Shaun Toub & Shila Ommi Rozhovor: Teherán sezóna 2

Tento týden, druhá sezóna Apple TV+ Teheránkončí explozivním finále sezóny. na oslavu této příležitosti, Screen Rant si popovídal se svými hvězdami Shaunem Toubem a Shilou Ommi, kteří v napínavém špionážním thrilleru hrají Faraz a Naahid Kamali.

TeheránDruhá sezóna se dočkala spousty zvratů, díky kterým se diváci vracejí po každé epizodě. V této sezóně také přibyl Glenn Close, jehož výkon Shila Ommi velmi chválila, když se podrobně věnovala jejich intenzivnímu dennímu natáčení.

V rozhovoru s Screen RantShaun Toub také hovořil o tom, že jeho postava Faraze, zpravodajského důstojníka pro Írán, dosáhla jeho bod zlomu v této sezóně a jak neví, jestli se jeho postava může dostat ze sezóny naživu.

Screen Rant: Kluci, v této sezóně zatím fenomenální práce. Jaká úžasná show. Tempo této show je neuvěřitelné, stejně jako herecké výkony. Shaun, v první sezóně začíná Faraz jako antagonista. S každou epizodou mi na něm záleží čím dál víc. Můžete mi trochu promluvit o Farazově cestě od první do druhé sezóny?

Shaun Toub: No, vždycky jsem chtěl, aby byl Faraz zajímavý a mám rád rozměrné postavy, takže to dělá věci lepší i pro diváky. Faraz se stal i pro mě velmi zajímavou postavou. Je to inteligentní důstojník a zároveň miluje svou ženu a miluje zemi. Proto je vždycky, má pocit, že musí udělat mnohem víc než to.

Shilo, pojďme si na chvíli promluvit o tvé postavě. V první sezóně projde ždímačkou a druhá sezóna jí to nijak neusnadňuje. I ona prochází velkým pokrokem. Opravdu to vypadá, že skoro nikomu nemůže věřit. Můžete mi promluvit o vývoji vaší postavy v této sezóně?

Shila Ommi: Jo. Jak víte, hraji Naahida Kamaliho kvůli událostem, které se odehrály v první sezóně. Ve druhé sezóně se potýkám s PTSD a agorafobií a ve druhé sérii mám velmi dramatický oblouk. To je opravdu vzrušující, když musím znovu získat sebevědomí, po všech událostech, které se mi staly. Je to opravdu fantastická show pro ženy. Miluji to.

Shaune, poslouchej, v této sezóně jsou dvě postavy, které výrazně ovlivňují obě tvé postavy. Jednu hraje Glenn Close, Marjan a pak druhou je generál Mohammadi. Můžete mi promluvit o tom, jak obě tyto postavy trochu jinak ovlivňují vztah mezi Naahid a námi?

Shaun Toub: No, na začátku jsem si myslel, že Marjan jen přichází na pomoc. Nechci prozrazovat příliš mnoho, ale jak vidíte v páté epizodě, Faraz najednou pochopil, že v ní je víc, než si myslel. Pak je Mohammadi také můj šéf a Faraz má oblouk, protože toho během této sezóny udělal tolik, protože přišel o práci, málem přišel o manželku. Také nemá moc rád Mohammadi. Opravdu ho nemá rád, protože necítí, že je pro zemi dobrý.

Absolutně. Teď se podívej, Glenn Close hraje Marjan a já miluji scény se Shilou. Shaune, jakmile vstoupí vaše postava a vaše postava bude zapojena, jsem na kraji svého sedadla pokaždé, když jsou všichni tři v místnosti. Je tu skvělá scéna s večeří, kterou mají tři vaše postavy, a ani na vteřinu jsem nemohl spustit oči z obrazovky. Mluvte se mnou trochu o Glenn Close a o tom, co přináší do role Marjan.

Shila Ommi: Říkám vám, existuje důvod, proč je tato žena ikonou. Za prvé, v jejím věku jí Bůh žehnej přijmout roli, kde musí mluvit úplně jiným jazykem, který je jí naprosto cizí. Nosit kostým, její vlasy, paruku s dlouhými vlasy přes ten hidžáb v létě v Aténách, což není vtip. Po celou dobu nesla značné množství tíhy druhé sezóny a ani jednou si na počasí na nic nestěžovala. Mnohokrát v zákulisí, pokud nepracovala na svých liniích nebo se nesnažila pracovat na svém dalekém moři. Hrála vrhcáby se Shaunem, bylo to tak zábavné se na to dívat, ale bylo to opravdu tak, pracovat s ní bylo pokořující.

Shaun Toub: Jo, je to ikona A je sladká, opravdu je sladká. Díky bohu, že tu práci přijala, protože byla fantastická.

