10 nejhorších akcentů ve filmu a televizi, podle Redditu
Britský přízvuk Oscara Isaaca v Měsíční rytíř z toho, co diváci viděli, nebylo skvělé. Ať už je to kvůli povaze pořadu záměr nebo ne, Isaacův přízvuk je jedním z mnoha méně než hvězdných přízvuků, které se objevily ve filmu i v televizi. Zatímco přízvuk by se mohl zapsat do historie neslavně špatných přízvuků, pravděpodobně existují i ty, které jsou horší. Pouze čas a reakce publika by napověděly, jak bude série pokračovat.
Jsou však i chvíle, kdy je přízvuk tak špatný, že diváky úplně vytrhne z filmu nebo představení. Filmoví a televizní diváci na Redditu věnovali celá vlákna diskuzi o tom, kdo měl nejhorší z nejhorších, pokud jde o falešné akcenty na obrazovce.
Britský přízvuk Keanu Reeve - Dracula (1993)
Britské přízvuky se mohou zdát jako ty nejsnazší, ale mnoho herců je známo pro své obzvláště špatné dojmy z lidí nad rybníkem. Jeden, který vynikl pro Redditors, byl přízvuk Keanu Reeve ve filmu z roku 1993 Dracula Brama Stokera, což ironicky je jeden z jeho nejlépe hodnocených filmů, podle Letterboxd.
Reeves hraje Jonathana Harkera, britského právníka, jehož klientem je Dracula a jehož snoubenka je podle Draculy reinkarnací jeho ztracené lásky Elizabeth. Je to velmi zajímavá zápletka, ale zcela kompenzována Reevesovým notoricky zpackaným přízvukem. Uživatel Redditu, který je od té doby smazáno napsal: "Obvykle nevnímám špatné přízvuky, pokud nejsou OPRAVDU špatné a on byl hrozný."
Charlie Hunman's Cockney Accent — Green Street (2005)
V případě Charlieho Hunmana je viníkem jiná verze britského přízvuku. Kritici Redditu jsou tvrdí na hvězdu, s Redditorem QuackFan psaní: "Charlie Hunman je ve většině přízvuků dost špatný." Konkrétně však postava Hunmana ve filmu Zelená ulice fanouškům se zdá být hlavním viníkem.
Další redditor, který byl smazáno nebyl ani fanouškem Hunmanova výkonu a řekl: "Pokus Charlieho Hunmana o cockneyho přízvuk v Green Street je k smíchu." Komunita Reddit tvrdě zdvojnásobila na Hunman, s godisanelektrool odpověděl QuackFanovi slovy: "z nějakého důvodu včetně jeho vlastního Geordieho přízvuku." Je docela špatné, když si fanoušci myslí, že i váš přirozený přízvuk zní špatně.
Ruský přízvuk Jennifer Lawrence — Red Sparrow (2018)
Dominika může konkurovat Katniss Everdeen jako jedna z nejlepších rolí Jennifer Lawrence, ale někteří diváci si mysleli, že její přízvuk ruské baletky, ze které se stala špiónka, byl všude. WIRED udělal segment o hercích replikujících hlasy skutečných lidí a představil Lawrenceovo ztvárnění Joy Mangano v Radosts velkou pochvalou za její doručení.
Při pokusu o replikaci složitějšího ruského řečového vzoru však obdržela více negativních recenzí. na Redditu, NoImNotJC napsal: „její přízvuk byl trochu nepořádek. Jako by s tím začala a pak to všechno postupně ztratila ve stejné větě na některých svých řádcích."
John Malkovich's Russian Accent — Rounders (1998)
Malkovich je další herec, jehož přízvuk byl uveden a analyzován v a WIRED Video na YouTube ve filmu Roundry. Malkovich hraje Teddyho KGB, ruského mafiána, který provozuje podzemní Texas hold 'em hru. I když postava může znít hrozivě, odborník na přízvuk Erik Singer poznamenal, že Malkovich měl ve svém tónu příliš mnoho nadšení a důrazu.
I náhodný divák však dokázal vypozorovat, že přízvuk chybí. Redditor zuzzas napsal: „Každý jednotlivý film, který byl vydán v minulém století, má příšerné ruské akcenty“, na což ChiNdugu odpověděl: "John Malkovich v Rounders trochu bere dort."
Irish Accent Davida Boreanaze — Buffy The Vampire Slayer (1997-2003)
Anděl byl v 90. letech vedlejším produktem velmi populárního Buffy, přemožitelka upírů televizní show v hlavní roli Sarah Michelle Gellar. Boreanazova postava, Angel, který je jednou z nejlepších dvojích postav v seriálu, byl natolik oblíbený, že dostal jeho sérii, ale fanoušci se dnes krčí při pomyšlení na jeho "irský" přízvuk pro obě show.
