CW odhaluje podrobnosti o sérii 'Battle Royale'; Změny budou provedeny
Je to jen pár dní, co CW oznámila, že jednají o japonském kultovním thrilleru Battle Royaledo sítě televize a toto rozhodnutí již bylo silně kritizováno. Mnoho fanoušků i kritiků se ptalo, jak je televizní seriál založený na skupině nižší střední školy Vzájemné zabíjení studentů by se dostalo do americké televize – ale CW se rychle vydala na (poněkud) adresu problém.
Vzhledem k tomu, že cílová skupina CW je v rámci demografické skupiny ve věku 18 až 34 let, síť se snaží vydělat na Hladové hry fenomén, že jejich stejná demografická skupina zaznamenala tak obrovský mezinárodní úspěch. V loňském roce si síť objednala pilotní provoz Výběr, švédská série, která byla sama inspirována Hladové hry, v hlavní roli Aimee Teegarden (Světla páteční noci) a William Moseley (Letopisy Narnie); nakonec se CW rozhodlo předat myšlenku jako seriál, ale stále to nechalo otevřené pro televizní film.
Aniž by plně specifikovali, jak by mohly změnit Battle Royale předpoklad pro americkou televizi, prezident CW Mark Pedowitz nepřekvapivě bagatelizoval, co bude zapotřebí k tomu, aby zdánlivě nemožná americká adaptace spatřila světlo.
„Neplánujeme dělat nic, co bychom nemohli dostat do vysílání. Takže odpověď na tuto otázku [víte, o čem to je?] je, ne, tímto směrem nepůjdeme. Počkáme, co se stane a jak se věci vyvinou."
„Rádi to uděláme! Doufejme, že se nám podaří dohodnout se s producenty a uvidíme, kam to půjde.“
Pedowitz poté rozhovor mírně odkloní od kontroverzního Battle Royale na méně provokativní téma Výběr, wkterý byl popsán jako „Bakalář-schází-Hladové hry”:
„Producenti a scénáristé se vrátili a přepisují [Selekci], když mluvíme. Doufejme, že brzy něco uvidíme nebo se rozhodneme, zda pokračovat. Opravdu jsem chtěl show, která by měla tón Game of Thrones/Hunger Games, a doufáme, že to bude The Selection. Pokud tomu tak není, podíváme se na jinou arénu, do které se v tomto ohledu můžeme vydat. Battle Royale přichází s pěkným kultem, jak všichni víme.“
Pro ty, kteří neznají ani originál z roku 1999 Battle Royale román nebo stejnojmenný film z roku 2000 – seznamte se s nimi! Představa grafického zobrazení středoškoláků nucených bojovat na život a na smrt na ostrově se může zdát jako nesmyslné barbarství, ale není tomu tak. Série také spojuje smysl pro poetickou krásu uprostřed brutality, stejně jako silný, ale jemný společenský komentář.
Stejně jako mnoho podobných děl zobrazujících těžké násilí, Battle Royale byl hluboce kritizován, a to dokonce tak daleko, že byl buď přímo zakázán, nebo záměrně vyloučen z distribuce v několika zemích. Kontroverzní obsah byl také obviňován z inspirování skutečných životních tragédií, mezi nimiž je nejpozoruhodnější notoricky známá událost z roku 2004 Sasebo sekání, při kterém byla 12letá japonská školačka zavražděna pomocným nožem 11letá žena spolužák.
Navzdory osobním názorům lidí na obsah Battle RoyaleZdá se nepravděpodobné, že by se někdy uskutečnila plně realizovaná americká adaptace, natož v síťové televizi. Přinejmenším dostaneme maximálně zředěnou verzi, která vyvolává otázku – jaký to má smysl? Nakonec čas ukáže, ale mám podezření, že bychom dříve viděli tvář Dr. Clawa před kastrovaným Battle Royale Televizní show.
-
Podívejte se s námi zpět na to, co bude jistě zajímavé nové informace o potenciálu CW Battle Royale televizní seriál.
Zdroj: EW
90 dní fanoušků přes Big Ed na svobodném životě po zasnoubení Liz