Rozhovor s Mattem Bralym: Amphibia Season 3

Obojživelník, animovaný seriál Disney Channel zachycující dobrodružství 13leté Anne Boonchuy poté, co byla kouzlem převezena do země žabích lidí dojala nespočet diváků svými vrstvenými příběhy o přátelství a statečnosti uprostřed ztráty a izolace. Přestože je zaměřen na malé děti a rozhodně upoutá jejich pozornost, je stejně působivý i pro starší diváky se směsí nostalgie a neotřelého humoru. Není divu, že za tímto fenoménem stojí kreativní mysl. Matt Braly dříve propůjčil svůj talent jedné z nejuznávanějších sérií Disney Channel všech dob: Gravity Falls.

Ačkoli Obojživelník je momentálně ve své poslední sezóně, cesta od jejího založení byla dlouhá a plodná. Před zahájením výroby v roce 2017 měl tvůrce Matt Braly jasnou vizi, která trvala tři sezóny. Měl to štěstí, že měl příležitost to vidět, tvůrčí tým, herci a štáb splnil svou vizi 58 fantastickými epizodami, 20 krátkými filmy, nominací na cenu Emmy a cenou Annie vyhrát. Obojživelník je nyní mezi 3 nejlepšími animovanými kabelovými seriály mezi dětmi 6-11 s více než 165 miliony zhlédnutí na

YouTube kanálu Disneya nadále je k dispozici na Disney Channels a Disney+ po celém světě.

Příbuzný: 10 nejlepších postav v Amphibia

Screen Rant měl tu čest mluvit s Braly o Obojživelníktřetí dějství a tvůrce se pustil do všeho od obsazení své matky na Braly do role Mrs. Boonchuy k nalezení spokojenosti s posledními epizodami a zároveň se snažil vytvořit příběhové oblouky pro každou postavu - velkou nebo malou, obojživelníky nebo jiné.

Jak je tak úzce spjato s Obojživelník - do té míry, že je to vaše dítě - ovlivnit váš výhled, když se dějství 3 blíží ke konci? Jste s cestou spokojeni nebo jsou věci, do kterých byste ještě chtěli jet a doladit?

Matt Braly: Jako kreativec budete vždy chtít jít do toho a věci vyladit a navždy změnit. Ale jsem velmi spokojený se show, kterou jsme udělali, a jsem na všechny tři sezóny super hrdý.

Byla to pro mě dlouhá cesta. Díval jsem se na své úplně první prezentační dokumenty a byly z roku 2015. Takže s tímto světem a těmito postavami už je to dlouho a já je mám rád. Myslím, že se jim to skvěle povedlo.

Při práci na show jsem měl to štěstí, že jsem potkal tolik úžasných a povzbuzujících lidí. Jsem obzvláště vděčný Brendě Songové, která dává hlas Anne Boonchuy. Když jsme spolu před půl dekádou pracovali na pilotu, její podpora mi opravdu dala pocit, že tohle je práce, kterou můžu dělat.

To, že je Anne Thajská Američanka, bylo vždy důležité, ale v této sezóně tento význam vidíme na obrazovce více než kdy jindy, protože jsme na Zemi. Jaké to bylo začlenit aspekty kultury, jako je návštěva chrámu?

Matt Braly: Byla to pro mě obrovská priorita, dokonce už v první sezóně. A takhle je to pro každého, kdo píše pořad, který má dlouhodobou kontinuitu: podle toho, jak fungují snímače, napíšete 1. řadu, zatímco doufáte, že dostanete druhou řadu. A pak napíšeš 2. řadu a doufáš, že dostaneš 3. řadu.

A byl jsem tak vděčný, že jsme se dostali do 3. sezóny, protože jsem věděl, že ve 3. sezóně se Anne chystá do LA. Chtěla se nejen znovu spojit se svými rodiči, ale také se trochu spojit se svou kulturou. A to pro mě bylo velmi, velmi vzrušující.

