George MacKay & Dean-Charles Chapman NYCC Interview: 1917

Ve filmu Sama Mendese z první světové války 1917, George MacKay a Dean-Charles Chapman hrají mladé vojáky Scofielda a Blakea, kteří mají za úkol přinést důležitou zprávu svým kolegům, aby se vyhnuli přepadení. Mendesův film, vyprávěný v reálném čase a prezentován jako jeden nepřetržitý záběr, je ambiciózním počinem. Napsal Mendes and Krysty Wilson-Cairns, 1917 vstoupí do kin o letošních Vánocích. Na letošním newyorském Comic Conu měl Screen Rant možnost diskutovat o filmu se svými dvěma hvězdami o povaze jednoho záběru. 1917 a jaké to bylo připravovat se na tento film.

Viděl jsem záznam, vypadá to skvěle. Jaké to bylo natáčet tento pohlcující film, bylo to tak pohlcující, jak to vypadá?

George MacKay: Jo!

Dean-Charles Chapman: Chci říct, opravdu to tak bylo. Myslím, že celá věc na jeden záběr nám jako herci umožňuje ztratit se ve scéně a být schopni jen být a žít ji. Dělali jsme šest měsíců zkoušek, abychom byli připraveni začít natáčet.

A jak intenzivní byly zkoušky?

MacKay: Trochu se lišili, někdy se cítili intenzivně, protože jsme vstávali, abychom se vyrovnali kondici, ale byla to skutečná směs. Bylo to obrovské množství fyzické přípravy, vojenského výcviku, ale pak tam bylo také – byli jsme takoví neustále, nepracují s příběhem, jako Sam a Krysty, myslím, upravovali příběh na míru tak podrobně cesta. A také samotné kulisy a také vše – protože film nemůžete sestříhat, jako normální film, musíte se předem nastavit na rytmus, abyste si nemohli diktovat rytmus ve střihu. Takže jsme trávili čas procházením scén a ujišťováním se, že zapadají do lokací, které jsme dělali, a také, že se lokace vejdou do toho. Takže to bylo intenzivní a mělo to úrovně. Někdy to bylo docela literární a jindy hodně fyzické.

Tento film má tolik skvělých aspektů: Sam Mendes, kameraman Roger Deakins, aspekt na jeden záběr. Co tě opravdu zaujalo, že jsi byl jako, potřebuji si ten film dostat?

Chapman: Chci říct, zpočátku – během procesu konkurzu, stejně jako prvních pár kol, jsem vlastně nedostal příležitost přečíst si scénář. Takže jsme měli jen tři nebo čtyři stránky scény, abychom se na ně mohli podívat. Takže zpočátku byla moje první přitažlivost pracovat se Samem. Chci říct, je to skvělý režisér, kterého jsem dlouho obdivoval. Americká krása je jeden z mých nejoblíbenějších filmů. A pak samozřejmě, když jsem si poprvé přečetl scénář, byl jsem unesen. Byl jsem opravdu zaujatý a ponořený, i když jsem to jen četl, natož abych viděl konečný produkt.

Jaká byla vaše reakce na celý scénář?

MacKay: Je to jedna z nejkrásnějších věcí, co jsem kdy četl. Je to tak výmluvné – ne výmluvné, to je příliš úhledné slovo. Je to tak... Je to thriller, především tím, že je tak vzrušující, obrací stránky, protože tito kluci jsou neustále v pohybu. Při jejím čtení chcete jen jít a jít a jít. Takže jste tam s nimi úplně. Ale vzpomínám si, že jsem si myslel, že úplně poprvé jako jakýsi háček, který byl součástí scénáře, ‚protože já podobně, když jsem na konkurzu jsme nebyli schopni přečíst scénář, ale pamatuji si jen ty dvě scény, měl jsem pocit, že toho muže znám, já vím Scofield. Mám výklad, ať už je to správné nebo špatné, ale vím, co bych s ním chtěl dělat a to byl opravdu vzrušující pocit, protože ne vždy dostanete něco, s čím se tak spojíte pevně.

Můžete pohovořit trochu o dynamice vašich postav a o tom, jak na sebe vzájemně působí?

Chapman: Mám pocit, že Blake a Scofield jsou velmi odlišní lidé. Pocházejí z různých prostředí, různých osobností. Blake tam nebyl příliš dlouho a není to ani tak zkušený voják jako Scofield. A Blake je opravdu milý chlapík, je to typ člověka, který vám řekne cokoli, nosí srdce na rukávu a je to opravdu čestný člověk. Kde je Scofield…

MacKay: Scofield je zdrženlivější a myslím, že to je to, co jejich vztah... To je to, co ho Blake učí, je o sdílení, protože Blake prostě mluví víc. Takže na této společné cestě se tak nějak naučíte, myslím, že se k sobě také přibližují. Jak řekl Dean, jsou to lidé, kteří jsou na povrchu věcí velmi odlišní a na své cestě se k sobě přibližují.

