Coco: Vysvětlení důležitosti Ofrendy

Filmy Disney/Pixar jsou známé svými skrytými tématy. Viděli jsme to nesčetněkrát díky použití dialogů, hudby a použití předmětů, které obsahují skrytý význam. V jejich připravovaném novém filmu Kokos, Disney/Pixar se ponořil hluboko do kultury a tradic za Día de los Muertos, než je implementoval do svého příběhu. Jednou z takových tradic byla ofrenda.

Adrian Molina, spolurežisér Disney/Pixar’s Kokos, vysvětlil na tiskové konferenci k filmu význam ofrendy a jejího místa v Día de los Muertos. Ofrenda je oltář, který je zdobený k pozdravu zesnulých blízkých. Na oltáři rodiny nechají jídlo a dárky pro zesnulého, aby si je mohli pochutnat na onom světě. Důležitým prvkem ofrendy, který hraje významnou roli ve vzpomínce na zesnulé, je fotografie zesnulých a jejich spojení s rodinou. Ofrenda se v jistém smyslu stává hlavním symbolem rodiny.

Jak se to projevuje na dynamice filmu? Jak vysvětlil spolurežisér Lee Unkrich na tiskové konferenci pro Kokos, hodně to souvisí s tlakem, který hlavní hrdina Miguel pociťuje, aby splnil rodinná očekávání a chtěl se věnovat svým vášním:

„Chtěli jsme vyvinout tlak na vztah a donutit Miguela, aby definoval, co chce, prostřednictvím akce. A tlak, který cítí z rodinné zátěže, že má pocit, že se s nimi nestýká. Ofrenda se tedy stala dokonalým místem, kde se tento konflikt a tlak rodinného dědictví zaženou. V příběhu je okamžik, kdy Miguel odchází vystupovat do městské talentové show a pak se doslova uvězní mezi svou rodinou. a ofrenda symbolizující minulost tradice a jeho rodiče a příslib budoucnosti, takže se nám líbila myšlenka, že Miguel uvízl mezi dva."

Ofrenda je mnohem víc než jen kulisou, kde Miguel přichází se svými protichůdnými emocemi. Stejně jako všechny kulturní tradice je vždy víc než to, co můžeme vidět. Pokud se podíváme dostatečně hluboko, tyto symboly a tradice slouží dvojímu účelu. Ofrenda na první pohled představuje minulost. Jak však vysvětlil Lee Unkrich, kreativní tým chtěl, aby místnost ofrenda představovala něco, co tlačilo Miguel kupředu, aby přijal minulost, ale zároveň se cítil pohodlně vpřed směrem k něčemu lepšímu budoucnost:

"Takže stejně jako ofrenda působí jako prostředí, symbol a důvod, proč se Miguel cítí v pasti, stává se také prostředím." symbol a důvod pro jeho svobodu a vždy jsme v příběhu hledali takový druh tlaku a tahu, že slouží jako dvojí účel. Je zde v místnosti ofrenda, kde se připomínají vzpomínky a vyprávějí příběhy, ale pro Miguela slouží jako a život měnící, měnící se okamžik, tento okamžik objevu, kde zjišťuje, že má spojení s Ernestem de la Cruz.”

Využití ofrendy jako základního bodu na začátku Miguelovy vzrušující nové cesty povede daleko k povýšení významu tradice a jejího místa v Miguelově srdci. Divákům filmu také zdůrazňuje, že relevanci ofrendy lze vidět v malém i velkém měřítku. Není to důležité jen pro Miguela, ale je to důležité i pro samotnou mexickou kulturu. Ofrenda představuje rodinu a v konečném důsledku je to kořen, který rodinu spojuje.