20 bláznivých detailů při výrobě Matildy
Roald Dahl byl literární génius, který věděl, jak vytvořit ty nejfantastičtější světy pro děti. Z nádherných dobrodružství Fantastický pan Fox k neuvěřitelným postavám Karlík a továrna na čokoláduDahl dokázal spřádat slova do imaginárních příběhů, které si stále užívají čtenáři všech věkových kategorií.
V průběhu let byla řada Dahlových děl adaptována pro velké plátno a mnoho z nich přineslo jeho slavné knihy ožívají úžasnými způsoby, zvláště jedna, která rozhodně vyniká jako trvalá dětská klasický. To je samozřejmě film z roku 1996 Matylda. Tento příběh o zanedbaném mladém géniovi, který své frustrace usměrňuje prostřednictvím telekineze, vyšel před více než dvaceti lety a dodnes zachycuje představivost diváků. Režie se ujal vtipálek Danny DeVito a v hlavní roli Mara Wilson, Matylda dal naději každému malému dítěti, které rádo četlo, a ukázal, že s odhodláním a vnitřní silou můžete dosáhnout čehokoli.
Matylda je jedním z těch filmů, které mají nadčasovou kvalitu, a přestože byl od té doby adaptován do muzikálu oceněného Tonym, k remaku filmu ještě nedošlo. Pokud jste někdy sledovali
S ohledem na to zde jsou 20 bláznivých detailů za vznikem Matildy.
20 Bylo to téměř zakázáno
Matilda se nejen stala jedním z nejoblíbenějších dětských filmů všech dob, ale také dosáhla odkazu jedné z nejúspěšnějších filmových adaptací knihy Roalda Dahla vůbec. Navzdory své univerzální přitažlivosti byl film v první řadě téměř zastaven.
Podle Napínavý, hořké zklamání panství Dahl s verzí z roku 1971 Willy Wonka a továrna na čokoládu stejně jako Čarodějky od roku 1990 z nich původně zakázal myšlenku a Matylda film.
Jak však o své korespondenci s Liccy uvádí scénáristka filmu Robin Swicord, Dahlův vdova: „Můj manžel a spisovatel Nicholas Kazan a já] jsme řekli: ‚Co kdybychom to napsali zadarmo? Pokud se vám to bude líbit, půjdeme spolu jako partneři.“ Liccy schválila scénář a zbytek je historie.
19 Danny DeVito byl skutečně ženatý se svou ženou na obrazovce
Danny DeVito nejen režíroval Matylda, zahrál si v něm i jako pan Pelyněk. Každé dítě a rodič si bude pamatovat, že Pelyněk jsou nejodpornější rodinou v okolí, která je naprosto zanedbává a ignoruje. jejich dceři Matildě stačí zavolat na dětské služby, i když si jen stěžují na to hrozné, fiktivní rodina. AI když je pan Pelyněk špatný, nikdo nemůže zapomenout, jak hrozná je jeho žena paní. Pelyněk působí také.
Zajímavé je, že herečka, která hraje Matildinu matku, je Rhea Perlman, v té době DeVitova skutečná manželka.
Perlman a DeVito jsou manželé od roku 1982, ale v roce 2017 se rozhodli, že se definitivně rozejdou. Slunce. Navzdory rozchodu jsou tito dva stále dobří přátelé a vždy si budeme pamatovat jejich velmi jedinečnou chemii jako Pelyňky.
18 Pam Ferris není nic jako slečna Trunchbull
Slečna Trunchbull je bezpochyby jednou z nejděsivějších postav v dětské literatuře a filmu a pravděpodobně z ní běhal mráz po zádech nejednomu dítěti, které to sledovalo. Matylda. Noční můrou každého dítěte bylo chodit do školy s Trunchbullem v čele a tato hrozivá postava ožila díky neuvěřitelnému hereckému talentu Pam Ferrisové.
