'Gone Girl' Davida Finchera má jiný třetí akt než kniha
Pryč dívka negeneruje úrovně očekávání které jsou v dnešní době obecně vyhrazeny pro stěžeje superhrdinů Marvel/DC, pokračování blockbusterů a/nebo kontroverzní remake/rebooty, ale David Fincher adaptace nejprodávanějšího kriminálního/mysteriózního románu autorky Gillian Flynnové již vyvolává rozruch jako potenciální uchazeč o ceny v příštím roce sezóna.
držitel Oscara (a nového Batmana) Ben Affleck a Rosamund Pike (Jack Reacher) titulek Pryč dívka jako dlouholetý pár, který si nepříjemně posvítil na své problematické manželství, když to poslední mizí a první z nich je hlavním podezřelým, o kterém se předpokládá, že je zodpovědný. Flynnův zdrojový materiál je neo-noir ovlivněné zkoumání manželských sporů optikou tropů kriminálního žánru, takže je to určitě v kormidelně muže, který nám dal filmy jako Se7en a Dívka s dračím tetováním.
Jeden aspekt Finchera Dračí tetování adaptace (přečtěte si naši recenzi), které se fanouškům zdrojového materiálu zesnulého Stiega Larssona osvědčilo, bylo, že zůstal poměrně loajální ke struktuře původního románu; tedy i přesto, že je kniha hutným dílem vystavěným způsobem, který se nutně nehodí k filmovému vyprávění se třemi čistými akty (viz: rozsáhlá akce po vyvrcholení). Nicméně, v případě
Vlastně v rozhovoru s EW (špička klobouku Filmová scéna a Urychlovač), Flynn prozradila, že její upravený scénář pro Pryč dívka kompletně předělává třetí dějství svého původního románu:
"Bylo něco vzrušujícího na tom, že jsem vzal tento kus práce, kterou jsem strávil asi dva roky pečlivým sestavováním všech jeho osm milionů LEGO dílků a vezměte na něj kladivo, rozbijte ho a znovu složte do filmu... Ben [Affleck] byl tak šokován to. Řekl by: ‚Toto je úplně nový třetí akt! Třetí dějství doslova vyhodila a začala od nuly.‘“
Podívejte se na strašidelné Pryč dívka obálka časopisu pro nejnovější číslo EW (jak zastřelil Fincher):
KLIKNĚTE PRO VELKOU VERZI
Osobně se mi ozvala řada lidí, kteří četli Flynnův originál Pryč dívka nové a tvrdí, že odhalení třetího dějství a konečné rozhodnutí nejsou tak uspokojivé jako těsné řízení, které přišlo předtím - nepřekvapivě ano, protože to je docela častá stížnost na položky v mysteriózním žánru (čtěte: výplata není na stejné úrovni jako vybudovat).
Je možné, že Flynn souhlasí, a to je důvod, proč dala poslední třetinu originálu kompletní opravu Pryč dívka příběh v jejím upraveném scénáři. Koneckonců, autoři jen zřídka dostanou příležitost výrazně vylepšit, vylepšit a/nebo předělat své vlastní publikace pracovat pro jiné médium jejich rukou - až na vzácné výjimky, jako když Stephen Chbosky adaptoval svůj vlastní román Výhody bytí Wallflower (abych použil nedávný příklad) - takže Flynn možná využil příležitosti.
... Nebo si možná jen uvědomila, že její román bude muset být přepracován, aby fungoval jako film, jako když Fincher a scenárista Eric Roth vzali F. Původní povídka Scotta Fitzgeralda Podivuhodný případ Benjamina Buttona a divoce ve filmu. V každém případě je to zajímavá informace, zejména proto, že to znamená, že i ti, kteří četli Pryč dívka nebude přesně vědět, co přijde, až se věci stanou opravdu skutečné ve Fincherově filmu.
Pro více informací Pryč dívka, ujistěte se a vyzvedněte si nejnovější vydání EW.
____________________________________________________
Pryč dívka se v kinech otevře 3. října 2014.
Zdroj: EW [přes Filmová scéna a Collider]
Grafika GTA Trilogy Definitive Edition po novém traileru kritizována