordem. Al Pacino a Richard Gere byli také krátce zvažováni pro roli.

8 Došlo k pokusům o krádež při natáčení

Při natáčení došlo ke dvěma případům pokusu o loupež Provoz. První se odehrál, když se herec James Brolin po natáčecím dni vrátil do svého vozidla. Když se blížil k autu, našel dva mladíky, kteří se pokoušeli vloupat do vozidla. Nicméně, stále oblečený ve vojenských uniformách jako americký generál, jeho vzhled vyděsil potenciální zloděje ve spěchu.

K dalšímu incidentu došlo při natáčení v Cincinnatti, kde Michael Douglas pronásledoval únosce peněženky a pronásledoval zloděje po ulici. Douglas ho zadržel a držel ho, dokud nepřijela policie.

7 Těhotenství Catherine Zeta-Jonesové změnilo způsob psaní jejího charakteru

Při natáčení ProvozCatherine Zeta-Jones byla těhotná s dítětem kolegy a brzy-k-být manžel Michael Douglas. Jako takový byl scénář přepracován, aby vyhovoval jejímu těhotenství.

Původně byla postava Zeta-Jones Helena Ayala již napsána jako matka dvou dětí. Místo toho, aby do role obsadili někoho jiného, ​​přepsali Gaghan a Soderbergh scénář, aby Helen byla šest měsíců těhotná. Ve filmu si Helenina postava najme nájemného vraha, aby zavraždil vysoce postaveného drogového dealera Eduarda Ruize (Miguel Ferrer), který má svědčit proti svému manželovi Carlovi (Steven Bauer).

6 Pro drogovou scénu byly použity každodenní potravinové výrobky

K simulaci užívání drog na obrazovce bylo použito několik různých metod Provoz. U scén, ve kterých byli teenageři vysoko, měli herci v obličeji vetřený prach z máty peprné, aby jim oči a nos vypadaly červené od zneužívání drog. U scén, ve kterých postavy během večírku šňupaly kokain, bylo jako náhražka použito sušené mléko.

Herec Corey Spears, který hraje postavu Bowmana, který se na večírku předávkuje, při natáčení odfrkl tolik sušeného mléka, že při natáčení fyzicky onemocněl.

5 Wakefieldův hraniční přechod byl zastřelen v tajnosti

Scéna, ve které se Wakefield vydává na kalifornskou hranici, aby diskutovala o drogové politice, byla sekvence ve skutečnosti natočena na přechodu Tijuana. Ale ten záběr se nikdy neměl dostat do filmu.

Důvod, proč je kvalita zvuku a videa ve scéně tak nízká, je ten, že byla natočena tajně bez Douglasova vědomí. Jakmile Douglas začal konverzovat s Rudym Camachem (tehdy skutečným šéfem celní správy, který měl na starosti hraniční přechody), Soderbergh tiše začal natáčet ruční kamerou. Douglas mluvil mimo charakter v normální konverzaci, což podnítilo Soderberghovu naději, že Camacho nebude mluvit o Douglasovi jeho skutečným jménem a nezničí záznam.

4 Každý hlavní příběh měl jiný filmový fond

Soderbergh záměrně použil pro každou ze tří hlavních dějových linií jiný filmový materiál Provoz. Pro každý výrazný podkres také použil různé postprodukční a editační techniky.

Pro příběh Wakefield v Ohiu byla studená modrá paleta barev použita k označení smutku a deprese. V subplotě Alaya bylo použito mnohem jasnější a slunečnější použití primárních barev, jako je červená, aby odrážely bohatý životní styl Heleny. Pro scény odehrávající se v Mexiku byl použit škrábavější filmový materiál k vyjádření drsné a dusné krajiny země.

3 Scény Bílého domu byly natočeny v souboru West Wing

Všechny scény, které se ve filmu odehrávají v Bílém domě v USA, byly natočeny ve stejné kulisě, která byla použita pro úspěšný televizní pořad. Západní křídlo.

Tento krok byl úsporným opatřením, as Západní křídlo sada představovala téměř identickou duplikaci celého interiéru a exteriéru Bílého domu. Spíše než postavit celou scénu od nuly, Soderbergh a jeho produkční tým jednoduše naplánovali natáčení tak, aby se uskutečnilo v době, kdy byl televizní seriál v přestávce.

2 Škola požadovala, aby její jméno bylo odstraněno z filmu

V původním divadelním sestřihu filmu Caroline (Christensen) zmiňuje navštěvování malé přípravky s názvem Cincinnati Country Day. Když se škola urazila, že je spojována s filmem o zneužívání drog, protestovala proti odstranění jejich jména z filmu. Ve vydání domácího videa Provoz, název je skutečně odstraněn.

V původním scénáři napsal Gaghan postavu, aby se zmínil o Kentucky Country Day, kterého se spisovatel zúčastnil, když byl mladší. Když bylo město přesunuto do Cincinnati, scénář byl změněn.

1 Provoz vedl k HBO Liberace Biopic

Během akce Turner Classic Movies Film Festival 2018 Michael Douglas přiznal, že myšlenku hrát slavného lasvegaského baviče Liberace implantoval Soderbergh při natáčení Provoz.

V roce 2013 se tento návrh nejen uskutečnil, ale Soderbergh také režíroval Michaela Douglase jako Liberace ve vysoce ceněném filmu HBO Za svícnem, oceněn jako nejlepší film pro televizi na Zlatých glóbech 2014. Douglas za své ztvárnění také získal Zlatý glóbus a Primetime Emmy Awards, zatímco Soderbergh získal Primetime Emmy za nejlepší režii. Douglasova hvězda Matt Damon byl také nominován na obě vyznamenání.

další10 nejlepších filmů vyprávěných z pohledu zabijáka