Drákula vs. Nicolase Cage. Bela Lugosi: 6 největších rozdílů a kdo je lepší
Nicolas Cage a Bela Lugosi z Renfieldu udělali dojem z hraní hraběte Drákuly, ale existují rozdíly ve způsobu, jakým k Drákulovi přistupovali.
Upozornění: Tento příspěvek obsahuje spoilery pro Renfield
Nicolas Cage je jistě ve svém živlu jako Renfield’hraběte Dracula, a když jsou pocty opakování postavy Bely Lugosi z roku 1931 Drákula, existuje také docela dost rozdílů. Renfield je pokračováním příběhu černobílého filmu, na který se zaměřuje již téměř století přesune k Renfieldovi, Draculovi známému, a jeho pokusům opustit spoluzávislý vztah s jeho šéf.
Cage není prvním (ani posledním) hercem, který ztělesňuje roli hraběte Drákuly, starověkého upíra, který svádí lidi a loví je. Nadpřirozeně nadaná postava má ve filmu dlouhou historii, s významnými herci jako Ray Liotta, Adam Sandler, Frank Langella a Luke Evans poskytují své pohledy na postavu – od živé akce až po animace. Cage je nejnovější herec, který do role vstoupil, a okamžitě si vzpomene na Lugosiho výkon; to je zvláště významné vzhledem k tomu
Lugosiho Dracula je bližší postavě Brama Stokera
Hrabě Drákula od Bely Lugosi je dobře známý dnes a od roku 1931 Drákula byla první adaptací schválenou pozůstalostí Brama Stokera, není divu, že herecké ztvárnění je také nejblíže autorovu popisu postavy. Lugosiho Drákula je charismatický a svůdný, zdvořilý způsobem, který k němu přitahuje lidi, a ve kterém láká svou vlastní kořist, zatímco Cageův Dracula příliš spoléhá na Renfielda, aby to všechno udělal za něj. I když Lugosiho opakování postavy není přesně jako Stokerův popis z románu, je mnohem přesnější než Renfieldovi verze postavy.
Cageův Drákula je silně ovlivněn jinými verzemi
Dracula Nicka Cage je sloučením různých verzí Drákuly a herců, kteří dříve ztělesňovali roli. Herec totiž čerpal z Christopher Lee, který hrál Draculu v roce 1958 Drákula a jeho pokračování. Renfieldova úvodní sekvence konkrétně vzdává hold roku 1931 Drákulaa hraje se jako pokračování příběhu. Lugosiho ztvárnění titulní postavy je představením, které Cage do jisté míry napodobuje pro nejnovější film Universal, až na použití určitých manýr.
Cage také čerpal vliv z zobrazení Maxe Schrecka hraběte Orloka (který byl v podstatě Drákula) v klasice z roku 1922. Nosferatu, stejně jako jeho zesnulý otec August Coppola, který měl středoatlantický přízvuk, ke kterému byl přitahován. Cage rozhodně našel způsob, jak si hraběte Drákulu přivlastnit i přes studnici výkonů, ze kterých musel čerpat. Mezitím měl Lugosi mnohem omezenější fond, se kterým mohl pracovat. Byl teprve třetím hercem, který ztvárnil Draculu v době natáčení filmu z roku 1931, a prvním, kdo oživil jeho zvuk, protože ostatní byly němé filmy.
Lugosiho Dracula je spíše rafinovanou postavou
Lugosiho Dracula má elegantní vzhled. Jeho vlasy jsou hladké, jeho vzhled vyzařuje nádech vyrovnanosti – smysl pro velkolepost a aroganci v jednom. Lugosi si klade za cíl, aby byl Drákula vnímán jako gentleman se svými nóbl obleky, uhlazenými vlasy a držením těla s rovnými zády. Ve filmu z roku 1931 Dracula ví, co chce a způsoby, jak toho dosáhnout. Ve hře je atmosféra svádění a Lugosi si tu masku snadno navlékne. Jeho Dracula je v ostrém kontrastu s Cageovým, který si s postavou hraje o něco rychleji a uvolněněji.
Dracula Nicolase Cage je v Renfieldu nehorázně násilný
Renfield je plná krvavého násilí. Končetiny jsou brutálně trhány z těl lidí, všude stříká krev a Dracula je při zacházení s oběťmi otevřeně zlý. Obnaží krvavé zuby, v jednu chvíli Renfielda udusí a neochvějně zavraždí podpůrnou skupinu svého známého a roztrhá je na kusy v demonstraci síly a hrubé síly. Ve srovnání s tím je Lugosiho Dracula méně otevřeně násilný. Bylo to především proto, že jeho film byl z počátku třicátých let a éra nebyla nadšená, aby se na plátně zobrazovala taková nehorázná brutalita. Lugosiho postava byla stále vražedná, ale k násilí došlo většinou mimo obrazovku, zatímco Cageův Dracula má velké potěšení předvádět tuto stránku svého protějšku na obrazovce.
Lugosiho Dracula byl okouzlující zlověstný
Lugosi měl neuvěřitelnou přítomnost na obrazovce a jeho Dracula byl okouzlující, ale zlověstný. Jeho intonace dokázala lákat i děsit stejnou měrou, což bylo ideální pro lákání obětí pod rouškou charisma. Na druhou stranu, Cageův Dracula byl ve svých pokusech terorizovat lidi přímo a nesnažil se to příliš dobře skrývat. Pravděpodobně to bylo způsobeno skutečností, že většinu špinavé práce za něj udělal Renfield, zatímco Lugosiho iterace se lépe zabývala jeho okolím a jednáním s lidmi. 1931 Drákula prodchnul postavu přitažlivostí, které ostatní nemohli odolat, než konečně udeřili. Lugosiho Drákula představoval nebezpečí skrývající se za lákavou fasádou.
Cageův Dracula je zábavnější a pobuřující
Je zřejmé, že Cage prožívá celý život hraním Draculy. Jeho verze postavy je trochu nekonvenční, hloupá a pobuřující. Herec se opírá o absurditu toho všeho a hraje Draculu s teatrálností, která odpovídá celkovému vyznění filmu. Stačí říci, že Cageova iterace postavy je mnohem hravější a divočejší, což lze považovat za zábavnější než Lugosiho převzetí role. Cage je ve svém ztvárnění přehnaný a jeho Dracula je také uvolněnější, protože se usadil v myšlence své nadřazenosti způsobem, který je téměř odmítavý. Cageův Dracula, i když občas hrozivý, se hraje pro smích.
Bela Lugosi je lepší Drákula
Zatímco verze Drákuly od Nicolase Cage je divoce zábavná a nezapomenutelná, ztvárnění Bely Lugosi je do značné míry základ pro každého herce, který poté roli ztělesnil a na kterého si mnozí vzpomenou, když o něm přemýšleli charakter. Jeho je definitivní Drákula a ten, k němuž se diváci znovu a znovu vracejí. Lugosi vyniká v předávání upírovy doutnající sebedůvěry, okouzlujícím, a přesto hrozivým způsobem, jakým se chová, a vzbuzuje strach v srdcích těch, kteří ho křižují.
Jemné vrstvy, které tvoří jeho výkon, nelze překonat. Lugosi postavu vnímá jako někoho na vrcholu svých nejlepších sil, z něhož vyzařuje charisma a sebevědomí, které je patrné, kdykoli vejde do místnosti. Cage odvádí skvělou práci, když přivádí Draculu k životu Renfield, zkoumající postavu v novém prostředí a století, ale je to Lugosiho pohled na starověkého upíra, který je skutečně vytesán do kamene.