Pokud byste si však mysleli, že Ferris pro tuto roli čerpá ze své vlastní strašné osobnosti, velmi byste se mýlili. Při mluvení s Napínavý, herečka Matildy Mara Wilson řekla: "Lidé mi nevěří, ale Pam Ferris je ta nejlaskavější a nejjemnější lidská bytost, jakou kdy potkáte." Vyprávěla Kiami Davael, která hrála Lavender Uproxx: „Někteří se jí báli, to řeknu. Ale ona je jen něžná duše. Je tak sladká. "
17 Matildino praktické kouzlo
Sledování Matylda jako dítě je opravdu kouzelné. Způsob, jakým dokáže objekty libovolně hýbat, je síla, kterou by rádi měli všichni diváci, zejména děti. Pokud by byl film natočen v posledních letech, je jisté, že mnoho fantastických speciálních efektů, které byly použity, by bylo provedeno pomocí CGI. Byl však vyroben v roce 1996, kdy technologie nebyla tak pokročilá jako dnes.
Většina efektů v Matylda byly dosaženy díky staré dobré vynalézavosti pomocí strun, kladek a pák.
DeVito řekl Uproxx: "Jedinou scénou, kterou jsme udělali se zelenou obrazovkou, byla mrkev [létající]. A děláme většinu věcí... Jako když čokoláda šla z okna, dělali jsme s dráty a vytahovali jsme dráty. Ale většinu z toho, jako když jsme [Steigera] přehodili přes plot, jsme udělali ve studiu. “
16 Brutálně horké podmínky natáčení
Podmínky mohou být při natáčení filmu často těžké, ale když jsou zapojeny děti, je nejdůležitější zajistit, aby zážitek byl tak bezbolestný, jak jen může být. Jedna věc, kterou rozhodně nelze ovládat, je počasí a podle toho Uproxxústní historie filmu, léto Matylda natáčení bylo brutálně horké.
Film se natáčel v Pasadeně a podle Kiry Spencer Cook (připočítán jako Kira Spencer Hesser), která hrála Hortensii, se věci zlepšily. strašný v horku: "Existují děti, které každý den celý den omdlévají horkem." Pam Ferrisová, která hrála slečnu Thrunchbullovou, to měla obzvlášť těžké čas. DeVito vzpomíná: „Pam toho tolik prožila. Měli jsme ji ve velkém obleku, [...] a když jsme to natáčeli před Crunchem Hall, pamatuji si, že to byl jeden z nejžhavějších dnů léta.“
15 Pam Ferris se na scéně vyhýbala dětem
Jedním z náročných aspektů práce s dětmi je ujistit se, že jejich reakce na věci jsou skutečné. Vzhledem k tomu, že mnoho dětských herců není ostřílenými profesionály, jako jsou jejich dospělí spolupracovníci, je důležité, aby uvěřili, že skutečně žijí událostmi filmu.
Kvůli tomu se Pam Ferrisová, která hrála slečnu Trunchbull, záměrně snažila vyhýbat jakémukoli kontaktu s dětmi mezi scénami. MamaMia.
Ferris se chtěla držet stranou, jak jen mohla, aby se ujistila, že strach, který děti pociťují, když jí čelí, je skutečný.
To se však snáze řeklo, než udělalo, jak herečka prozradila: „Zhroutilo se to velmi rychle, protože byli tam odvážní malí, kteří prostě přišli přímo ke mně a vložili svou ruku do mé mezi bere. Úplně jsem se do nich zamiloval."
14 Mara Wilson navrhla Matildinu panenku, Wanda
Když se podíváte na mnoho zpráv o tom, jaké to bylo pracovat s herci a štábem Matylda, jedna z věcí, kterou několik lidí zmínilo, byla skutečnost, že se cítili kreativně zapojeni do tvorby filmu. Mara Wilson se například cítila velmi začleněná, když došlo na osobní dotek filmu.
Podle UproxxDanny DeVito konkrétně požádal dětskou herečku, aby navrhla panenku, kterou by Matilda nosila. Na její vlastní osobní blog, Mara sdílí příběh o tom, jak ji DeVito požádal, aby přispěla kreativně: „Nakreslila jsem obrázek panenky, kterou by Matilda mohla vyrobit ze základních domácích materiálů, a skončil se skutečnou panenkou s červenými dýmkami a vlasy, které jsme říkali 'Wanda'. Je to jedna věc, kterou se cítím dobře používat k vychloubání: ‚Svůj první kredit za design jsem dostal ve věku sedm!"
