Šedý muž: Největší změny oproti knize
Upozornění: Tento příspěvek obsahuje spoilery pro Šedý muž
Šedý muž je založen na románu Marka Greaneyho a při jeho přesunu na velké plátno bylo ve zdrojovém materiálu provedeno mnoho změn. Režie Anthonyho a Joea Russoových, kteří napsali scénář společně s Christopherem Markusem a Stephenem McFeelym, se The Grey Man dostane do omezeného uvedení v kinech, než se dostane na Netflix.
Šedý muž bere svou inspiraci Bourneova identita, Jack Ryan a mimo jiné práce Jamese Pattersona. Film sleduje Sierru Six (Ryan Gosling), černošského žoldáka pro CIA, který je tak temný, že se mu říká Šedý muž. Na misi v Bangkoku Sierra Six zjistí, že jeho cílem byl kdysi agent, který se dozvěděl o důstojníkovi CIA Denny Carmichaelovi (Regé-Jean Page) stinné, mimoknihovní jednání. Netrvalo dlouho a Carmichael zveřejnil hit na Sierra Six, aby zajistil, že informace nikdy neuniknou.
Pokud jde o adaptaci jakékoli knihy do filmu, zejména takové, jako je Šedý muž, v původním zdrojovém materiálu musí být provedeny změny. Film je úplně jiné médium a nejen to
Sierra Six nezabil svého otce v knihách
v Šedý muž, Sierra Six prozradí Danimu, že zabil svého otce, který byl hrubý, aby ochránil svého bratra. Tento čin ho odsoudil k desetiletím vězení, dokud Fitzroy (Billy Bob Thornton) trest zmírnil a začal spolupracovat se CIA. Tato změna ve filmu je zcela odlišná od Sixova příběhu v knihách. Jak se ukázalo, Sierra Six svého otce vůbec nezabil. Není vůbec mrtvý, ale jsou odcizeni. Ve filmu je otec Šedého muže, James, fyzicky i slovně násilný. V románech měl jeho otec školu SWAT, kde Sierra Six trénovala taktické a bojové techniky jako vyrůstající. Sierra Six byl stále uvězněn, ale bylo to proto, že na Floridě zabil tři lidi, nikoli svého otce. Film měnící trochu příběh Gray Mana je zajímavý, protože vykresluje filmovou postavu v lepším světle morálně.
Lloyd Hansen vydává hit na šedého muže
Lloyd Hansen je jedním z hlavních antagonistů Sierry Six Šedý muž. Je povolán Carmichaelem, aby našel, zajal a zabil Sierru Six, a k lovu je nemilosrdný. Je to muž, který ví, že pracuje mimo jakýkoli zákon – mezinárodní i domácí – a vytěží z toho maximum, opírá se o taktiku mučení a divadelní bitvy, aby svou práci dokončil. V knize byl Lloyd, stejně jako ve filmu, bývalý důstojník CIA. Verze románu však není nezávislým dodavatelem, který pracuje na vlastní pěst, ale právníkem mezinárodní korporace, která chce Sierru Six mrtvou pro osobní zájmy. Lloyd a jeho kancelář zasáhli Sierra Six a chtěli odplatu za vraha, který zavraždil někoho, kdo je stál miliardový kontrakt. A co víc, Lloyd nevystudoval Harvard jako ve filmu, ale King’s College ve Velké Británii, která následovala po jeho době na Princetonu.
Důvod mise Sierry Six je jiný
v Šedý muž, Sierra Six je na útěku poté, co ho Lloyd a jeho bezpečnostní tým otevřeně plánují zavraždit. Fitzroy se používá stejně jako ve filmu, ale důvody jeho zapojení jsou velmi odlišné. V knize je Six na útěku kvůli něčemu, co udělal - zavraždění bratra nigerijského diktátora. Zatímco ve filmu příkaz k odstranění Sierry Six pramení z potřeby, aby Carmichael vymýtil program, pod kterým Six pracuje. Je to naléhavější, protože Six má v držení disk obviňující Carmichaela, ale není to proto, že odešel z mise a zabil někoho, koho neměl. Nastavení je změněno, pravděpodobně proto bratři Russoové chtěl od začátku vyřešit záhadu exilu Sierry Six ze CIA, než aby ho postavil doprostřed další mise, která je méně osobní.
Carmichael a Suzanne nejsou v první knize
Denny Carmichael je hlavním antagonistou filmu, vysílá hit na Sierra Six a chce ho odstranit kvůli informacím, které o něm má. Suzanne pracuje po boku Carmichaela jako nejvyšší důstojník CIA, ale v tomto případě tomu tak není Šedý muž román. Zatímco Denny a Suzanne se objeví v pozdějším románu, v první knize nejsou vůbec přítomni. Když se objeví v pokračováních knihy, Denny a Suzanne nejsou přátelé, dokonce ani společníci, ani nemají spojenectví s Postava Chrise Evanse. Carmichael je nakonec ten, kdo stojí za tím, že Sierra Six je na útěku před agenturou, ale nezapočítá to až později.
Dani Miranda od Ana De Armas je originální postava
Ana de Armas hraje Dani Mirandu, agentku CIA, která zpočátku spolupracuje se Sierrou Six na misi v Bangkoku s cílem zavraždit cíl, z něhož se vyklube Sierra Four. Ale zatímco zbytek postav najdete v Greaneyho Šedý muž knižní série - i když je mimo provoz - Dani je originální postava vytvořená speciálně pro film. Zajímavé je, že její zapojení do filmu pomáhá publiku lépe porozumět Sierře Six. Dani se také stává jeho spojencem, což mu nesmírně pomáhá v jeho boji, aniž by mu vzalo status osamělého vlka. V knihách žoldák obvykle pracuje sám a pouze bere práci svým zaměstnavatelům. Role De Armas jako Dani Šedý muž také ukazuje, že existuje více než jen Sierra Six a stará garda agenturních zaměstnanců, kteří vědí o probíhající korupci.
Sierra Six pracuje pro bezpečnostní firmu Fitzroy
Ve filmu mají Sierra Six a Donald Fitzroy dynamiku otce a syna, protože Fitzroy se o něj postaral a zachránil ho z vězení. v Šedý muž románu, nicméně Sierra Six pro Fitzroye v rámci CIA nepracovala a muže kontaktovala až poté, co byl vytlačen z agentury a poté mu byla udělena rána. Sierra Six začíná dělat černé operace pro bezpečnostní firmu Fitzroy. Dvojice se znala pouze čtyři roky oproti téměř dvěma desetiletím času ve filmu. A co víc, na začátku Šedý muž, Fitzroy – který je Angličan a ne Američan – v knihách pro CIA nepracoval. Spíše byl dříve zaměstnán u MI5, než se přesunul do podnikové bezpečnosti. Doba, po kterou se znají ve filmu, zvyšuje jejich pouto oproti knize, kde jsou víceméně kolegové.
Russos se mýlí, Iron Man si nezasloužil zemřít (ale Loki ano)
O autorovi