Shaune, Faraz je chycen mezi skálou a tvrdým místem, kde jsme. Nechci nic prozrazovat, pokud někdo epizody neviděl. Ale šestá epizoda mě nutí přemýšlet: Nevím, jestli Faraz tuhle věc dostane naživu. Pokaždé, každá epizoda je stále intenzivnější. Co mohou fanoušci očekávat od Faraze v těchto posledních několika epizodách, které teprve přijdou?

Shaun Toub: No, jak víte, co se stalo v šesté epizodě, bylo to úžasné. Musím vám jako publikum říct, že jsem to vlastně sledoval. Sledoval jsem, jak to jde: "Ach můj bože." I když jsem viděl scénář a všechno a bylo neuvěřitelné se na to dívat. Faraz má hodně práce, neví přesně, co se s ním stane, protože my opravdu nevíme, co se s ním stane. Možná proto, že se ho Mossad snaží obrátit. Ale znovu, Faraz miluje zemi a je velmi chytrý a v určitém okamžiku na to musí přijít.

To jo. Ta scéna s Ali, nechci kazit, co se v té scéně stane. Ale myslíte si, že to je Farazův zlomový bod v tomto bodě šesté epizody?

Shaun Toub: Rozhodně. Protože když ho vidíte v autě, to je bod zlomu. Nakonec říká: "Dobře, končím." Na víc nemá, už nemá co dát.

V této sezóně Shila také prozkoumává bohaté děti a tato show odvádí opravdu dobrou práci v tom, že nám umožňuje nahlédnout do íránské kultury. A skutečně nám ukazuje, že tento pořad je o lidskosti. Když půjdeme do druhé sezóny, jakou perspektivu podle vás může sezóna nabídnout ohledně Izraele a Íránu a jejich vzájemného vztahu?

Shila Ommi: Říkám vám DNA Teheránu je thriller řízený fiktivními postavami o identitě, který zkoumá naše osobní volby, motivace a loajality. Jak jste řekl, tato druhá sezóna Teheránu ilustruje íránskou sociální propast a dvojí soubor pravidel, která platí pro bohaté a všechny ostatní. Faktem ale je, že Íránci milují západní Íránce a Izraelce. Nejsou mezi nimi vůbec žádné problémy. Jsme si tak podobní na tolika úrovních, rodinní, společenští, milí lidé. Politika je zcela kulisou tohoto vzrušujícího thrilleru s kousáním nehtů a rychlým místem.

Shaun Toub: Musím vám to říct, protože jsem ve skutečnosti Íránec, ale jsem také Žid, takže je to pro mě zajímavější. Byl jsem v Izraeli hodně a samozřejmě jsem Íránec, ale opustil jsem Írán, když mi byly dva roky, ale stále jsem Íránec. Na konci dne jsou Izraelci a Íránci stejní. Jsou to stejní lidé. A je nešťastné, že vlády dávají najevo, že se nemají rády. Ale pořád mi chodí zprávy z Íránu a oni vědí, že jsem Žid. A je neuvěřitelné, že já, máme tolik lásky, je to v podstatě kolektivní milostná vesta.

Co pro vás bylo největší výzvou ve druhé sezóně, Shilo?

Shila Ommi: Největší výzvou pro mě nebyla ani tak role a obtížnost hraní PTSD. Výzvou pro mě byly měsíce příprav, které jsem dělal, abych vedl k natáčení. Abych věděl, že se chystám říct tyto řádky Glennu Closeovi. Bylo to tak nervy drásající, bylo to děsivé. Byly to jedny z nejtěžších období, kdy jsem se připravoval na roli.

Ale ty scény byly naprosto neuvěřitelné a vy v nich naprosto záříte. Vy střílíte v Aténách. Co k tomu přidává město Athény Teherán?

Shaun Toub: Za prvé, miluji Řecko. Mohl jsem jet a vidět 14 různých ostrovů a miloval jsem lidi. Musím říct, že kluci, kteří byli na place a lidé, kameraman, je úžasné, co dokázali protože někdy jsem byl na natáčení a mám pocit, že to bylo jako v Teheránu, bylo neuvěřitelné, co oni dělal. Bylo úžasné to sledovat.

Shila Ommi: A velmi jsem se angažovala v perském divadle, takže pro někoho, kdo má tak silné divadlo být v Aténách a chodit do různých, neuvěřitelných divadel, která vznikala tisíce let před. Jel jsem do Epidauru. Epidaurus je divadlo, které bylo vytvořeno na pozemcích nemocnice, protože věřili, že pokud jste nemocný, že jeden způsob, jak se vyléčit, je vyléčit se katarzí, která pochází ze skvělého sledování hraje. Musel jsem se každý den štípnout, že jsem Atény.

