Pierre Perifel Interview: The Bad Guys

Zlovolná zvířata jdou v Dreamworks dobře Bad Guys, který vtrhne do kin tento víkend, počínaje 22. dubnem. Sam Rockwell (který nedávno prozkoumal svůj hlasový herecký výkon Trolls World Tour a Jediný Ivan) hraje vůdce potenciálně reformovaného gangu, pana Wolfa. K němu se připojuje řada veselých herců, kteří ztvárňují jeho bývalé kriminální kohorty, od Awkwafina (Shang-Chi) a Craig Robinson (Peacock's Zabíjet to) jako Tarantule a žralok Marcu Maronovi (ZÁŘE) a Zazie Beetz (Atlanta) a mnohem víc.

Perifel promluvil Screen Rant o animačních stylech a filmech, které ovlivnily jeho vizi Bad Guys, snadný způsob, jakým herci našli, povznesli jejich postavy a jeho vlastní naděje na pokračování.

Screen Rant: Gratuluji k filmu. Musím říct, že jsem to viděl dvakrát za sebou.

Pierre Perifel: Ach můj bože, moc vám děkuji. Opravdu si toho vážím.

Styl animace je prostě neuvěřitelný. Můžete mi říct, jak to najít?

Pierre Perifel: Rozhodně. To je styl, který jsem chtěl vidět na americké animaci už nějakou dobu. Asi proto, že jsem s tím vyrůstal, když jsem byl malý.

Ale je to opravdu legrační, protože se to ve Francii stává tak trochu trendem, upřímně. Ne film, ale styl animace posledních let, opravdu. Je to taková křižovatka velmi klasických, tradičních animovaných produkcí, které jsme měli ve Francii, ale také mnoha anime vlivů, které se vzájemně opylovaly. To je něco, co není v animačním průmyslu v USA tak běžné, a já jsem to opravdu chtěl vidět. Trik byl v tom, aby se to dozvědělo tým, aby to mohli reprodukovat.

Samozřejmě, že náš film je adaptací toho všeho, protože lidé mají své vlastní reflexy a my máme svůj vlastní kanál a je to CG a tolik věcí. Ale odtud to pochází: Ernest a Celestinea máte The Big Bad Fox, a máte Lupina, a Hrad Cagliostro. Pak máte Sherlock Hound a anime, korejské [animace] a vše ostatní. To vše ovlivnilo tento styl.

Měl jsem animátora jménem Jorge Capote, který pracoval ve 2D animaci a je génius. Byl tam, aby mi pomohl, protože ten styl opravdu zná. A JP Sans, který je společným šéfem animace. Snažili se opravdu ujistit, že dokážou naučit štáb a prostě překreslit každý záběr, jen aby se ujistili, že to do toho stylu sedí.

Jaké inspirace kromě knihy podle vás byly v tomto filmu přítomny?

Pierre Perifel: Hodně inspirace z loupežných filmů, jako jsou klasické housové filmy – ta zásoba Italská práce, Úryvek, a Zámek, pažba [a dva kuřácké sudy].

A evidentně Ocean's 11; opravdu franšíza Ocean a filmy o Soderberghově, kterých jsem prostě takový kuřák a velký fanoušek.

Ale také si myslím, že úplně prvním vlivem na mě byly filmy a kino Quentina Tarantina. A opravdu to vyplynulo ze vzhledu té obálky. Obálka první knihy, The Bad Guys, je opravdu ta zvířata v černých oblecích a vypadají jako gangsteři. A pro mě to bylo Zásobní psi. Říkám si: „Ach můj bože, to je dokonalé. Zvířata, gangsteři, řízení aut, vykrádání bank, létání peněz - to bylo přesně ono." Hned bych si to představil, a tak se [bylo] Reservoir Dogs setkalo se zábavnou animací.

Je zřejmé, že Tarantino je velmi těžké přizpůsobit se dětem, a to z mnoha důvodů. A proto to tak trochu začalo připomínat loupežnou hvězdu a Ocean's 11 a všechny ty filmy, které také miluji. Tak nějak se to stalo a trochu Mission Impossible a trochu prolomení čtvrté zdi Deadpool a blešák. A evidentně My Fair Lady, když je to celý tréninkový sestřih. Všichni tito tam byli, ale to jsou určitě větší vlivy.

Nevím, jestli o tom v tuto chvíli přemýšlíte, ale řekněme, že tento film vybuchne. Všichni to milují. Každý chce víc. Myslíte si, že je prostor pro pokračování, a přemýšleli jste o tom?

Pierre Perifel: Pokud si myslíte, že v knižní sérii vychází 20 knih, není možné, že by zde nebyl prostor pro pokračování. To je rozhodně co dělat a samozřejmě o tom přemýšlíme. Samozřejmě chceme vidět ty postavy tam znovu a vrátit se. Upřímně, já sama si s nimi jízdu prostě tak užívám, oživuji je - a vidím, jak moje děti, resp. Přátelé mých dětí na to reagují a chtějí víc a opravdu se chtějí pustit do toho znaky.

Protože si je, myslím, během tohoto filmu opravdu zamilujete. Chcete je vidět a co dál. Jo, přemýšlíme o tom. Nic není hotovo. nevíme. Ale svým způsobem držím palce. Tak trochu doufáš.

Zmínil jste herecké obsazení a je neuvěřitelné. Jak velký vliv měli na postavy? Byli ad libbing? Vím, že do filmu byla vložena píseň od Anthony Ramose.

Pierre Perifel: Ano, měli neuvěřitelný, obrovský vliv na každou z těchto postav. Chci říct, musíte si pamatovat, to jsou neuvěřitelné talenty. Jsou tak mocní a tak silní, že své charaktery definovali téměř hned první den, četli za nás. Sam a Awkwafina a jen Alex Borstein - každý z nich by tam byl a jen vychoval postavu; jen je přivést k životu.

A jakmile je uslyšíte, jak to dělají, řeknete si: "Ach můj bože, to je ta postava." Nic jiného neslyšíš, víš? A protože jsme nejprve vytvořili naše storyboardy se škrábacími hlasy - náhradními hlasy, které jsou skvělé - pak když uslyšíte skutečnou nabídku, je to jako: "Ach můj bože, hotovo. Tohle je on. Tohle je Wolf. Tohle je Tarantule. Tohle je Shark."

Přinesli toho tolik do bodu, kdy jsme pro ně přepsali některé repliky, aby skutečně odpovídaly jejich hlasům a jejich hereckému stylu. A upřímně řečeno, podařilo se nám je nahrát společně, takže tam opravdu byla nějaká improvizace a nějaký druh žertování mezi nimi a ujistěte se, že tok čtení byl organický a cítit že jo.

Myslím, že se bavili. Rozhodně jsem se bavil a je to tak skvělé obsazení.

Bad Guys Synopse

Po životě legendárních loupeží jsou konečně dopadeni notoričtí zločinci pan Wolf, pan Snake, pan Piranha, pan Shark a paní Tarantula. Aby se vyhnuli trestu odnětí svobody, musí zvířecí psanci předvést svůj dosud nejnáročnější podvod – stát se vzornými občany. Pod vedením svého mentora, profesora Marmalade, se pochybný gang vydává oklamat svět, že se stává dobrým.

Brzy se vraťte na naše rozhovory s Bad Guys hrají Marc Maron, Craig Robinson a Anthony Ramos, stejně jako Zazie Beetz a Lilly Singh.

Bad Guys je v kinech od 22. dubna.