Jason Schwartzman Rozhovor: Klaus
Netflix se dostává do sváteční nálady Klause, animovaný příběh, který zobrazuje původ Santy. Děj začíná pošťákem v podání Jasona Schwartzmana, který se během svého pobytu za polárním kruhem setká s tesařem Klausem. Schwartzman se podělil o to, jaký druh spolupráce mezi ním a režisérem Sergiem Pablosem došlo na vývoji jeho postavy, a také o tom, jak sobecká motivace vedla k takové nesobecké tradici.
Tohle je úžasný film. Animace je krásná a je to skoro jako směs stylů. Můžete se mnou mluvit o přístupu filmu? dát Santa Clausovi příběh o původu?
Jason Schwartzman: Jo, to byla domýšlivost pro film…
Nejprve mi dovolte říci toto. Slyšel jsem o tomto filmu, kde je hlavní postavou možná pošťák. V dnešní době moc filmů o poště nevidíte. To pro mě bylo docela vzrušující. Říkal jsem si: „Dobře, film z poštovních služeb. Pojďme na to. Jdu do toho." Miluju psaní dopisů. Nedělám to, ale miluji to.
Ale každopádně, když jsem si přečetl scénář, líbí se mi, že proces dávání dárků měl svůj původní příběh. Ale bylo to tak praktické. To je tak trochu to, co jsem na tom považoval za nejlepší; že nepochází původně z lásky nebo magie. Přišlo od tohoto chamtivého člověka, který se snažil napsat určité množství dopisů, aby mohl opustit tuto oblast. Miloval jsem to.
Ale z toho vzešlo tolik tepla a lásky, že ho to nakonec změnilo. A tak to pro mě byl opravdu původní příběh o komunikaci s lidmi, které neznáte. To je hlavní: proč bojujeme? Ani se neznáme. Promluvme si. Pojďme si rozumět.
Psaní dopisů je metafora, ale je to také skutečná věc. Je to, víte – komunikovat, učit se, psát, spojovat se. A myslím, že je to silná věc.
Četl jsem, že režisér řekl, že více než polovina vašich replik byla improvizovaná. Proč byl u Jespera zvolen tento přístup?
Jason Schwartzman: Nejsem si vědom těch čísel. Nemohu ta čísla potvrdit.
Ne, za prvé, nemůžu říct, že 50 % replik postav bylo improvizovaných. Byl napsán scénář, ale Sergio je ze Španělska. A hned na začátku řekl: "Některé z řádků, které jsou zde, si nejsem úplně jistý, jak je nejlépe říct." Tak součástí jeho výroby byl jakýsi aspekt vyhledávací skupiny a druh hledání správného hlasu Jespere. Jen jeho smysl pro mluvení a tak.
To znamená, že řeknu, až budete dělat něco, co je animované v průběhu mnoha a mnoha let – myslím, že jeden ze zábavných věcí na tom a osvobozující na tom je, že to opravdu dělají maximálně čtyři nebo pět lidí to. Čas lidí je cenný a čas nahrávacího studia je cenný. Ale pokud děláte živou akci, celkově to bude větší skupina lidí s větším vybavením. A je to prostě větší produkce obecně, i ta nejmenší.
Mám pocit, že pokud někdo hraje [živou akci], mnohem více se soustředíte na to, abyste dostali přesně to, co bylo napsáno, abyste toho dosáhli a posunuli se dál. Ale v tomto případě, například, když jste udělali spoustu verzí řádku a řeknou: "Můžeme to teď zkusit, když řeknu všechno pozpátku?" nebo cokoliv... Chci říct, že je méně nervy drásající položit tuto otázku nahlas, protože nepožádáte spoustu lidí, aby seděli a dopřávali vám, zatímco budete makat. kolem.
Je to experimentální způsobem, který se mi líbí, jako, můžete říct repliky v různých časech, dostat to ven a tak si s nimi [začít] hrát. Takže možná některé z těchto řádků mohly vstoupit do filmu. Ale většinou jsem jen četl scénář a často jsem ho nečetl správně, a pak si mysleli, že improvizuji.
Vlastně jsem si myslel, že to bylo opravdu skvělé, způsob, jakým vetkali Jesperův příběh do stvoření a vlivu Santa Clause. Gratuluji k filmu; je to spousta zábavy. A je to krásné na pohled.
Jason Schwartzman: Já vím. Sergio je tak neuvěřitelný umělec.
Pamatuji si, že jsem se s ním poprvé sešel ohledně filmu a zeptal jsem se ho na nějakou scénu a řekl: "No, víš, Jespere... tady." A vytáhl skicák a tužku a pak už jen nakreslil scénu. Jako, rychle to načrtl přímo před mýma očima a on na to tak odpověděl. To byla krásná věc a byla to krásná kresba. A pomyslel jsem si: "To je ten člověk, se kterým chceš točit film."
Klause nyní streamuje na Netflixu.
Rebecca Ferguson se pokusila udělat Donald Duck Sounds v Dune