Když jsme probírali nejhorší televizní falešné akcenty, jeden Redditor, Sumjonas, napsal: "Musí to být smutný pokus Davida Boreanaze o irský přízvuk ve flashbackových scénách Buffy." Kupodivu, Angel's po většinu pořadu chybí přízvuk a objevuje se pouze tehdy, když chtějí divákům připomenout, že by měl být Irština.
Španělský přízvuk Charlotte Hope — Španělská princezna (2019-2020)
V pořadu, kde je hlavním tématem titulní postava a její země původu, musí postava věrohodně pocházet z této země. Naneštěstí pro sérii Starz nebyli diváci nadšeni Hopeovým pokusem o přízvuk a byli ve své recenzi kousaví.
Redditor yazzy1233 stěžoval si: „Drahý bože, to byl nejhorší španělský přízvuk, jaký jsem kdy v životě slyšel. Pokaždé, když otevřela pusu, vyvedlo mě to z představení a byla to zatracená hlavní postava! Upřímně jsem to nemohl dokoukat, protože to bylo tak špatné."
Americký přízvuk Jasona Stathama — The One (2009)
Na začátku kariéry Jasona Stathama se rozhodl opustit svůj notoricky známý – a velmi oblíbený – přízvuk pro roli v akčním filmu o cestování časem.Jedense slušně katastrofálními výsledky. Místo amerického přízvuku, jak Statham zamýšlel, se nakonec přízvuk stal jakýmsi kombinovaným a nekonzistentním přízvukem, který neexistuje.
Mnoho Redditors uvedlo jeho výkon jako výrazně špatný přízvuk. konkrétně StudBoi69 napsal: "Po tak dlouhé době stále nevím, jestli se pokoušel o přízvuk nebo ne." Ať už je to odborník nebo ne, přízvuk je docela hrozný, pokud publikum nedokáže zjistit, jestli nějaký herec dělá nebo ne.
Krátký irský přízvuk Gabrielle Anwar — upozornění na popáleniny (2007-2013)
Fiona možná ano některé z nejlépe hodnocených citací na Oznámení o spálení, ale tyto uvozovky mohly být vysloveny se špatným irským přízvukem místo věrohodnějšího amerického přízvuku britského herce. Podle show Fionin přízvuk zmizel, aby ležel nízko a zapadl do Miami, ale fanoušci mají jiný názor.
Na Redditu byla Anwar kritizována za její práci s přízvukem phyneas řekl: „Irský přízvuk Gabrielle Anwar v Burn Notice byl tak špatný, že ho po jednom upustili. epizoda." Rozsudek je tvrdý, ale s přízvukem, který zdánlivě přes noc zmizel, mohou být že jo.
Pochybný přízvuk Angeliny Jolie — Alexander (2004)
Fanoušci si nejsou jisti, co přesně se Angelina Jolie snažila udělat pro svou roli Alexandr. Jolie hraje Olympii, královnu a matku Alexandra. Má to být Řek a další herci ve filmu dělají různé jiné matoucí akcenty. Existují mnoho podceňovaných výkonů Jolie, ale zdá se, že tohle nechává fanoušky zmatené.
V diskuzi na Redditu Nuker_Fridgerson artikuloval: „Není to jen špatné, je to matoucí jako sakra! Proč sakra houpe tím nejpřehnanějším řeckým přízvukem, jaký kdy v tomto filmu, kde NIKDO jiný nemluví s tímto přízvukem? Nemůžu na to přijít."
Americký přízvuk Chrise O'Dowda — dívky (2012-2017)
Fanoušci si nejsou jisti, proč Chris O'Dowd pro svou roli potřeboval americký přízvuk děvčata jako Jessin milostný a krátký manžel Thomas-John, ale na čem se mohou shodnout je, že je to sotva americký přízvuk. O'Dowd, údajně rodilý Newyorčan, byl neustále na špičce svého obvyklého irského přízvuku.
Jeden Redditor, carolinemathildes, byl obzvlášť brutální ohledně přízvuku a řekl: „Americký přízvuk Chrise O'Dowda na děvčata je hrozné." Pokud fanoušci dostanou příležitost sledovat jeho scény, uvidí přesně to, o čem Caroline mluvila.
Indiana Jones Star vzpomíná na svůj neskutečný proces krátkého kola konkurzu
O autorovi