Artemis Fowl: Proč byla role Hong Chau vystřižena z filmu

Hong Chau měl malou, ale významnou roli Artemis Fowl to bylo dokonce uvedeno v upoutávka na upoutávku filmu, ale herečka se nedostala do finálního střihu filmu. Artemis Fowl„Adaptace populární fantasy série YA od Eoina Colfera byla ve vývojovém pekle téměř dvě desetiletí v době, kdy měl film Kennetha Branagha premiéru na Disney+. Poté, co se datum vydání několikrát přesunulo zpět, než Disney zavolal, aby měl film přeskočit kina úplně, to v podstatě nikoho nepřekvapilo, když v nich byly recenze skotské kritika.

Pro fanoušky přišel jeden z nejkomplexnějších prvků filmu v podobě padoucha Opala Koboie, který unese Artemisina otce (hraje Colin Farrell). Koboi je hlavním protivníkem ve druhé knize franšízy, Arktický incident. V této knize je Opal mocným šílencem, který je zodpovědný za organizaci skřítkové války proti LEPrecon pomocí zakázaných zbraní. Zdá se, že Opal byl pozdním přírůstkem do Artemis Fowl film, a role je připsána třem různým dvojníkům těla (darebák má zkreslený hlas a její tvář je vždy ve stínu). Spekulovalo se, že Chau mohl poskytnout Opalův hlas - nebo dokonce mohl být určen k přímému hraní postavy - ale nic oficiálního to nepodporuje.

Chauova skutečná role byla ve scéně, která byla zvláště věrná knihám, a proto je tak nešťastné, že byla střižena. Chau je nejlépe známý pro filmy jako Inherent Vice a Zmenšování, stejně jako její nedávné zapnutí HBO Hlídači. Její smazanou scénu můžete sledovat v sekci „Doplňky“ k filmu na Disney+. V pořadí hraje Chau starou vílu, kterou Artemis a Butler najdou v Ho Či Minově městě. Podvedli ji, aby vypila láhev whisky omámené svěcenou vodou, a použili protijed jako páku, aby z ní dostali odpovědi na své hledání. Poté, co obdržela protijed, odhodila vzhled své starší ženy a stala se éterickou vílou, která před odletem vydá strašlivé varování.

Branagh to vysvětlil zásadní změny byly provedeny na charakteru Artemis aby byl sympatičtější k publiku, kvůli obavám, že diváci nepřijmou jeho darebnější verzi z té první knihy. Tato vymazaná scéna otravy víly Artemis pro účely vydírání byla pravděpodobně kvůli tomu také přerušena temný a malování mladého hrdiny jako příliš zlého (Artemis varuje vílu, že svěcená voda bude “spálit [ji] zevnitř ven„pokud nedostane protilátku).

Chau vysvětlila, jak obdržela zprávy o tom, že její část byla v rozhovoru s Časopis Anthem:

„Ve skutečnosti se neobjevuji v Artemis Fowl. Dostal jsem pěkný dopis od Kennetha Branagha, který mě informoval, že docela změnili příběh, takže museli přestřihnout část, kterou jsem natočil. Je to v pořádku, protože to byl jen portrét a já jsem se dobře bavil. Znovu bych pro pana Branagha pracoval jako o srdce. Z nějakého důvodu jsem stále v přívěsu. Režisér obvykle nemá s výrobou a úpravou upoutávky nic společného. Většina lidí to neví. "

Je škoda, že se tak skvělá herečka jako Chau promrhá Artemis Fowl (I když, pro spravedlnost, každý herec je ve filmu zbytečný.) Možná, že ve velkém schématu věcí pro ni bude výhodnější, když nebude spojena s tímto propadákem. Pro fanoušky knih stojí Chauova vymazaná scéna za vyzkoušení jako letmý pohled na to, jak mohla vypadat věrnější verze filmu.

Video Spider-Man 3 vzdává poctu Garfieldovi, Maguireovi a Holandsku ve stylu Endgame

O autorovi