Všechno, co Twilight Movies nebylo dovoleno změnit oproti knihám

Když je Stephenie Meyer Soumrak knihy byly ve vývoji, aby se staly Soumrak filmová franšíza, autorka trvala na tom, že určité aspekty jejích románů se ve filmech nemohou změnit. Meyerová nejen dávala najevo své názory, ale často blokovala tvůrce filmů v konkrétních rozhodnutích a úzce spolupracovala se scénáristy, aby zajistila, že scény a postavy budou napsány podle jejích představ. Mnoho z Meyerových rozhodnutí se týkalo toho, jak byly postavy reprezentovány, a to jak z hlediska fyzického vzhledu, tak chování na obrazovce. Zatímco některé Meyerovy názory se zdají malé a jako podivně specifické touhy někoho blízkého původnímu příběhu, jiné působí vážněji a problematičtěji.

Stephenie Meyer napsala originál Soumrak knižní série od roku 2005 do roku 2008 a pracoval na vysoce úspěšný Soumrak filmové adaptace od roku 2008 do roku 2012. Příběh sleduje plachou středoškolačku Bellu Swanovou, která se přestěhuje do Forks ve Washingtonu a rychle se zaplete s tajemným Edwardem Cullenem. Bella brzy zjistí, že Edward je 104letý upír a je součástí celé rodiny upírů v této oblasti, Cullenů. Během čtyř románů a pěti filmových dílů se Bella hluboce zaplete do upíří politiky, zakázaného románku a různých situací na život a na smrt. Nicméně, Meyerova kontrola nad

Soumrak franšíza nebyla vždy úplně rozumná a občas bránila tvůrčí svobodě filmařů.

Cullenovo obsazení Twilight nemohlo být rozmanitější

Jedno z nejproblematičtějších období Stephenie Meyer odmítla změnu a Soumrak filmy bylo odmítnutím přidat do hlavního obsazení jiné než bílé postavy. Když první Soumrak adaptace byla ve výrobě, režisérka Catherine Hardwicke chtěla rodinu Cullenových zpestřit. Meyer však s touto změnou nesouhlasil a uvedl, že v knihách byli Cullenovi popsáni jako „bledá, lesknoucí se kůže.„Tento konflikt mezi Hardwickem a Meyerem se stal jedním z důvodů, proč se Hardwicke nevrátil Nový měsíc nebo následující filmy, navzdory úspěchu prvního.

Meyerovo odmítnutí nechat Hardwicke vyrobit Soumrak obsazení rozmanitější je obzvláště sporné, protože ve skutečnosti zlepšuje logiku uvedenou v knihách. Cullenovi navštěvují střední školu pod rouškou toho, že jsou sourozenci, místo romantických párů, kterými ve skutečnosti jsou. Díky diverzifikaci členů obsazení a tím, že si budou méně podobní, mohla tato dynamika působit věrohodněji. Cullenovi mají navíc reprezentovat myšlenku „nalezené rodiny“, což by dávalo větší smysl, kdyby se členové rodiny navzájem nevypadali.

Bella se ptá, jak starý Edward musel zůstat ve filmu Twilight

Méně kontroverzním detailem, který chtěl Meyer ve filmech rozhodně ponechat, byl známý,“Jak dlouho ti je 17?“ scéna z první Soumrak rezervovat. Článek v The New York Times popsal, jak scéna vysvětluje Věk Edwarda Cullena se dostal na seznam nezbytných detailů a momentů nazvaný „Stephenie Meyer List of Rights“, vytvořený Erikem Feigem, v té době spolupředsedou Lionsgate Media Group. Podle Feiga i Meyera, Soumrak filmová adaptace by bez ní nebyla ona. Scéna byla poté adaptována z knihy bez mnoha změn a dokonce obsahovala přímé citace, které se v knize objevily: "Jak dlouho ti je 17?" Bella se ptá, na což Edward odpoví: "Chvíli."

Jacob musel být zkušeným mechanikem v soumraku

Dalším detailem, který se dostal na "Stephenie Meyer Listinu práv", byly Jacobovy mechanické dovednosti. V Soumrak knihy, Jacob přestavěl Volkswagen Rabbit z náhradních dílů a jezdil s ním po Forks často v celé sérii. I když se Králík neobjevuje tak často Soumrak filmy, stále existují náznaky Jacobových schopností s vozidly, jako je v Twilight's Nový měsíckdyž učí Bellu jezdit na motorce.

Upíři Twilight nemohli mít delší zuby

V jedné z prvních písemných adaptací Soumrak filmy byly abnormálně dlouhé řezáky upírů zapsány a poté rychle vyřazeny podle rozkazů Stephenie Meyer a Catherine Hardwicke. Úplně první Soumrak scénář, který napsal Mark Lord pro MTV, zahrnoval nespočet změn oproti knihám, včetně upířích zubů ostrých jako břitva a vodních skútrů. Později, když se Catherine Hardwicke dostal do rukou neúspěšný projekt, hodila Lordův scénář do koše a začala od nuly v naději, že se bude držet blíže původnímu zdrojovému materiálu. To zahrnovalo dát upírům normální zuby lidské velikosti. Všech pět Soumrak Filmy napsala Melissa Rosenbergová.

Twilight nemohl zabít postavy, které žily v knihách

Mark Lord provedl další masivní změnu ve svém originál Soumrak filmový scénář která zabíjela hlavní postavy Carlislea Cullena a Charlieho Swana. Tato změna byla pro Meyera velkým ne-ne. Jakmile Hardwicke obnovila scénář a následně jej zrušila, Meyer zahrnula do své listiny práv, že žádné postavy, které žily v jejích knihách, nebudou ve filmových adaptacích zabity. Došla k závěru, že lze zabít nové postavy, ale nikoho jiného.

Bella Swan musela ve filmu Twilight jednat stejně jako v knize

Poslední změna, kterou Stephenie Meyer nesnášela Soumrak filmů a co nejvíce sestříhaných byla scéna v Zatměníkde Bella nasedne na zadní část Jacobovy motorky. Ve scéně je Bella naštvaná na Edwarda, že jí lhal, a tak či onak se připojí k Jacobovi na jeho motorce. Podle Meyera a mnoha Soumrak fanoušků, způsob, jakým se scéna mezi nimi odehrávala Bella a Jacob v Zatmění film nereprezentoval správně Bellu, jak se píše v knihách.

Meyer chtěl měkčí okamžik, kdy Jacob musí přesvědčit Bellu, aby nastoupila, protože její láska a loajalita k Edwardovi ji brzdí. Naproti tomu filmová scéna ukazuje více hněvu a vzpoury ze strany Belly, když bez vyzvání nasedne na motorku. Tímto způsobem z toho Meyer úplně nedostala to, co chtěla Soumrak film, ale rozhodně měla roli ve vyladění scény, aby se jí více líbilo.

Když došlo na vývoj Soumrak filmová franšíza od Soumrak knih, autorka Stephenie Meyerová měla rozhodně co říct o změnách a adaptacích. Zatímco mnoho režisérů a spisovatelů se snažilo upravit nebo diverzifikovat a Soumrak knihyMeyer dala nohu dolů. Nakonec je na divácích, aby řekli, zda se tyto změny v Soumrak - nebo jejich nedostatek - byly k lepšímu nebo horšímu.