Muzikál Matilda vs. Matilda: Který film je lepší z roku 1996

ZatímcoMuzikál Matildamůže být nejnovější adaptací oblíbené dětské knihy Roalda Dahla, není jediná. Jak si mnozí budou pamatovat, Muzikál Matilda předcházela filmová adaptace příběhu z roku 1996, Matylda, ale která z těch dvou filmových adaptací je lepší? Roalda Dahla Matylda se dočkal dvou filmových adaptací s více než 25 lety mezi natáčením každého filmu. Oba filmy získaly pozitivní recenze, stejně jako oba Muzikál Matilda a 1996 Matylda byli kriticky oceněni a byli chváleni za adaptaci původního příběhu Roalda Dahla.

Muzikál Matilda a Matylda jsou evidentně dva velmi odlišné produkty. Nejen, že byly vyrobeny v různých kontextech a časových obdobích, ale od té doby se také liší Muzikál Matilda je filmová adaptace stejnojmenného scénického muzikálu z roku 2011 Matylda je adaptace knihy Roalda Dahla. První jmenovaný tedy bude obsahovat především hudební prvek, který v předchozí úpravě chyběl. Podobně oba filmy upravily příběh různými způsoby, s výrazně odlišným prostředím a obsazením, z nichž některé mohou fungovat lépe než jiné pro vyprávění.

Matyldapříběh.

Muzikál Matilda vs. Matilda: Která má lepší Matildu z roku 1996

Jako titulní postava v Matylda, Matilda není jen nejdůležitější postavou a protagonistkou příběhu, ale také jedním z nejdůležitějších aspektů, které je třeba vzít v úvahu v obou Muzikál Matilda a 1996 Matylda. Šestiletou protagonistku hraje Alisha Weirová Matilda: Muzikál, a Mara Wilson ve verzi z roku 1996 Matylda. Rozdíl mezi těmito dvěma Matildou tedy není výlučně kvůli jejich příslušnosti hereček, ale také kvůli celkovému příběhu filmu a způsobu, jakým je každá Matilda postavena oba Muzikál Matilda a Matylda, adaptace obrazovky z roku 1996.

Matilda v muzikálu se občas může cítit neporazitelná, protože se zdá být mnohem mocnější než Matilda z roku 1996, která nedokáže způsobit výbuchy ani vytvořit monstra z řetězů. Zatímco dělat Matildu silnější je zábavné vidět na obrazovce, může se zdát, že muzikálové Matildě stojí v cestě méně překážek. Matilda z roku 1996 je proto úspěšnější v podání Matildy, která, jak se zdá, porazila všechny šance a měla šťastný konec.

Muzikál Matilda vs. Matilda: Což je příběh lepší z roku 1996

Na jedné ruce, Muzikál Matilda dodává Matildinu příběhu zcela nový rozměr, který, jak diváci na konci filmu zjistí, se ukáže být příběhem Muzikál Matildaje slečna Honey. Na druhou stranu, 1996 Matylda změní prostředí knihy ze Spojeného království na Kalifornii. Zatímco oba stále přinášejí do značné míry stejný příběh navzdory změnám v roce 1996 Matylda dokáže vyprávět příběh lineárnějším způsobem a pravděpodobně snáze pochopitelný pro diváky, kteří neznají knihu Roalda Dahla a mohou se potýkat s dvojí dějovou linií v muzikálu.

Podobně i způsob vyprávění příběhu v 96. letech Matylda umožňuje divákům stále více se seznamovat s domácí situací Matildy i jejího otce útržkovité podnikání, čímž se rozvinou důvody, proč může Matilda chtít utéct ze svého domu a najít útočiště u svého milovaného knihy. Navíc v roce 1996 Matylda lépe nahlédne do Matildina skutečného šťastného konce, když je adoptována slečnou Honey, což se nestane v Muzikál Matilda na Netflixu. V tom druhém se Matilda stále dočká svého šťastného konce, ale jeho příběh i závěr zůstávají více vizionářské a pohádkové.

