Quantum Leap EP Deborah Pratt bourá srdce za "Family Style"

Kvantový skok 13. epizoda dává divákům spoustu zápletek, které mohou žvýkat, ale celé jídlo je rodina Raymonda Leeho Bena Songa. "Family Style", napsaný Aadritou Mukerji, vidí Bena skočit do dcery indické rodiny, jejíž restaurace se po smrti patriarchy potýká s problémy. Když se Ben spojí s matkou, začne přehodnocovat některé ze svých vzpomínek na vlastní mámu, a proto je o to naléhavější, aby zachránil rodinnou restauraci před vypálením.

Zpátky v přítomnosti, tým Quantum Leap se dozvěděl, že Ian (Mason Alexander Park) je druhý tajný skokan. Vědomí, že mohou být zodpovědní za to, co se stalo Benovi, je posílá na misi na hledání duší, stejně jako publikum dychtivě hledá odpovědi ve zbývajících epizodách prvního úspěšného pořadu BC epizoda. Jak kousky zapadají na místo, prosvítají další prvky původní série pod vedením Scotta Bakuly – ale nejdůležitější je, že Ben skáče srdcem, stejně jako Sam.

Screen Rant mluvil s Deborah Pratt, která nejenže slouží jako výkonná producentka při restartu, ale také pomohla produkovat předchozí sérii a vytvořila hlas Ziggyho, o na její práci Kvantový skok. Pratt se podělila o svůj přístup ke každému skoku a vysvětlila, jak zvláštní pozornost věnovala hercům ve filmu „Family“. Style,“ první epizoda, kterou režírovala v této sezóně, aby dodala závěrečné úpravy nezbytnému srdci show a humor.

Deborah Pratt o Quantum Leap sezóně 1, epizodě 13

Screen Rant: Byl tak velkou součástí originálu Kvantový skok, jaká byla vaše vize jít do této nové série? Došlo k nějakému posunu, pokud jde o kontinuitu a poctu, oproti vytvoření samostatné identity?

Deborah Pratt: Pro mě se to neposunulo. Bylo pro mě nezbytně nutné, abych v místnosti pro spisovatele vyjádřil, že v kvantovém skoku existují čtyři kvality; že pokud tam nejsou, není to kvantový skok. A to je historie, humor, srdce a naděje.

Myslím, že právě teď nám chybí naděje v tolika zábavě, která je venku, a skočil jsem po příležitosti přivést Quantum Leap zpět a inspirovat jeho příběhy. Zejména "Rodinný styl", protože když jsem si přečetl scénář, prostě mě chytil. Toto je pro mě skutečný Quantum Leap v tom smyslu, že má rodinu a je to velmi intimní příběh. Hovoří o imigrantech, což je současný problém, o kterém je třeba mluvit právě teď. Dává to tvář těm přistěhovalcům, což je důležité.

Když jsem to četl, řekl jsem si: „Budu to režírovat jako komedii,“ a to platilo i v původní sérii. Našli byste chvíle lehkosti a pak se drama vrátilo. Takže to mělo humor a pak to mělo naději, že tito lidé dokážou přežít a budou se mít dobře i navzdory přesile pronajímatele, který v podstatě řekl: „Řekni jim, že jsem to spálil. Nebudou ti věřit. Jste přistěhovalci z jiné země; budou mi věřit." Takže jsme měli chvilku Karen. Pokud jste původní pořad sledovali se svou rodinou, po skončení pořadu proběhla diskuse, zvláště pokud šlo o památnou a historickou událost. Myslím, že jsme v tom právě teď.

A pak tu byl pro Benovu postavu velmi osobní příběh v tom smyslu, že nikdy neřekl „miluji tě“ své matce, než zemřela. To pro mě bylo opravdu důležité a silné. Musím opravdu pracovat s herci, aby byl ten okamžik výjimečný. Řekl jsem [Nandini Minocha], matce: „Podívej se na něj. Na chvíli, než vyskočí, si uvědom, že něco není v pořádku nebo je něco jinak." Chtěl jsem, aby na chvíli viděla Bena Songa, aby ji mohl vidět svýma očima. Byly věci, které jsem měl možnost zapojit, aby to byl skutečný kvantový skok.

Při sledování této epizody mě opravdu zasáhlo, i když to platí o každé epizodě, že Ben opravdu musí ztělesňovat osobu, do které skočí. Když přebírá konkrétní individuální nebo kulturní aspekty někoho, jak pracujete v zákulisí, abyste zajistili, že jak váš tým, tak Ben sám přistupují k situacím věrohodně a jemně?

Deborah Pratt: Myslím, že to, co ve skutečnosti neděláme dost, je říct, když vidíme bezdomovce na ulici: "Co když byl jsem já?" Když vidíte lidi pochodovat na protestu Black Lives Matter, musíte vědět, jaké to je stát. něco. Nebo když vidíte někoho zneužívaného policií, položíte otázku: "Co kdybych to byl já?" Stojíte v kůži někoho jiného a máte pro něj a jeho situaci novou empatii.