13 Matildiny síly měly na natáčení speciální jméno
v Matylda, Roald Dahl napsal: „Přes Matildu se začal vkrádat velmi mimořádný a zvláštní pocit. Ten pocit byl hlavně v očích. Zdálo se, že se v nich shromažďuje jakýsi druh elektřiny. V těch jejích očích se vařil pocit moci, hluboko uvnitř se usazoval pocit velké síly.” Režisér Danny DeVito dal Maře Wilsonové zvláštní jméno pro schopnosti její postavy, když byli na place.
Podle Wilsonova vlastního popisu událostí, tyto síly se staly známými jako „zápas“.
Přimhouřila oči a předstírala, že uplatňuje svůj nadpřirozený dar. Jak řekla Uproxx: „[DeVito] by jen řekl: ‚Whammy to křeslo‘, ‚Whammy to támhle‘ a já bych přesně věděl, co tím myslel.“
12 Proměna Pam Ferris ve slečnu Trunchbull trvala dlouho
Stejně jako osobnost Pam Ferrisové nebyla nic jako její postava slečny Thrunchbullové, ani vzhled herečky se nepodobal děsivé ředitelce. V dokumentu z roku 2005 na DVD o filmu Ve Neill, klíčová maskérka filmu, hovořila o tom, jak přeměnila Ferrise na Trunchbulla a jak to byla její největší výzva.
Neill vysvětluje, jak vzali Ferrisův odlitek obličeje a poté vytvořili zvláštní rysy, jako špičku nosu a váčky pod očima z želatiny. Neill také použila načervenalý make-up k vytvoření nedokonalostí obličeje, jako jsou prasklé krevní cévy po celých tvářích. Barvení bylo také použito na Ferrisovy zuby, aby byly žlutější, a vlasy na její tváři byly ztmavené, aby vypadaly, jako by měla knír. S proměnou se dalo hodně práce a z pohledu diváků byla určitě nejúčinnější.
11 Roald Dahl se objeví
Roald Dahl zemřel už před šesti lety Matylda byl propuštěn, ale když se podíváte pozorně, všimnete si, že slavný autor dělá ve filmu záludné portréty.
Tzde je scéna z filmu, kde jsou slečna Honey a Matilda v domě slečny Trunchbullové a najdou portrét Magnuse, otce slečny Honeyové.
Při bližším zkoumání zjistíte, že obraz, který objeví, je ve skutečnosti portrét mladě vyhlížejícího Roalda Dahla z doby, kdy byl stíhacím pilotem ve druhé světové válce. Toto malé velikonoční vajíčko je sladkým kývnutím na tvůrce vyprávěného příběhu a láskyplnou poctou jednomu z největších známých dětských autorů. Až se příště podíváte na film, zjistěte, zda si všimnete Dahlova obrázku.
10 Chokey byl skutečně děsivý
Kromě toho, že se opravdu bojí slečny Trunchbullové, mladých diváků Matylda pravděpodobně byli zděšeni děsivou skříní, do které byly vhozeny nezbedné děti, známé jako chokey. Tato příšerná skříň, plná rozbitého skla a hřebíků, rozhodně není vhodná pro děti, ale je to trest ředitelky školy za děti, o kterých si myslí, že se chovaly špatně.
Mluvit s Týden zábavy o svých zkušenostech z chokey herečka Mara Wilson řekla: „Ach, bože. To byl jediný okamžik na natáčení, kterého jsem se skutečně bál. [...] Když mě vytáhnou z The Chokey, držím si ruce na obličeji; protože to opravdu páchlo. A vzpomínám si, jak mě tam jednou dali a zavřeli dveře, a pak Danny řekl: ,Dobře lidi, jdeme na oběd!‘ A já začal bouchat na dveře jako: ,Kluci, pusťte mě ven!‘“
9 Pro scénu otáčející se dítě nebyl použit žádný senzační dvojník
Jedna z nejznámějších scén v Matylda je ta, kde slečna Trunchbullová točí Amandu Thrippovou kolem copánků. Nejen, že tento moment ve filmu utvrdil Trunchbulla jako skutečně hrozného člověka, ale také dokázal, že padouši ne vždy se vyhýbejte špatným skutkům, protože Amanda se po roztočení smykem do bezpečí přes záhon lučních květin utrpení.
