Recenze 'Pain & Gain'

Není to špatný film, ale ani nijak zvlášť strhující počin – výsledkem je spletitá a plochá adaptace, která pouze vypráví příběh Sun Gym Gang, aniž by přidala smysluplný vhled.

Michaela Baye Pain & Gain vypráví skutečný životní příběh osobního trenéra, ze kterého se stal kriminálník Daniel Lugo (Mark Wahlberg), který se rozhodne získat svůj vysněný život - prostřednictvím přehnaného vydírání. Namísto tvrdé práce a důvtipného obchodního manévrování Lugo dochází k závěru, že jeho největší šance na vysoký život - rychlá auta, sexy ženy, a milionové domy - je ukrást obzvláště bohatému, i když mazanému klientovi posilovny jménem Victor Kershaw (Tony Shalhoub). Aby svou práci dokončil, Lugo požádá o pomoc přítele z kulturistiky Adriana Doorbala (Anthony Mackie) a bývalého podvodníka Paula. Doyle (Dwayne Johnson), který pomáhá unést a mučit Kershawa - dokud miamský obchodní magnát souhlasí s podpisem jeho bohatství.

Když policie přimhouří oči nad Kershawovým neštěstím, "Sun Gym Gang" se otevřeně chlubí ovocem z jejich zločinů, blikající vše od oceánského domu až po oceněného chrta bez trest. Když se však soukromý detektiv v důchodu Ed Du Bois (Ed Harris) ponoří do Lugova náhlého finančního blahobytu, navrhne, že Sun Gym Gang znovu zaútočí - se smrtelnými následky.

Po řadě CGI trháků se Bay umístil Pain & Gain jako osobní kus filmové tvorby – zaměřený spíše na postavy než na velké rozpočtové efekty. Většina „postav“ jsou samozřejmě skuteční lidé – pro film je adaptoval scenáristický tým Christopher Markus a Stephen McFeely (Captain America: První Avenger) ze stránek Pete Collins Miami New Times odhalit o Sun Gym Gang a jejich zločinech. Jakákoli adaptace příběhu Daniela Luga by vyžadovala pečlivou rovnováhu mezi komedií a glorifikací: Bay, režisér, který není zrovna známý pro jemné společenské komentáře, přináší důstojnou adaptaci Pain & Gain?

Nepřekvapivě vede režisérův nespoutaný přístup k neomluvitelnému a přehnanému převyprávění skutečných událostí, které se nikdy nezastaví, aby se rozvinulo něco jiného než motivace na povrchové úrovni a karikatury. Příběh sám o sobě je podivnější než fikce, s řadou momentů, které vyvolávají nedovolený nervózní smích nebo krčení vyvolávající krčení – což by mělo stačit na to, aby někteří diváci film považovali za úspěch. Dokonce za téměř 1/10 nákladů na jeho kasovní trháky, Pain & Gain zachovává Bayovu obvyklou světlici – k čemuž mu pomáhají solidní herecké výkony. Fanoušci, kteří očekávají režisérovu charakteristickou, do očí bijící akci, mohou být od té doby podcenění Pain & Gain je mnohem menší (což platí i pro výbuchy).

Navzdory kořenům skutečného příběhu film upřednostňuje styl před látkou – včetně řady „základních“ filmových děl Bay. záběry (jako je předstírání souvislého focení propojením samostatných interakcí průchodem kamery otvorem v stěna). Tento přístup je efektivnější při natáčení obřích robotů CGI, ale v událostech, kde byli skuteční lidé brutálně mučeni a vražděni, nedostatek zdrženlivosti způsobuje nepříjemný zážitek z kina. Nejpozoruhodnější je, že skutečné oběti vražd jsou redukovány na „trampy“ a „zločince“, aby byly monstrózní činy protagonistů filmu prezentovány jako vtipné.