Toto jsou rozhovory, které jsme přestali vést, a myslím, že Quantum Leap nastavuje obě strany tohoto příběhu. Můžete se rozhodnout, kde na tom stojíte, ale je to místo, kde stojíte v historii. Můžete mluvit s lidmi na dálku v tom smyslu, že se to stalo před 20, 30 nebo 50 lety – ať už půjdeme jakkoli dlouho. Je to druh bezpečné konverzace, ale pro dnešní dobu je neuvěřitelně relevantní. Imigrace je velmi aktuální téma, proto vás žádáme, abyste šli v kůži někoho, kdo je imigrant, který vybudoval firmu, kterou někdo zničí. Jak by vám to připadalo? Myslím, že to je to, co jako lidé potřebujeme, abychom dosáhli své lidskosti, a to je to, co Quantum Leap dělá lépe než cokoli v televizi, co jsem kdy viděl.

Opravdu se mi líbila vedlejší zápletka pro Iana v "Family Style". Když jsme se dozvěděli, že to byli oni, kdo skočil do Dottie, já Čekal jsem, že se rozhovory vyvinou jiným směrem, ale bylo tak krásné vidět, jak moc tomu PQL věřilo jim. Jaké to bylo pracovat s Masonem na tomto mini-oblouku, když je Ian na této křižovatce?

Deborah Pratt: Za prvé, Mason je úžasný herec. Přinášejí do show tolik, včetně humoru, který Al přinášel. Líbí se mi, jak Aadrita [Mukerji] napsala příběh a myšlenku, že mohli iniciovat vše, co se má rozvinout. Protože od této chvíle spouštíme tento příběh. Vydrž, protože než se dostaneš do finále sezóny? Neřeknu vám, co se stane, ale je to jízda. Vypovídá to hodně o každé z postav a o tom, jak spolu stojí jako tým, což je podle mě tak krásné a tak důležité.

Tenkrát jsme si nemohli dovolit dělat velitelství, kromě malých kousků. Když vejdu na scénu a rozhlédnu se kolem sebe, co je Ziggy, nemůžu si pomoct, ale přemýšlím o tom, jak jsem ten hlas vytvořil. Je trochu arogantní a rozhodně byla do Sama zamilovaná a velmi ochranitelská. Myslím, že bylo opravdu důležité ukázat to světu, a to se mi na restartu líbí. Udržuje vás v přítomnosti. V naší show jsme byli uvězněni v minulosti se Samem.

V této show opravdu vidíte tým, který za nimi pracuje a pomáhá Bena podporovat. A v případě Addison miluje tohoto muže, který se ztratil v čase. Co se s tím stane? Blíží se další dobrodružství a díky bohu, že máme vyzvednuto pro sezónu 2.

Líbí se mi, jak nám každá epizoda poskytuje úryvky ze života členů týmu mimo práci na projektu Quantum Leap. Jedna věc, která mě zajímá, je, jak seriál přistupuje k tomu, co se stane lidem, do kterých skočili. V originále Kvantový skok, byla tam „Čekárna"Jaký je váš názor na tuto koncepci pro restart?

Deborah Pratt: Zabývali jsme se tím v původní sérii, ale nikdy jsme to neukázali na obrazovce. Zde je něco, co je podle mě opravdu důležité, aby tomu každý porozuměl: součástí skvělého vyprávění je ponechání věcí na fantazii diváka nebo čtenáře. Umožňuje lidem, aby si z toho vytvořili svůj příběh, takže nevím, že na tuto otázku potřebuje odpověď. Pokud se naskytne příležitost tam, kde je důležité ve vyprávění tento prvek ukázat, pak k tomu dojde.

Ale popravdě, tohle je interaktivní show. Chci, aby zde byla zachycena fantazie diváků. Jaké by to bylo, kdyby do mě Sam nebo Ben skočili? Co by mohli opravit v mém životě, že se pokazilo? Dostal jsem dopisy od lidí, kteří říkali: „Když jsem byl mladý, moje máma a táta se rozváděli. A pamatuji si, jak jsem si přál, aby Sam skočil do mého života a napravil to." Pro mě je to největší kompliment. Odpověď na vaši otázku spočívá v představivosti diváka. Řekni mi, co si myslíš, že to je, a myslím, že to vystihuje to, co je na té show úžasné.

A konečně, co je jedna věc, na kterou se fanoušci nejvíce těší ve zbývajících pěti epizodách sezóny?

Deborah Pratt: Je to divoká jízda, tak vydrž. Tohle vám vytrhne hlavu. Připravte se a pak chci, aby všichni tweetovali a řekli mi, jak se cítili. Chci pozvat lidi na svůj web, deborahmpratt.com. Snažím se odpovídat na dopisy, ale chci, aby mi fanoušci psali; mluvte se mnou o show a o tom, jak se cítíte. Podívejte se na některé další věci, které dělám, a řekněte mi, co si myslíte.

O Quantum Leap

Je to téměř 30 let, co Dr. Sam Beckett vstoupil do urychlovače Quantum Leap a zmizel. Nyní byl sestaven nový tým vedený fyzikem Benem Songem (Raymond Lee), aby restartoval projekt v naději, že pochopí záhady stroje a muže, který jej vytvořil.

Podívejte se na naše další Kvantový skok rozhovory zde:

• Raymond Lee
• Ernie Hudson

Kvantový skok vysílá v pondělí v 10/9 C na NBC.