Thajský chrám, který je uveden v epizodě „Temple Frogs“ v sezóně 3, je ve skutečnosti založen na skutečném chrámu Wat Thai Los Angeles. Chodil jsem tam pořád a vlastně jsem chodil na lekce thajštiny ve sklepě.

V minulosti jste řekl, že to měl být příběh o třech dějstvích, ale s podmíněnou povahou pickupů, jak úmyslně jste jel do konce? Jak brzy jste plánovali konec a jak jste cestou zasévali rady nebo velikonoční vajíčka?

Matt Braly: Jsem pečlivý, dlouholetý plánovač. V tom smyslu, že i v sezóně 1 jsem už tak trochu měl v hlavě závěrečnou scénu show. Jen jsem doufal a modlil se, abych to jednoho dne mohl provést. To byla vždycky moje filozofie vyprávění. Myslím, že konec je nejdůležitější součástí každého příběhu, protože je to vaše poslední šance říct něco smysluplného o této cestě a těchto postavách.

Pro mě, zvláště s příběhem, jako je tento, který je o těchto třech lidských dívkách, které v tom uvízly bláznivé fantasy dobrodružství rigmarole, bylo pro mě opravdu důležité - téměř morálně - dostat je domů. Nechtěl jsem skončit v situaci, kdy bude show přerušena a tyhle chudinky jsou stále uvězněné v tomto jiném světě. Cílem vždy bylo vyřešit příběh uspokojivým způsobem během tří sezón a můj tým odvedl tak úžasnou práci, když splatil určité věci.

Máme spoustu postav a momentů z 1. řady, které se vracejí ve 3. sezóně, a to dává celému zážitku pěknou zápletku. Jsem jen velmi nadšený, že fanoušci a diváci uvidí, kde tento příběh postavy opouští.

Existují nějaké postavy, které můžete škádlit, o kterých ještě nevíme, že se v příštích epizodách vrátí?

Matt Braly: Téměř vše je v tomto bodě spoiler. Je tu spousta fanoušků, kteří opravdu chtějí kurátorský zážitek, kde ve skutečnosti není nic odhaleno a všechno je velkým překvapením, takže si myslím, že nad tím budu držet jazyk za zuby.

Ale jsou tu některé postavy, které se vracejí, a některé momenty, které pro mě skutečně přinášejí zábavnou kontinuitu a přemosťují 3. a 1. sezónu způsobem, v který jsem vždy doufal. Jsem tak rád, že je vidím aktualizované.

Když se ohlédneme zpět, mohli jsme vidět, jak dívky v Amphibianu tolik rostou a v mnoha ohledech se mění k lepšímu. A teď, když Plantaři navštívili Zemi, viděli jsme je také růst. Ale i postavy jako Toadie se skutečně dostaly na vyšší úroveň, jako například v "Sasha's Angels." Jak důležité bylo mít kromě lidí tyto minioblouky pro žabí postavy?

Matt Braly: Nejprve mi dovolte říci, že opravdu oceňuji vaše znalosti a vhled do těchto věcí. Ano, bylo to pro nás tak důležité. Tato show je o změně, a to je téma, které se vztahuje na všechny postavy v show. Chtěli jsme zajistit, aby i ty nejmenší postavy vypadaly milované a získaly nějakou pozornost, takže to je důvod, proč skončíte s příběhy jako "Sasha's Angels", které se zaměřují na Toadie.

Myslím, že pro mě byl pořad vždy o změnách; odliv a odliv přátelství a odliv a odliv osobního růstu. Jak víte, tyto tři dívky byly přítelkyně od dětství a nyní se všechny mění. Co to znamená pro jejich přátelství? Co to pro ně osobně znamená? A u žab jsme chtěli ukázat, že to bylo něco, co zažili i oni.

Všechny postavy si něčím procházejí. Nikdo neodejde z těchto tří sezón stejný.

Vím, že tvoje máma říká Mrs. Boonchuy, což je ta nejsladší a nejrozkošnější věc. Jak k tomu rozhodnutí došlo a máte pocit, že jste se s ní díky tomu sblížil?

