Francie zakazuje anglická herní slova včetně „Esports“ a „Streamer“

click fraud protection

Francouzští úředníci začátkem tohoto týdne schválili legislativu, která by zakazovala používání některých moderních anglických slov a výrazů souvisejících s videohrami a esporty. Toto rozhodnutí bylo učiněno uprostřed rostoucí popularity streamování a kompetitivního hraní, což je dobře doloženo významnými tahy, jako je Snoop Dogg se připojil k FaZe Clan.

Přestože obsah videoher a související události v posledních několika letech roste na popularitě, věci jako soutěže v esportech a streamování nejsou bez omezení. Twitch skvěle zasáhl proti nechvalně známému rozmachu proudů vířivek, kdy streamery pečlivě sledovaly linii obsahových pokynů platformy. Pokud jde o soutěžní sféru, obecně existují pravidla proti používání určitého jazyka, jako jsou hrozby, spolu s jasnými omezeními ohledně podvádění během zápasů. Porušení pravidel jakékoli konkurenční nebo streamovací platformy bude mít často za následek zdlouhavé nebo dokonce trvalé zákazy. Samozřejmě, streameři jsou také povinni dodržovat zákony své místní vlády Čína nedávno zakázala Elden prsten na streamování platformy.

Francouzská vláda se také rozhodla zvýšit svou angažovanost ve světě vysoce sledovaných her tím, že zakáže určité termíny a slova, jak vysvětluje nedávný článek z Opatrovník. Zachovat francouzský jazyk proti tomu, čemu se říká "degradace„V důsledku anglického vlivu nyní francouzští úředníci z ministerstva kultury a dalších úřadů vyžadují oficiální vládní dokumenty, aby nahradily výrazy jako „profesionální hráč"s"profesionální hráč." Termíny jako "stuha" a "esporty"musí být také nahrazeno"joueur-animateur en direct" a "video ze soutěže"," resp. Ministerstvo poznamenalo, že primárním cílem tohoto prosazení je zlepšit obecnou komunikaci mezi francouzskou populací, protože existuje mnoho lidí, kteří nemusí být obeznámeni s anglickým hraním podmínky.

Francie zakazuje anglický žargon herních technologií, aby zachovala čistotu jazyka https://t.co/IZVNgxekcr

— The Guardian (@guardian) 31. května 2022

Omezení ze strany herních společností nejsou nic nového, jak hráči často budou zakázáno hrát hry jako Udatný za porušení podmínek služby nebo přispění k toxické atmosféře, ale zapojení vlády může být něco, co je hráčům méně známé. Je pochopitelné, že toto rozhodnutí francouzského ministerstva kultury by mohlo být vnímáno jako negativní vůči odvětví esportu, což může rozrušit ty, kteří se zabývají soutěžním hraním, zejména ve Francii. Na druhou stranu, když je jazyk co nejjasnější ve francouzštině, je to prospěšné pro část populace, která angličtinu nezná nebo terminologii esportů, takže by to mohlo pomoci rozšířit demografické údaje pro ty, kteří rozumí stále se rozvíjejícímu konkurenčnímu hraní scéna.

Tento krok francouzské vlády je trochu neobvyklý, ale je důležité zopakovat, že to nebude mít přímý dopad na hráče a bude se týkat pouze formulace interních vládních dokumentů. Vzhledem k tomuto omezení zákazu bude zajímavé sledovat, jak rozsáhlý se nakonec ukáže být jeho dopad napříč esporty a další online herní sféry.

Zdroj: Opatrovník, TheGuardian/Twitter

Nechvalně známé fotografie Simu Liu vesele kultivované Marvel Star

O autorovi