Můžete se mnou mluvit o procesu spolupráce s Moshe Zonderem? Je fenomenální ve vytváření tohoto světa a budování těchto postav. A jak jsem již řekl dříve, nemyslím si, že existuje pořad, který bych sledoval týden od týdne, že by mě šlapání přivedlo na okraj sedadla 45 minut v kuse. To je neuvěřitelné. Můžete se mnou tedy mluvit o procesu spolupráce s Moshe?

Shaun Toub: Moshe je úžasný. Miluji ho, opravdu miluji. Bez něj byl jediný důvod, proč jsem řekl ano Teheránu, kvůli scénáři. Abych k vám byl upřímný, trvalo mi asi dva a půl měsíce, tři měsíce, než jsem řekl ano Teheránu, protože Byl jsem v oboru a jsem v Hollywoodu a říkal jsem si: "Ach, nevím, jestli budu dělat tento. Dělat seriál v Izraeli, jako je ten izraelský?"

Ale musím vám říct, že důvod, proč jsem řekl ano, byl kvůli scénáři. Scénář byl neuvěřitelný. Poslali mi to a pak jsem se na to začal dívat a řekl jsem: "Ach, víš co." To je úžasné. Pak druhý a třetí a čtvrtý, řekl jsem si: „Ach, můj bože. Co dělám? To je úžasné."

Shila Ommi: Co se stane dál?

Shaun Toub: Ano.

Takhle sleduji každý díl. Prostě se staví a staví. Když už mluvíme o tempu a tónu, chci mluvit trochu o Danielu Syrkinovi. Co k tomu přidalo jeho režijní styl Teherán? Protože je úžasný.

Shaun Toub: Je úžasný, protože nejen režíruje, ale dělá i jiné věci. Jsem ohromen tím, co dělá. Dělám v branži 35 let a nikdy jsem neviděl režiséra, který by dokázal režírovat osm epizod zády k sobě. Je úžasné, co dělá.

Shila Ommi: Také skutečnost, že je také jedním ze scénáristů v pořadu, takže je spíše jako autor, který píše a režíruje. Jak Shaun říkal, režírovat, a je to jako režírovat osmihodinový celovečerní film, je prostě neuvěřitelné a on je tak cool a je tak milý, zábavný a sladký.

Shaun Toub: Ano. Je krásný, je opravdu milý. Říkám mu přítel, protože je sladký. Znovu vám musím říct, že to byl opravdu milostný fest. Všichni na place od režiséra po všechny ostatní, kdo produkují, všichni. Bylo neuvěřitelné být v prostředí, kde byla jen láska, chtěli jsme se ujistit, že děláme to nejlepší. Všichni to zkusili.

Je to neuvěřitelné a na obrazovce se to zobrazuje každý týden. Už jsem mluvil s několika dalšími herci a říkají, že se prostřednictvím svých postav naučí něco o empatii. Co jste se dozvěděli, když jste je hráli?

Shila Ommi: Můj bože, jen láska. Milovat. Za prvé je tak úžasné, že mohu hrát se svým přítelem Shaunem. Už k němu jako k člověku chovám tolik respektu a empatie. Mít možnost využít toho na této obrazovce je úžasný. Je také opravdu zábavné sledovat Shauna. Posledních pár dní jsem sledoval jeho záběry ve video vesnici a byl jsem ohromen tím, jaký je to neuvěřitelný herec. Nevím, jak to dělá. Někdy nevím, jestli je to moje postava Naahid, nebo jestli jsem to já, Shila, prostě toho muže opravdu respektuji a oceňuji.

Shaun Toub: Řekni mi víc, řekni mi víc. Prosím, řekni mi víc o tom, jak jsem úžasný.

Shila Ommi: Ale opravdu to, co na této show tak miluji, je to, jak zkoumá naši kolektivní lidskost a to, co spolu máme společného. Myslím, že je to tak důležité. Pro lidi na celém světě je tak důležité, aby se na Írán a Íránce mohli dívat s láskou; dívat se na Izraelce s láskou a porozuměním. A o to se snažíme.

Teherán Synopse

Zdrcená Tamar se rozhodne zůstat v Teheránu a hledat spravedlnost, ale zjistí, že Mosad pověřil Marjana Montazemiho. Marjan, odhodlaná zneškodnit Faraze, podnikne riskantní krok. Tamar najde způsob, jak se dostat blíže k Mohammadi. Milad se začne chovat nezodpovědně.

Podívejte se na naše rozhovory s 1. sezónou Teherán hvězdy Shaun Toub a Niv Sultan, stejně jako náš nejnovější rozhovor se spolutvůrcem Moshe Zonder.

První dvě sezóny Teherán jsou aktuálně k dispozici pro streamování na Apple TV+, přičemž finále bude mít premiéru 17. června.

90denní snoubenec: Sumit Singhova cesta hubnutí na fotografiích

O autorovi