Retro-Cast: Casting Anchorman v 70. letech 20. století
Z větší části, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy je šílené, absurdní dovádění, které přenáší jedinečně bláznivou komickou citlivost, kterou Will Ferrell a Adam McKay vyvinuli Sobotní noční život na velkou obrazovku. Ale se svým prostředím 70. let a šovinistickými protagonisty je to také satira genderové politiky minulé éry.
V roce 2004 byl Ferrell podpořen vedlejším obsazením včetně Paula Rudda, Christiny Applegate a Steve Carell. Ale pokud Moderátor byl natočen v dekádě, kdy se satirizoval, a pak v něm mohli hrát Gene Wilder, Faye Dunaway a Steve Martin.
9 Gene Wilder jako Ron Burgundy
Ferrell si roli Rona Burgundyho napsal pro sebe. Po úspěchu Stará škola a Elf, Moderátor zpevnil Ferrell jako úplatnou filmovou hvězdu. Toto je složitá role k přepracování, protože je tak nerozlučně spjata s Ferrellovou osobností obrazovky.
Ferrell má svou vlastní jedinečnou značku nadměrného působení. Scénu „skleněná vitrína emocí“ nezvládlo mnoho komických herců. Pokud by to někdo dokázal v sedmdesátých letech vytáhnout, byl by to Gene Wilder, který se stal mistrem komediálních her.
8 Faye Dunaway jako Veronica Corningstone
Veronica Corningstone, kterou původně hrála Christina Applegate, je hlas rozumu proti Ronovi a zpravodajskému týmu. Je chytrá, soustředěná a ambiciózní (všechno, co nejsou). Veronica je první reportérkou, kterou stanice najala ve snaze přizpůsobit se vyvíjející se společnosti.
Faye Dunaway hrála podobnou postavu v dramatické funkci Síť. Moderátor satirizuje to samé jako Síť – která získala Dunaway a dva její spoluherci Oscary – jen s mnohem absurdnějším sklonem.
7 John Belushi jako Champ Kind
Není snadné udělat z role, jako je Champ Kind, legrační. Komedie je široká a jeho drzé, drsné chování může být ve špatných rukou nesympatické a odpudivé. David Koechner – nejlépe známý jako KancelářJeho vlastní drzá, drsná, hraničně nenávistná vedlejší postava Todd Packer – hrál roli ve filmu z roku 2004 skvěle.
V sedmdesátých letech mohl tuto roli hrát John Belushi. Belushi v průlomovém komediálním hitu vytočil komediální zlato z podobného protivného, nezralého křiklouna Dům zvířat.
6 Peter Sellers jako Ed Harken
Ed Harken je vedoucí stanice, kterého hraje zesnulý skvělý Fred Willard. Ed je vždy podrážděný, ať už řeší Ronovy dovádění nebo se snaží učitelům vysvětlit synovy prohřešky.
Jedno ze tří představení Petera Sellerse v Dr. Strangelove – jako nesmělý kapitán skupiny Lionel Mandrake – dokazuje, že s rolí Eda mohl odvést skvělou práci.
5 Sonny Chiba jako barman
Danny Trejo hraje mudrce barmana, který nabízí moudrost Ronu Burgundymu v jeho jedenácté hodině. Díky tomu, že tato scéna ve filmu funguje tak dobře, je vidět akční hvězdu v tak hloupém kontextu.
Sonny Chiba, filmová legenda bojových umění, která hrála v pouliční rváč trilogie, mohla být skvělou volbou pro tento kousek v 70. letech.
4 Richard Pryor jako Brian Fantana
Dlouho předtím, než se proslavil tím, že hrál v bromantických komediích a zmenšoval se ve filmech Marvel, hrál Paul Rudd roli Briana Fantany – nejpříjemnějšího a nejjemnějšího člena zpravodajského týmu – v Moderátor.
Tato role potřebuje komediálního umělce, který je bez námahy okouzlující, plný sebevědomí a především veselý. V 70. letech ho mohl hrát Richard Pryor, všeobecně považovaný za jeden z největších a nejvlivnějších standup komiksů, jaký kdy vyšel na scénu.
3 Don Rickles jako Wes Mantooth
Ferrell's Moderátor Objeví se jeho představitel Vince Vaughn Moderátor jako konkurenční kotva Wes Mantooth. Ron ho poráží v hodnocení, ale tvrdí, že tato hodnocení neberou v úvahu domácnosti s více než jedním televizorem... a další věci tohoto druhu.
Vzhledem k tomu, že role Mantootha v příběhu je prostě házet vtipné posměšky na Rona a jeho kolegy, v 70. letech to mohl hrát mistr urážlivé komedie Don Rickles.
2 Dennis Hopper jako motorkář
McKay a Ferrell tím nejsměšnějším možným způsobem vymysleli zápletku Veroniky, která převzala roli kotvy. Začíná to tím, že Ron náhodně hodí burrito do motorkářova obličeje a eskaluje, když motorkář oplácí tím, že skopne Ronova milovaného psa Baxtera ze strany mostu.
V roce 2004 byl tento motorkář hystericky hrál Jack Black. Pokud byl film natočen v 70. letech, mohl to být Snadný jezdec parodie s Dennisem Hopperem v roli. Role násilného motorkáře by nabídla zábavný kontrapunkt k Hopperově mírumilovné postavě Billyho z Snadný jezdec.
1 Steve Martin jako Brick Tamland
Steve Carell byl ještě rok pryč Kancelář a 40letá panna dělat z něj superstar, když Moderátor vstoupil do kin. Ale jeho veselý, scénu kradoucí výkon v roli Bricka Tamlanda Moderátor ukázal divákům, že je talent, se kterým je třeba počítat.
Pokud byl film natočen v 70. letech, Brick mohl hrát Steve Martin. Martinův nekonvenční standup z něj udělal komediální senzaci a jeho hlavní hvězdný výkon v něm Jerk viděl, jak hraje podobnou roli prosťáčka.
další10 nejlepších filmů Ezry Millera, seřazených podle IMDb
O autorovi