Nesporně, Pain & GainVůdčí muži nemají být sympatičtí nebo sympatičtí, ale bez ohledu na to je ani není zvlášť příjemné sledovat jako filmové postavy. I kdyby Pain & Gain bylo natočením každého zločinného (i netrestního) jednání Luga a Doorbala, neznamená to, že to, co je na obrazovce, stojí za to (nebo legrační) sledovat. Trik adaptace, zvláště tak kontroverzní jako Pain & Gain, je proměnit faktické události v působivé drama na obrazovce. Nastavení by mohlo vytvořit strhující (a dokonce náročný) příběh, ale film si libuje ve stejné zhýralosti jako Lugo a jeho tým. posedlý tím – nahrazení nadhledu (nebo vtipného černého humoru) záběry, které se nebezpečně blíží oslavě skutečného mučení a zabíjení.

Výkony jsou silné a Wahlberg, Johnson, stejně jako Mackie představují kompetentní „temné komedie“ ztvárnění skutečný Sun Gym Gang - ale pokusy prozkoumat jejich jednotlivé oblouky jsou pravidelně podřezávány nadměrnými a nevýraznými roubíky. Johnsonův bohabojný Boyle má nejfiktivnější svobody, ale je také nejsympatičtější z tria; i když i v sympatických okamžicích je jen o málo víc než nedostatečně rozvinutou náboženskou karikaturou – jejíž výhrady pohánějí spiknutí, ale nedokážou nabídnout hodnotnou odměnu. Shalhoubův Kershaw je stejně problematický – protože je dost odporný, ale není nijak zvlášť zajímavý pro Luga, Doorbala a Boyla (ať už jako oběť nebo antagonista).

Výsledkem je, že ve snaze učinit nesympatické potenciální zákazníky dostupnějšími Pain & Gain obsahuje rušivou sbírku komentářů – spoléhá na každou jednotlivou hlavní postavu doplňte akci na obrazovce o rozsáhlé vyprávění (Walhberg, Mackie, Johnson, Shalhoub a dokonce Harris). Vzhledem k tomu, že film upouští od jemného vývoje ve prospěch přílišných komediálních rytmů, odpovědnost za vysvětlování motivace padá přímo na postavy - a při mnoha příležitostech každá přímo popisuje své pocity publikum. Navzdory promyšlenému přístupu se hlasovým projevům daří přidávat do Sun Gym Gang tolik potřebnou perspektivu a vhled (na povrchové úrovni). To znamená, že stejná informace by byla úspěšnější jako skutečný dialog - kdyby se scénář místo toho spoléhal na jemné interakce postav.

Navzdory vyhublým postavám, zdrženlivé akci a sporné prezentaci skutečných obětí (kromě jiných nevýhod) různé zvraty v Pain & Gain příběh bude stačit k tomu, aby se někteří diváci mírně pobavili. Ne každý prvek příběhu přichází s úspěšnou výplatou (zejména příspěvky izraelské modelky Bar Paly), i když stále více nevyzpytatelné a neohrabané kriminální řádění přináší několik napjatých (nemluvě o bizarních) komediálních momentech pro diváky, kteří jsou na palubě stylizovaného přístupu Michaela Baye.

Abychom film uvedli na pravou míru, diváci, kteří jsou nadšeni myšlenkou Kena Jeonga jako špičkového motivačního řečníka, si pravděpodobně užijí Pain & Gain nabídky - zatímco ti, kteří našli herce Transformers: Dark of the Moon role být abrazivní, mohl najít celý Pain & Gain zkušenosti být stejně znepokojivé. Není to špatný film, ale ani nijak zvlášť strhující počin – výsledkem je spletitá a plochá adaptace který pouze vypráví příběh Sun Gym Gang, aniž by 20letému člověku dodal smysluplný náhled nebo reflexi titulky.

Pokud jste stále na plotě Pain & Gain, podívejte se na trailer k červené kapele níže:

-

[id ankety="NN"]

———

Pain & Gain trvá 130 minut a má hodnocení R za krvavé násilí, hrubý sexuální obsah, nahotu, jazyk a užívání drog.

Dejte nám vědět, co si o filmu myslíte v sekci komentářů níže.

Pro podrobnou diskusi o filmu ze strany editorů Screen Rant se brzy vraťte na naše Bolest a zisk epizoda SR Underground podcast.

Sleduj mě na Twitteru @Benkendricka pro budoucí recenze a také filmové, televizní a herní novinky.

Naše hodnocení:

2,5 z 5 (celkem dobré)

90denní snoubenec: Ariela má podezření, že Biniyam před ní skrývá velké tajemství

O autorovi