Hawkeyeův problém se značkou MCU je v komiksu ještě horší
Když Hawkeye konečně získal svůj vlastní samostatný MCU projektu, který znamenal předání pochodně od Clinta Bartona Kate Bishopové, se Barton dozvěděl, že během celého svého Kariéra byla naprosto nerozpoznatelným a nezapomenutelným členem Avengers, což bylo většinou způsobeno problémem s branding. Thor je severský bůh a vypadá na to, Captain America má prakticky na sobě taktickou americkou vlajku a Iron Man je příliš očividný, než aby ho přehlédl. Hawkeye, na druhé straně, je jen lukostřelec v týmu bez náznaku, že se jmenuje Hawkeye. všichni – a zatímco Barton je kvůli tomu vyzván v MCU, jeho problém se značkou v komiksech je nějak vyrovnaný horší.
V původní sérii Disney+ HawkeyeClint Barton se ocitá tváří v tvář zločinům své minulosti, když kolem pobíhá tajemná osoba New York v jeho obleku Ronin, který vyzývá k akci ty, kteří se chtějí pomstít maskovaným zabiják. Když Hawkeye vystopuje nového nositele obleku, setká se Kate Bishop, která zbožňovala Bartona od té doby, co ho poprvé viděla v akci během bitvy o New York. Zatímco Clint je schopen pomoci Kate stát se lepším lukostřelcem a také ji naučit způsoby, jak být skutečným hrdinou, Bishop má na oplátku naučit svého mentora několik věcí, včetně toho, jak být lépe rozpoznatelný. Nicméně, protože byl Hawkeye agentem SHIELD, než se stal Avengerem, nemohl myslet na nic horšího než být uznal, že by to velmi realisticky mohl být rozsudek smrti – což není stejný názor, jaký sdílí jeho komiks protějšek.
v Avengers #36 od Roye Thomase a Dona Hecka, mimozemský dobyvatel známý jako Ixar přichází na Zemi a unáší Scarlet Witch a Quicksilver, což vyvolalo okamžitou akci ostatních členů Avengers včetně Captain America, Goliath a Hawkeye. Na palubě Ixarovy vesmírné lodi má padouch armádu androidů s dostatečnou silou odstranit Avengers natrvalo. Když Hawkeye přepadnou roboti, Goliáš přichází na pomoc lukostřelci a mimozemští androidi oslovují obra Avengera jménem, zatímco o Hawkeye mluví pouze jako „Pozemšťan“, v tu chvíli Hawkeye říká tomu, kdo poslouchá: „Tím je to vyřešeno... Jen budu muset sehnat nového tiskového agenta!”
I když jsou tyto dvě samostatné iterace stejného hrdiny, Hawkeye MCU se nemůže více lišit od původní verze Marvel Comics, pokud jde o osobnost a charakter. To zahrnuje jejich příslušné úrovně touhy, pokud jde o uznání. V komiksech Hawkeye chce být uznán jako Avenger, a jeho kostým odráží to, když nosí na helmě obří „H“, což znamená jeho jméno superhrdiny. Navzdory úsilí, které vložil do uznání, stále není a dokonce je překonán nedávno přeznačeným Goliášem, který si před několika problémy přestal říkat Giant-Man.
Když Kate Bishop navrhne, aby si Hawkeye ve snaze oblékl kostým podobný jeho komiksovému protějšku být uznán, Clint odmítne zdánlivě rozumné řešení a vysvětluje, že jím být nechce identifikovatelné. Nicméně, komiksová verze Hawkeye dokazuje, že změna outfitu by nepomohla bez ohledu na to, protože stále není rozpoznán ani s tímto přesným kostýmem. Hawkeye z MCU nechce být rozpoznán, takže podle návrhu tomu tak není, zatímco Hawkeye z Marvel Comics zoufale touží po uznání, ale není tomu tak i přes jeho nejlepší úsilí – což dokazuje, že Hawkeyes MCU problém značky je v komiksech ještě horší.