The Family Chantel: Proč by Chantel měla zlepšit své španělské dovednosti

Chantel a Pedro Jimeno z Rodinná Chantel mají komplikovaný vztah, který je ještě složitější kvůli jejich jazykové bariéře, a je čas promluvit si o tom, proč se Chantel potřebuje zlepšit v mluvení a porozumění španělštině. V pořadu je jasné, že obě rodiny mají problém se navzájem přijmout. Chantelini rodiče Karen a Thomas Everett zpočátku cítili, že Pedrova rodina Chantel šikanuje. To, co se ztratilo v překladu, umocňuje potíže mezi herci.

Ve svých nejžhavějších chvílích Pedrova sestra Nicole Jimeno a matka Lidia Jimeno pomlouvaly o chňapání paruk, pokud se věci staly fyzickými. Když se sejdou tyto velké osobnosti z různých kultur a zemí, konflikt je prakticky samozřejmostí. Pedro Chantel opravdu miluje, ale jejich rodiny mají problém se zamilovat do příběhu. Pokud však všechny Rodinná Chantel členové obsazení (nebo dokonce jen Chantel) mluvili anglicky a španělsky, pár by se mohl vyhnout mnoha problémům. Chantel plně nedůvěřuje Pedrovi, že je překladatelem, a mluvit plynulou španělštinou by vyřešilo mnoho problémů.

V sezóně 1 se Chantel a Pedro pokusili vytvořit mír mezi svými rodinami. Zatímco se Chantel mohla ptát na blaho jeho mámy, sestry a babičky, ona všemu nerozuměla. Pedrova matka Lydia řekla, že se na setkání těšila "rodina Chantel" znovu. Řekla také, že doufá, že změnili názor a zlepšili své postoje. Chantel tomu úplně nerozuměla, ale Pedro se bránil překládání, když na něj jeho sestra Nicole tlačila. Během rodinných konfrontací by Chantel měla výhodu, kdyby mohla odpovídat španělsky. Bez skutečné jasnosti se o tom vedou nekonečné debaty SZO Rodinná Chantelnejvětší padouch je. Mohla by také kritizovat Pedrovy výklady v obou jazycích.

Chantel ve španělštině řekla Nicole, aby si nedala prst z obličeje, a řekla: "no pones eso dedo en mi cara tampoco." Řekla Chantelina matka Karen“ „Nemám ponětí, co ti lidé říkají, ale všiml jsem si, že Pedrova matka vstala. Samozřejmě jsem se také postavil." Karenin citát je příkladem toho, jak napětí eskaluje kvůli zmatku. Chantelin otec Thomas jasně řekl, že musí udělat krok zpět a střídat se (a opřít se o překlady Chantel a Pedra). Poté, co všechny strany zvýšily svůj hlas, řekl Pedro: "Moje máma, nemám slitování." Karen zavolala tvůrce zmatku "ďábel" a cítila, že je v přítomnosti Satanova ducha. Jazykové bariéry zjevně nesmírně zvyšují sázku. Fanoušci od té doby označil Lydii za konečnou Rodinná Chantel pokrytec.

Od sezóny 1 se show zaměřila na sourozence Pedra a Chantel a jejich mezinárodní vztahy. Celá rodina navštívila Filipíny na svatbu nejstaršího bratra Chantel, ale Chantel ani rodina se do Dominikánské republiky nevrátili. Chantel láskyplně odkazuje na Pedra jako "láska" a může zachytit některé z jeho španělských konverzací. Bez aktivní a přímé komunikace mezi Chantel, Nicole a Lydií se však Chantelina španělština podstatně nezlepšila. Nyní, když Pedro zkoumá druhou rodinu svého otce, návrat do Dominikánské republiky je zpět na stole, Chantel by mohla konečně dostat příležitost upevnit svou španělštinu. Rodinná Chantel 4. sezóna může být místem, kde si to Chantel a Pedrova rodina konečně vysvětlí plynulou španělštinou.

Rodinná Chantel vysílá v pondělí ve 20:00. ET na TLC.

90denní snoubenec: Evelin odhaluje skutečný důvod, proč se Corey stále vrací

O autorovi