Na tuto ikonickou scénu nebyl překvapivě použit žádný kaskadérský dvojník. Mladá herečka, která hrála Amandu, Jacqueline Steiger, byla víc než ochotná to udělat sama.
Podle DVD dokumentu ze zákulisí byl Steiger umístěn v postroji, který držely dráty.
Pam Ferris se pak chopila falešných copánků, které byly připevněny ke Steigerově hlavě, a roztočila ji na provazech. Podle režiséra Dannyho Devita miloval Steiger každý okamžik.
8 Scéna čokoládového dortu byla téměř sešrotována
Pokud existuje jedna věc, kterou si každý zapamatuje Matylda, je to bezpochyby nechvalně známá scéna s čokoládovým dortem, kde Bruce Bogtrotter čelí největší stravovací výzvě svého mladého života. I když se tato scéna ve filmu zapsala do historie jako jeden z nejslavnějších filmových momentů vůbec, ne každý byl ochoten ji ve filmu ponechat.
Podle spisovatele Robina Swicorda, který mluvil Napínavý: „Byly doby, kdy zejména v procesu sestavování rozpočtu [producenti] šli:„ Ano opravdu potřebuje scénu Bruce Bogtrottera s čokoládovým dortem?‘ Protože to děj neposune vpřed. Ale opravdu se mi ta scéna líbila, protože jeho superschopnost spočívala v tom, že mohl sníst hodně čokoládového dortu.“ Jsme tak rádi, že se rozhodli zachovat jako Matylda bez toho by to prostě nebylo ono.
7 Slečna Trunchbull byla založena na skutečné osobě
Je těžké si představit, že postava tak odporná jako slečna Trunchbull by mohla být skutečně skutečná osoba, ale podle Mary Wilsonové rezervovat, Trunchbullova zlá povaha byla založena na skutečnosti.
Wilson píše o svých zážitcích z rozhovoru s dcerou Roalda Dahla Lucy a o tom, jak vysvětlila, že Trunchbull byl inspirován skutečnými událostmi.
Wilson poznamenává: „Naše konverzace mě přivedla k podezření, že slečna Trunchbullová byla částečně založena na ředitelce internátní školy Lucy. Lucy a kamarádka se jednou pokusili schovat zmrzlinu z kuchyní v pyžamu a propašovat ji pozdě v noci zpět do své koleje, ale ředitelka je přistihla. Odvedla je zpět do své kanceláře a nechala je stát na místě až do svítání, zatímco jim po rukou a nohou stékala rozpuštěná zmrzlina.
6 Mara Wilson se styděla tančit
Další úžasná scéna v Matylda je, když Matilda zjistí, že má schopnost hýbat předměty, a my ji vidíme tančit po svém domě na melodii „Little Bitty Pretty One“ a veškerý nábytek se kolem ní začne pohybovat. Tato scéna je tak ikonická, že se nyní stala virální online výzvou, kde se lidé snaží znovu vytvořit kouzlo tohoto filmového momentu. Jak sebevědomě vypadá Mara Wilson ve filmu předvádějící tuto rutinu, dokument na DVD k filmu odhaluje, že Wilsonová se ve skutečnosti neuvěřitelně styděla, když musela sama vstát a tančit.
Aby se cítila pohodlněji, Danny DeVito přiměl všechny herce a štáb, aby spolu tančili příliš mimo záběr.
Teď je to skvělá režie.
5 Herec, který hrál Bruce Bogtrottera, nenáviděl čokoládový dort
Snědení spousty dortů by většinu dětí potěšilo, ale pro herce Jimmyho Karze, který ztvárnil Bruce Bogtrottera, muselo dělat nekonečné dávky jídla toho velkého čokoládového dortu čisté mučení. Podle Stefana Czapského, který hovořil s Newsweek, Karz neměl rád ani čokoládu: „Co na tom bylo ironického, herec, který hrál Bruce? Neměl rád čokoládový dort. Měli pro něj kbelík na plivání. Pro scénu to fungovalo, protože to bylo něco jako scéna mučení dětí – přinutit ho sníst čokoládový dort.“
Karz se musel vypořádat s noční můrou filmové kontinuity, která byla téměř stejně špatná jako nutnost nacpat si obličej dortem, který se mu nelíbil.