Muzikál Matilda vs. Matilda: Která má lepší obsazení z roku 1996

Pro takový příběh Matylda, herecké obsazení je základním prvkem úspěchu jeho adaptací. Navíc jakékoliv Matylda adaptace bude muset čelit další obtížnosti příběhu, který se zaměřuje na děti. To znamená, že filmy musí obsahovat silné a velké dětské obsazení. I když to platí pro oba Muzikál Matilda a Dannyho DeVita Matylda, první má lepší herecké obsazení, pokud jde o děti, které za to sklízejí chválu všude kolem představení, a umožňuje tak divákům lépe poznat i tyto vedlejší postavy, kdežto 1996 Matylda se soustředil na hlavní postavu.

Podobně oba Muzikál Matilda a 1996 Matylda představují nezapomenutelné výkony dospělých postav. Navzdory kontroverze kolem Thompsonova obsazeníEmma Thompson jako Agatha Trunchbull je nezapomenutelná Muzikál Matilda, což dokazuje, že herec byl perfektní volbou pro roli padoucha Muzikál Matilda, zobrazující postavu děsivým způsobem. Stejně tak Lashana Lynch přidává k hvězdnému obsazení, což dokazuje Muzikál Matilda je film s nejlepším obsazením, který dodává postavě slečny Honey ještě větší hloubku a přináší více detailů v jejím tragickém příběhu s Lynchovým výkonem.

Muzikál Matilda vs. Matilda z roku 1996: Je lepší nastavení Spojeného království nebo USA?

Jeden z nejvýraznějších rozdílů mezi těmito dvěma Matylda nastavení je přizpůsobení. Muzikál Matilda zůstává věrný britskému prostředí Roalda Dahla, v malé vesnici v Buckinghamshire poblíž Readingu, zatímco v roce 1996 Matylda se odehrává na předměstí Kalifornie a mění prostředí původního příběhu (což přidává k teorie spojující Matildu a Carrie). To také mění národnost všech postav, které jsou v dřívější filmové adaptaci spíše Američany než Brity. I když to funguje pro příběh vyprávěný v Denny DeVito's Matylda, zvláště s detaily přidanými k charakteristice Matildina rodiče zůstává zachování původního nastavení tou nejlepší volbou.

Ve skutečnosti, nastavení Spojeného království Matylda pro příběh funguje opravdu dobře. Jak bylo prokázáno Muzikál Matilda a široký úspěch, který se mu dostalo, vytváří původní kontext, do kterého je příběh zasazen Matylda příběh, který to je, protože postavy v knihách byly inspirovány skutečnými lidmi, které britský autor potkal ve svém životě na různých místech ve Spojeném království. Velká část příběhu se odehrává v prostředí soukromé školy, která má pozoruhodný britský nádech jak je popsána samotná budova a při zachování struktury tradiční školy v SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.

Proč je Matilda z roku 1996 lepší než muzikál Matilda

Vydáno v prosinci 2022 na Netflixu, Muzikál Matilda je krásný film bez ohledu na srovnání s rokem 1996 Matylda. Ale i když jsou oba filmy vynikající adaptací velmi oblíbeného příběhu, existují různé důvody, proč první adaptace Matylda je nakonec lepší. Ačkoli nové prvky Matildina vlastního vyprávění přidávají zajímavý rozměr novému převyprávění příběhu, způsobují Muzikál Matilda aby se odchýlil od svého zdrojového materiálu a vytvořil rok 1996 Matylda přístupnější adaptace, která zachovává lineární vyprávění a realistické prostředí původního příběhu.

Navíc rok 1996 Matylda dokázal zachytit magický pocit z knihy bez příliš složitého vyprávění a bez přílišného spoléhání se na vizuální efekty, stejně jako to vykreslovalo Matildinu milou a bezstarostnou povahu, které hrozí, že bude zastíněna její pomstou přizpůsobování, Muzikál Matilda. Navíc, Muzikál Matildas použitím tlustého obleku protože postava slečny Trunchbullové překročila některé nepříjemné hranice a nevyhnutelně na ni vrhala stín Muzikál Matildaza zbytečné opakování příšerného a zraňujícího trendu, který dříve vyvolal v Hollywoodu odpor.