Mluvili jste o spolupráci mezi vámi a Samem a Krysty, můžete o tom mluvit cokoliv konkrétně, co jste svým postavám přinesli, a nakonec to do toho začlenily film?

Chapman: To je jen maličkost, ale viděl jsem obrázek tří vojáků a normálně jsou vojáci zapnutí, připraveni jít a ve své uniformě vypadají správně. Pokud se přistihnou několika rozepnutými tlačítky. bylo jim řečeno, aby to udělali, a zvláště na této fotce, právě odpočívali, všechna tlačítka měla rozepnutá, prostě jim to bylo úplně jedno. Byli to jen tři kluci a vypadali jako normální lidé, ne jako vojáci. A viděl jsem, že jeden z vojáků měl dva prsteny, jeden na prostředníčku, jeden na malíčku, a ten obrázek se mi tak moc líbil, že jsem si řekl, že nechám Blaka nosit [prsteny na prstech]. Takže pokaždé, když jsem se podíval na prsteny, myslel jsem na ten obrázek.

Jaký jiný druh přípravy jsi dělal? Chci říct, že jste mluvil o přečtení knihy o záznamech v deníku vojáků, dělal jste nějaký jiný druh přípravy, který vám zůstal a přinesl jste do filmu?

MacKay: Jo, je tu spousta věcí, jako jsou některé věci, které děláš ze zájmu, které můžeš nechat být. Myslím, že ve Scofieldovi je ticho a spousta úžasných uměleckých děl, která pochází z první světová válka, protože je to jako druh snu, je to tak zvláštní, některé krajiny a některé nastavení. Docela jsem se dostal k válečným umělcům a myslím, že právě z tohoto hlediska je to něco, co není pro film relevantní, ale pro sebe jen tak trochu sleduji, dívám se na práci lidí, kteří, jak si představuji, je ten typ tiššího muže, který se dívá na svět. Dělal jsem cokoli, co by to mohlo informovat, docela jsem se do toho pustil. A pak už jen fyzická příprava, fyzička... Myslím tím, že jsme každý den prováděli vojenský výcvik, opravdu jednoduché věci, jako je otevření kapes a nabití zbraně. Když jsme začínali, byli jsme úplně prsty a palce. Nemohli jsme to udělat rychle, nechávali jsme kapsy otevřené a kulky vypadávaly – za což byste dostali facku, kdybyste byli v armádě. Takže to prostě trvalo dělat to znovu a znovu a znovu a znovu. Jak nosíte pušku, dáváte si pozor na to, kam jste namířil bajonet, takže se to stalo druhou přirozeností, abychom to ve filmu dokázali přesvědčivě.

Když jste natáčeli za denního světla a čekali jste na oblačnost, abyste zachovali kontinuitu jednorázového aspektu filmu, jak to ovlivnilo váš výkon, pokud vůbec?

Chapman: Myslím upřímně, že i když jsme nenatáčeli a čekali, až slunce zapadne za mrak, zkoušeli jsme. V natáčecím dni to nikdy nebylo jako okamžik zastavení. Buď se natáčelo, nebo zkoušelo, natáčelo nebo zkoušelo. Bylo to neustálé. Takže ve skutečnosti nikdy nebylo období, kdy bychom se dostali z charakteru nebo jsme usnuli. Nikdy. Prostě jsme měli jít jít jít jít.

To zní drsně.

Chapman: Ano, bylo to jako ve válce.

Takže ze všeho, co bylo na tomto filmu největší výzvou?

MacKay: Myslím, že to tak je, protože to nemůžete upravit, nemůžete odejít, dokud to nezískáte. A je tu tento – je to docela inspirativní, ale také docela zastrašující – ten nekompromisní přístup, že jako, jo, nepůjdeme domů, dokud to nedostaneme. Není to tak, že to dostaneme a dáme to dohromady. Ne, musíme to všechno dostat dnes a nepřestaneme, a pokud to v nejhorším případě nedostaneme dnes, vrátíme se zítra. Je to taková věc, kam jdeme, jdeme a jdeme, protože to, co teď dostaneme, bude na obrazovce. Bylo to těžké, ale vzrušující.

Zmínil jste, že je to hodně jako divadlo ve featurettu, můžete o tom mluvit trochu víc?

