Batman se vrací Spisovatel si dělá legraci v projevech Temného rytíře Christiana Balea

Batman se vracíspisovatel Daniel Waters si dělá legraci z projevů Christiana Balea v Christopheru Nolanovi Temný rytířfilmy. Bývalý film vydaný v roce 1992 jako pokračování Tima Burtona v roce 1989 Bat-man, která odstartovala Warner Bros. počáteční filmová série založená na superhrdinovi DC. V polovině roku 2000 Nolan restartoval franšízu s Baleem v hlavní roli a nakonec režíroval trilogii skládající se z Batman začíná, Temný rytíř, a Temný rytíř povstal.

Nolanova trilogie byla svým designem zcela odlišná od filmů Burtona a Joela Schumachera, které tvořily původní WB Bat-man série, a to lze skutečně vysledovat zpět k příjem z Batman se vrací. Zatímco kritický a finanční úspěch, Burtonův film získal odpor od rodičů, kteří jej považovali za příliš temný děti a manažeři studia částečně připsali této vizi pokles kasovního výkonu souvisejícího s '89 Bat-man. Schumacherova dvě pokračování sledovala lehčí tón, i když hloupost Batman a Robin účinně zabil franšízu a Nolanův drsný restart uspěl, protože byl tak daleko od této interpretace, jak jen to bylo možné.

V rozhovoru s Sup, nicméně Waters poznamenává, že Nolan's Temný rytíř filmy byly méně realistické alespoň v jednom ohledu. Scenárista připomíná svobodu, kterou měl při práci s postavami z komiksů, a říká, že zpočátku dal Batmanovi Michaela Keatona mnoho dlouhé proslovy o státě Gotham, jen aby mu herec řekl, že Bruce Wayne bude svá prohlášení stručně nosit. kapota. Waters pak říká, jak legrační bylo vidět, jak Nolan skoncoval s tímto pravidlem a přinutil Balea, aby si udržel svůj pověstně drsný batmanovský hlas po dlouhé úseky dialogů. Podívejte se na jeho celou nabídku níže:

S Batmanem jsem mu dal všechny tyhle řeči o tom, jak si Gotham City nezaslouží ochranu; je opravdu trochu zahořklý a cynický. Michael Keaton se podívá na scénář a říká: "Když je Bruce Wayne Batman, neměl by mít dlouhé řeči." Tak jsem je ostříhal. Když jsem pak konečně uviděl Christophera Nolana Bat-man, nehrál podle tohoto pravidla. Když má Christian Bale na sobě Batmanův oblek, vede tyto dlouhé projevy. "Jsem tma ve světle." Jen čekáte, že Christian Bale vytáhne Fidži a usrkne, protože musí tak dlouho udržet hlas.

Jak podotýká Waters, je jistě zábavné mít Balea, který přednáší monology jako Batman, a tento aspekt jeho výkonu byl od té doby hlavním kandidátem na parodii. Samozřejmě, a Temný rytíř trilogie se neobešlo bez několika přejetí u svých předchůdců, s linkou dovnitř Temný rytíř tropit si legraci z neschopnosti Keatonova Batmana otočit hlavu v omezujícím Batsuitu. Je jen spravedlivé, že Waters využívá své příležitosti a vrací se zpět na uznávané Nolanovy filmy pro jejich údajný závazek k realismu.

Waters ve svém rozhovoru také poznamenává, že úspěch Matta Reevese Batman pomohl zvýšit uznání Batman se vrací, který, jak tvrdí, nikdy nebyl zvlášť oblíbený u oddaných fanoušků této postavy. Verze Caped Crusader od Reevese a Roberta Pattinsonových je zajímavou syntézou Burtonova a Nolanův, který přijímá stylizovanější estetiku a zároveň zdvojnásobuje drsnost (a řečnění) a Temný rytířfilmy. Bude zajímavé sledovat, jak WB zvládne návrat Keatonův Batman dovnitř Bleska zda se film pokusí znovu zachytit tón Batman se vrací nebo přepracovat zobrazení tak, aby odpovídalo novějším trendům.

Zdroj: Sup