Matt Braly: To, že přišla moje máma a udělala hlas, byl pravděpodobně jeden z nejlepších zážitků v show. Obsadili jsme ji, protože jsme potřebovali dvojjazyčného, ​​thajsky a anglicky mluvícího herce – což bylo překvapivě těžké sehnat. Byla tam a byla k dispozici a já si myslel, že by to show dalo nějakou pěknou texturu, kdyby to byla ve skutečnosti moje vlastní matka.

Protože mnoho psaní pro její postavu je víceméně založeno na ní; moje máma je velmi jemná a specifická. Je velmi milující, ale také velmi pevná. Pomyslel jsem si: "Kdo by mohl lépe sdělit ten nuancovaný charakter než člověk sám?"

Úplně mě znepokojovalo, jak mámu nasměrovat do kabinky a přemýšlel jsem: "Naruší to náš vztah?" A máš naprostou pravdu. Nikdy jsme si nebyli blíž. Rád jsem s ní pracoval. Byla tak sladká a tak nadšená, že tam může být. Jako: "Musím být ve věci mého syna!" Byla naprostá profesionálka a chtěla se jen ujistit, že všechna čtení jsou správná pro to, co jsme chtěli.

Dala do toho opravdu všechno a na někoho, kdo v životě nehrál jediný den, odvedla neuvěřitelnou práci. Jedna malá anekdota je, že když jsme šli k první nahrávce, držela scénář a cvičila v hlavě. Otočila se na mě a řekla: „Jsem přísná máma? Nebo jsem laskavá máma?" Řekl jsem jen: "Mami, jste oba." A pak mi došlo: "Počkej, ty se mě ptáš na postavu!"

Kdybych nevěděl, že je to tvoje matka, vůbec bych nevěděl, že to bylo její poprvé.

Matt Braly: Úžasné. Řeknu jí to; to se jí bude líbit.

Každé nové místo v Amphibii je tak vizuálně ohromující, jako nedávno viděný Proteus, a vždy se cítí jinak než to, co jsme viděli předtím, zatímco jsme stále ve stejném vesmíru. Kolik světů dělá Obojživelník v mysli, a když vytváříte nový příběh, jaký je proces vytvoření tohoto místa a nalezení rovnováhy?

Matt Braly: Ano, měli jsme prioritu, pokud jde o provedení všech tří sezón. Chtěli jsme se ujistit, že jako divák sledující náhodnou epizodu budete podle světového designu schopni říct, o kterou sezónu se jedná. Ať už se to odehrávalo výhradně v malém městečku Wartwood v sezóně 1, nebo pokud byli na cestách nebo ve městě Newtopia v sezóně 2, a pak samozřejmě v LA v sezóně 3.

Vlastně jsme měli tři samostatné týmy uměleckých režií pro každou ze tří sezón, a to nám umožnilo dále vyčlenit specifické identity pro tyto sezóny. Pokud jde o vytvoření nového světa, nového města nebo nové zastávky na silnici, vždy bychom se snažili zajistit, aby to nebylo něco, co jsme již udělali dříve.

V případě Protea měl náš umělecký tým skvělý nápad založit celé město na myšlence, že tito tvorové nemohou vidět a žít pod zemí. To jim dalo skvělý výchozí bod k budování této kultury.

Další věc, kterou miluji, je to, že na konci každé sezóny to Anne a Sasha vévodí. Je to jako každoroční tradice. Vím, že nic nezkazíš, ale co můžeš říct o vývoji jejich přátelství mezi finále 2. sezóny a jaké bude finále série?

Matt Braly: Budování vztahu mezi Anne a Sashou bylo jedním z nejvděčnějších zážitků v seriálu, pokud jde o psaní. A myslím, že to, co je na tom tak hezké, je to, že hodně z toho pochází z nuance postavy Sashy.