MacKay: Jo, na divadle je ta pragmatická věc, že ​​jakmile jednou začnete, nemůžete přestat a nepřestanete... Svým způsobem, někdy u filmu, jste si vědomi toho, že to děláte po kouscích, takže víte, že i ve scéně na vás může být kamera celou scénu, ale víte, že kamera nebude při úpravě na vás, víte, že se tam budou stříhat kousky, a pokud tam jsou ty dobré, tak to je OK. A to není nutně zdravý způsob myšlení, ale věděli jsme, že když jsme to dělali, jako ve hře, jakmile řekli běž, nemůžeš přestat dokud se nedostanete na konec a něco se může stát, můžete zakopnout, můžete zapomenout, kde jste, ale musíte to projít to. A to je místo, kde jsou paralely mezi hrou. V mnoha ohledech mi to připadalo jako zfilmovaná hra.

Bylo zmíněno, že jste natáčeli v chronologickém pořadí…

MacKay: Jo, jak jsme mohli.

To se liší od toho, jak se obvykle dělají filmy, takže vám to pomohlo ponořit se do filmu a příběhu?

Chapman: Určitě. Chci říct, že předtím, než bychom udělali určitou scénu v polovině filmu, jen bychom tak trochu běželi od první scény, abychom si mohli připomenout, čím jsme prošli. Předchozí scénu jsme natáčeli včera, takže byla stále čerstvá. To bylo opravdu užitečné, když jsem mohl natáčet téměř v pořádku. Opravdu užitečné.

Tohle byl velmi odlišný druh produkce, takže jakou největší lekci jste se oba naučili?

MacKay: Největší ponaučení bylo, že kvůli této povaze to byla ta největší vzájemná zkušenost, jakou jsem kdy měl v práci, pokud jde o záběr nebo scénu. pracujte, pokud nejste v harmonii s kamerou, kamera je v harmonii s vámi, sada byla postavena na tom, co se od scény vyžaduje, jste v soubor. Je to neustálé rovné předávání. Tam, kde si myslím, že v jiných filmech, je někdy trocha hierarchie, která není vždy nutná, a existuje jakési povědomí o její rozbité povaze. Kde byla největší lekce, a to může znít trochu neslušně, když to říkám, ale že spolupráce funguje a pracovat společně a pracovat poctivě je nejlepší způsob, jak toho dosáhnout. Protože s těmito záběry doslova nemohou fungovat, pokud je jedna věc v jednom bodě větší než druhá. Je to neustálé vědomí toho druhého, co nám umožnilo to udělat.

V tomto filmu také hrají Colin Firth, Richard Madden, Mark Strong a Benedict Cumberbatch. Jaké to bylo pracovat se členy vašeho obsazení?

Chapman: Jo, skvělé. Chci říct, jsou to skvělí herci. Když jsem se podíval do očí Colina Firtha, na okamžik jsem si řekl, můj bože, to je Colin Firth. To je opravdu skvělé. je milý. Takže ano, velmi ohromen.

Naučili jste se od nich něco?

MacKay: Jsou tak specifické. Zjistil jsem především, že jsou tak skvělí, herci, se kterými jsme pracovali, a prostě specifická povaha... Je těžké říct, museli byste pojmenovat každého jednotlivě, ale myslím si, že je to specifičnost, se kterou pracují, jejich povědomí o tom nejmenším detail. Byli tak detailní, že každý z nich byl tak podrobný ve své práci. To je jedna věc. Je to lekce, jako byste nikdy nemohli být příliš podrobní.

Co chcete, aby si diváci z tohoto filmu odnesli?

Chapman: Opravdu doufám, že lidé, pokud to ještě nevědí, znají historii svých předků. Znám spoustu lidí, kteří - chci říct, že jsem o svém pradědovi nevěděl, než jsem začal s tímto filmem, takže doufám, že se lidé nechají inspirovat a Přemýšlejte, měl jsem dědečka, který bojoval ve válce, nebo babičku, která pracovala v munici a pomáhala vyrábět munici nebo co to bylo byl. Doufám, že se na to podívají z paměti.

MacKay: V první řadě cítím, že tento film byl natočen pro kino. Takže doufám, že to lidé uvidí v kině, protože si myslím, že to je v dnešní době vzácnost. Věc, o které Sam mluvil ve featurettu, je tento druh staromódních hodnot oběti a věcí sloužících něčemu většímu. Myslím, že jsme dnes v tak bezprostřední kultuře, že chceme věci okamžitě. Je na tom něco brilantního a je tu skvělý způsob, jakým jsou věci streamovány a vy můžete vše sledovat okamžitě a v pohodlí, ať jste kdekoli. Ale toto bylo vytvořeno ve službách něčeho většího, pokud jde o příběh a zážitek, když se na to díváte, pohlcující zážitek. Takže doufám, že to lidé uvidí v kině a doufám, že budou dojati příběhem a emocemi v něm.

Režisér Batmana je nadšený, že si fanoušci poslechnou skóre Michaela Giacchina

O autorovi