„Nejtěžší bylo přijít každý den tuhnout a nechat si natřít čokoládu na obličej tak, jak to bylo namalováno den předtím,“ prozrazuje, „a nosit každý den tu zaschlou košili.“
4 Je tam kývnutí na manželku Roalda Dahla
Panství Roalda Dahla velmi chrání jakýkoli projekt založený na knihách slavného autora a rodina drží jeho díla velmi blízko jejich srdci. Danny DeVito měl naprosto jasno v tom, že chce ve svém filmu respektovat Dahlův odkaz, a snažil se udělat vše, co mohl, aby natočil Matylda film, na který by byla rodina Dahlových hrdá.
Jedním z dalších doteků, které DeVito udělal, aby film ozvláštnil pro Dahlovy, bylo vzdát malou poctu autorově manželce. Podle Mary Wilsonové rezervovatKde jsem teď?: Skutečné příběhy dívek a náhodné slávypadlo rozhodnutí pojmenovat panenku slečny Honeyové „Liccy, po jeho ženě Felicity. Je to malý, ale dojemný detail, který dělá film zvláštním.
3 Mara Wilson procházela během natáčení rodinnými boji
Mladá herečka při natáčení zjistila, že její matka má smrtelnou nemoc Matylda.
Ačkoli byli Pelyňkové pro Matildu ve filmu příšerní, Danny DeVito, Rhea Perlman a celý štáb a herci byli pilíři síla, zatímco Wilson čelila hroznému traumatu ztráty matky kvůli rakovině pouhých šest měsíců po dokončení filmu na Zrcadlo.
V rozhovoru na Lotrinsko, Wilson prozradil: „Bál jsem se, že ten film neuvidí. Nevěděl jsem to až později, ale Danny DeVito to vzal nedokončené do nemocnice a ukázal jí to.“
2 Danny DeVito byl inspirován svými dcerami
Režiséři se často rozhodnou natočit film, protože si myslí, že jim to přinese hodně peněz, a jindy se režiséři pustí do projektu, protože je blízký jejich srdci. Pro Dannyho DeVita je to rozhodnutí Matylda rozhodně spadl do druhého případu.
Podle The Telegraph, byl herec-režisér inspirován k adaptaci oblíbené knihy Roalda Dahla díky jeho dvěma dcerám. Řekl novinám: „Jednoho dne v roce 1993 vešly moje dvě dcery do domu s Matildou od Roalda Dahla. [...] Připadalo mi, jako bych dostal úžasný dar a byl pozván vstoupit do jiného světa, do podzemního světa děti." Okamžitě věděl, že to chce natočit: „Na knihu jsem okamžitě reagoval, [...] vášnivě jsem ji chtěl natočit do filmu."
1 Film byl inspirován Timem Burtonem
Steven Czapsky byl najat jako kameraman pro Matylda, ale jak prozradil Czapsky Napínavý, nebylo to poprvé, co spolupracoval s Dannym DeVitem. Czapsky zřejmě fotografoval herce jako Tučňáka ve filmu Tima Burtona. Batman se vracía DeVito byl takovým fanouškem širokoúhlé fotografie používané v Burtonových filmech, že přivedl Czapsyho jako D.O.P. pro Matylda aby bylo možné použít stejnou techniku.
Czapsky poznamenává: „Cíleně vytvářel kulisy, ve kterých byl vidět strop a pozadí. [Danny] miloval fotografování [širokoúhlým] objektivem. Měl obličej, který ve skutečnosti zabral těch 10 milimetrů. Použili jsme to jak pro pana Pelyňka, tak pro Trunchbulla.“
Máte nějaké drobnosti, o které se můžete podělit? Matylda? Dejte nám vědět v komentářích!
dalšíHalloween Kills: 8 věcí, které fanoušci chtějí vidět na konci Halloweenu