To je něco, co mě na našem finále 1. sezóny úplně baví a miluji. Je tu ten šílený okamžik, kdy Sasha pustí Anninu ruku a v podstatě se řítí do záhuby, a ona má celou tuhle myšlenku na hledání duše o tom, jak: "Možná je ti lépe." beze mě." Co na tom okamžiku miluji – na tom, co dokázali scénáristé, umělci a herečka Anna Akana – je to, že v tom koktejlu je tolik emocí. čára.

Je tam trochu zranění a je tam trochu malichernosti, kde je to jako: "Myslím, že prostě půjdu tak." Všichni jsme to tak cítili a myslím, že to, co to udělalo, nám k tomu poskytlo úžasný odrazový můstek charakter. Opravdu se o ní nedá číst, protože ani ona úplně neví, jakým člověkem by chtěla být. Myslím, že už od "Barrel's Warhammer" vidíte čip v jejím brnění, když jsou její společníci Percy a Braddock zatlačeni příliš daleko a opouštějí ji. A od té doby Sasha skutečně prožívá jen ztrátu. Ztratí je, ztratí Anne a ztratí Marcy kvůli této cestě, kterou si zvolila.

Než se dostanete do bodu zlomu, plně si uvědomila, že pokud bude pokračovat ve své dosavadní cestě, přijde o všechno. Když se pak Anne a ona znovu sejdou, skutečně uvidíte tohoto nového člověka, který se snaží změnit a být jiný. Opět, v pořadu o změně ao těchto třech postavách, které spolu rostou paralelně, bylo pro nás velmi obohacující a důležité přistát na této věci.

Triumvirát Anne, Sasha a Marcy je tak krásným prvkem Obojživelník, ale připadá mi zajímavé, jak je tato komplikovaná dynamika přátelství často postavena vedle sebe s čistším a přímočařejším přátelstvím mezi Anne, Sprig a Plantars. Můžete mluvit o vyvážení více citovaného lidského přátelství mezi dívkami a idealizovanějších přátelství, které nachází v Amphibii?

Matt Braly: Rozhodně. Je to tak zábavné, protože jsem velmi mechanický spisovatel a trochu robotický. Pro mě je semenem a počátkem Plantarů to, že někdy ve vašem životě máte tato přátelství, do kterých jste uzavřeni - v tomto případě to byla Anne, Sasha a Marcy. Divili byste se, když vyjdete z toho přátelství, mimo tu bublinu a začnete se stýkat s různými lidmi, protože to ve vás odemyká různé věci.

Plantaři jsou opravdu úžasnou příležitostí pro Anne, která je poprvé po dlouhé době oddělena od svých dívčích kamarádek, aby sama rostla a kvést a navazovala nové vztahy, které nejsou definovány Sašou a Marcy.

Myslím, že se to uzavírá na začátku 3. sezóny, kdy se Planters stanou jejím svěřencem. Na začátku třetí sezóny tráví tolik času péčí o Plantary a oplácením laskavosti, kterou jí projevovali, když uvízla v Amphibii. Pro mě to byla největší reprezentace jejího růstu, kterou jsme mohli vylíčit.

Mnoho Disney show to vyvolává, ale Obojživelník konkrétně vyvinula tak velké a loajální dospělé následovníky, kteří skutečně vidí všechny jemné vrstvy vyprávění. Jaké to je se s nimi zapojit a jaké pro vás bylo přijetí v tomto třetím díle?

Matt Braly: Bylo to opravdu skvělé. Myslím, že mým vodítkem vždy bylo jen vyrábět a vytvářet něco, co bych sám chtěl sledovat. Sledováním té Polárky opravdu nemůžete udělat chybu.

Miluji každou sebemenší zpětnou vazbu, kterou si v pořadu přečtu. Opravdu oceňuji, kolik myšlenek lidé vložili do těchto postav, jejich motivací a světa. Pevně ​​věřím, že když se něco vyrobí, už ti to tak nějak nepatří. Patří světu, takže je teď pro všechny vaše.

