Rozhovor Marjane Satrapi: Radioaktivní

Radioaktivní zkoumá život a dobu Marie Curie (Rosamund Pike), od jejího sňatku a práce s manželem Pierrem (Sam Riley) až po objevy, které učinila i po jeho smrti. Film podle grafického románu režírovala Marjane Satrapiová, která dříve adaptovala svůj vlastní kritikou uznávaný grafický román Persepolis.

Před vydáním 24. července na Prime Video mluvila Satrapi se Screen Rant o tom, jak odlišná tato zkušenost byla a proč Marie Curie tolik obdivuje.

Není to poprvé, co přinášíte grafický román na velké plátno. Udělal jsi to svou vlastní prací Persepolis, který byl nominován na Oscara. Co přinesly nové výzvy Radioaktivní pózovat vám při adaptaci tohoto grafického románu na živou akci?

Marjane Satrapi: Vlastně jsem ani nevěděla, že je to grafický román. Nejdřív jsem si přečetl scénář. Jo, vůbec jsem nevěděl, že je to vůbec kniha. Četl jsem scénář, myslel jsem, že scénář je skvělý, a poslali mi knihu, podle které byl scénář založen. Pak jsem si uvědomil: "Wow, to je skvělý grafický román." A scénář vzal to, co bylo na grafickém románu nejlepší; to znamená propojit příběh radioaktivity se životem Marie a Pierra Curieových. Ale to jsem si vůbec neuvědomoval. Je to shodou okolností.

Šílený. Jedna věc, kterou jsem na tomto filmu miloval, je vzhled, protože zachytil krásu. Jak jste toho vzhledu dosáhl? Protože to bylo tak trochu inspirováno grafickým románem.

Marjane Satrapi: Jde o to, že než jsem se stala filmovou režisérkou, moje první práce je, že jsem malířka. Takže každý rám, který pracuji, vidím jako jeden obraz. Pro mě je složení rámu nesmírně důležité. Jsem posedlý některými barvami; Některé jiné barvy se mi nelíbí. Znám rovnováhu a kde je dobrá. To je můj test, řekl bych. Je to můj test na estetiku. Miluju tu krásu.

Tentokrát jsem musel ukázat, co je neviditelné. Protože radioaktivita je neviditelná, energie je neviditelná, atomy jsou neviditelné – ale musíte to ukázat. Byla to velká výzva, ale zároveň to vypadalo jako obrovské hřiště, na kterém bych mohl objevovat.

Radioaktivní zkoumá dominový efekt vědeckých objevů a Marie Curie byla průkopnicí jednoho z nejpřevratnějších a nejničivějších objevů v historii lidstva. Jak dáváte tomuto typu práce dynamickou váhu, kterou si zaslouží? A kde by podle vás byl dnes svět bez nich?

Marjane Satrapi: Víte, faktem je, že Marie a Pierre nic nevymysleli. Není to tak, že by umělou inteligenci vynalezli jako objev. Věc, kterou objevili, skutečně v přírodě existuje - radium, polonium, radioaktivita v přírodě existuje. Takže teď to [objevují] a první věc, kterou si myslí - a mají pravdu - je, že mohou vyléčit rakovinu. A vlastně i dnes zabíjíme rakovinu radioaktivitou. A pak po jejich smrti, desítky let po jejich smrti, máme vlastně první atomovou bombu a pak máme všechno, co se stalo potom. Myslím tím, že se poté změnila celá geopolitická rovnováha světa.

Vědci, zjistili. A nenesou žádnou odpovědnost za následky toho, jak my, lidské bytosti, skutečně používáme věci. Chci říct, že nebylo možné natočit film o vědě a nemluvit o vědě. A když už mluvím o vědě, nemluvím o následcích – to vše tvoří součást celkového obrazu. A je zřejmé, že toto je svět před a po tomto objevu. Bylo tedy důležité ukázat to bez posuzování. Nesnažím se soudit, jen se snažím ukázat situaci a přimět diváka, aby měl vlastní myšlenku.

Jedna věc, kterou jsem na tomto filmu absolutně miloval, je, že Marii příliš nezbožňuje. Ne vždy je prezentována jako dokonalá nebo milá osoba. Proč bylo důležité dát této postavě hloubku?

Marjane Satrapi: Protože v první řadě mluvíme o lidské bytosti. Není to superhrdinka; ona je lidská bytost. A neznám jedinou lidskou bytost, která by byla neustále dokonalá; to neexistuje.

A bylo to také, myslím, pokud jste jediný člověk na světě, který má dvě Nobelovy ceny ve dvou V různých oblastech jste to nezvládli tím, že jste uvařili koláče a sušenky a byli něžní po celý den udělat to. Musíte se soustředit a musíte neustále pracovat. Takže je tu spousta věcí, na které nemáte čas. Například nemáte čas se starat o to, co si o vás lidé myslí nebo zda vás mají rádi nebo ne, protože máte v životě jiný zájem. A to z vás někdy dělá nepříliš sympatického člověka. Ale to je přesně to, co na ní miluji, protože neloví lásku. Takže proto ji miluji.

Radioaktivní se nyní streamuje na Amazonu.

Postavu Eternals' Surprise bylo pro Marvel nemožné udržet v tajnosti