Viděl jsem spoustu skutečně legitimních interpretací našeho příběhu. A dokud nejsou v přímém rozporu s naší vlastní vizí, je mi z toho super chladno.

Svět fandomu je tak pohlcující, zvláště v show jako je Obojživelník což ponechává tolik otevřenou interpretaci. Zejména samozřejmě ve světě lodní dopravy. Existuje nějaká fanonská loď, která vás nejvíce překvapila nebo která vás nejvíce baví?

Matt Braly: Nejzábavnější loď, kterou jsem viděl, je Grime a Hop Pop. Ten mě rozseká. Nejen proto, že je to tak překvapivé, ale také proto, že si sednete a přemýšlíte, jak by to vlastně mohlo fungovat. Všimli jste si, že tento vztah by mohl hrát dobře.

Ale ano, miluji přepravu. Upřímně, miluji kreativitu, která je předváděna. Pro mě je přeprava konečným vyjádřením lásky k těmto postavám. A je to ošemetná rovnováha chodit, protože jako někdo, kdo stanoví (v uvozovkách) kánon na tyto postavy, chci být velmi citlivý vůči fandomům, které se kolem nich vytvořily. Děláme, co je v našich silách, abychom jim zajistili spravedlnost.

Když jdeme do našeho posledního úseku Obojživelník, co chcete, aby fanoušci věděli o několika dalších epizodách?

Matt Braly: Myslím, že názvy epizod, které tvoří finále, nebyly zveřejněny, takže je řeknu jen tak. Jsou to "All In" a "The Hardest Thing" a rád bych řekl, že jde o obrovské epizody.

"All In" má asi 48 minut, takže je to dokonce delší než 44minutová epizoda. A "The Hardest Thing" má asi 29 minut, což je mnohem delší než 22minutová epizoda. Dáte tyto dva dohromady a dostanete finále série přímo tam.

A pokud jde o tyto dvě epizody, tým vložil do těchto příběhů a jejich provedení tolik lásky, péče a úsilí. Stále na nich pracuji a jsem nadšený z úrovně animace a výkonů hlasových herců. Jsou opravdu něčím zvláštní a jsem na ně nesmírně hrdý.

Opravdu se nemůžu dočkat, až lidé uvidí eskalaci a závěr těchto tří sezón.

Nechci se rozloučit Obojživelník, ale rád bych věděl, co plánujete dál. Máte už nápady, nebo už pracujete na svém dalším světě?

Matt Braly: Jako každý kreativec mám milion nápadů a hledám v sobě, který z nich mě volá nejhlasitěji.

Je to opravdu vzrušující čas na animaci. Myslím, že spousta lidí tlačí médium opravdu vzrušujícím způsobem. Aniž bych se pouštěl do specifik, opravdu rád bych vyzkoušel limitovanou sérii nebo film; něco epičtějšího a velkolepějšího, protože mě tolik bavilo dělat ty velké, dramatické epizody Amphibia. Ať už je to „True Colors“ nebo naše závěrečná dvojice sezóny 3, „All In“ a „The Hardest Thing“, na těch je radost pracovat. Myslím, že jsem zjistil, že ten prostor opravdu miluji.

Cokoli Braly udělá potom Obojživelník dojde ke svému hořkosladkému konci, fanoušci si mohou být jisti, že opět spojí důležitá témata s poutavým vyprávěním a nezapomenutelnými postavami. Pokud dostane šanci roztáhnout svá křídla a pustit se do animovaného filmu, bude nepochybně klíčový pro rozšíření hranice média – podobně jako to již udělal prostřednictvím srdceryvného příběhu Anne Boonchuy a její žáby přátelé.

Obojživelník vysílá nové epizody, rozdělené do dvou částí, každou sobotu na Disney Channel v 9:30 ET. Sezónu 3 lze streamovat prostřednictvím služby DisneyNOW, přičemž prvních devět epizod je k dispozici také Disney+.

Proč Stranger Things používá píseň Journey v upoutávce na 4. řadu

O autorovi