Jackie Chan použil skvělý sitcomový trik k pohonu své kariéry

Jackie Chan využil skvělý americký sitcomový trik jako nástroj k pohonu své kariéry. Jackie Chan, vyrůstající na pekingské operní akademii, začal svou filmovou kariéru jako kaskadér, a to i v roce, kdy si Bruce Lee památně zlomil vaz. Vstupte do Draka. S jeho zády k sobě hity Had v Orlím stínu a Opilý mistr v roce 1978 se Jackie Chan stal v následujících letech největší hongkongskou hvězdou a postupně se stal známým po celém světě.

Navzdory některým počátečním problémům při pronikání do hollywoodského průmyslu to Chan nakonec uspěl díky vydání v roce 1996. Rachot v Bronxu, následoval megahit Jackieho Chana z roku 1998 Dopravní špička. Zatímco styl akce a jedinečná značka komedie Jackieho Chana byly klíčovými součástmi jeho vítězného vzorce k úspěchu, využil také několik osvědčených triků, aby dosáhl hvězdy. Jeden trik, na který Chan dlouho spoléhá, ​​je často základem amerických sitcomů.

Jackie Chan použil své skutečné jméno pro mnoho filmů

Během své hongkongské kariéry nesly postavy Jackieho Chana často jméno Jackie Chan. Často to bylo provedeno prostřednictvím anglických dabingů filmů, jako je ten Boží brnění filmů, přičemž Chan téměř vždy daboval svůj vlastní hlas také v angličtině. To však byla také pozoruhodná praxe v Chanových hongkongských filmech natočených v angličtině (nebo částečně v angličtině), jako např. Police Story IV: First Strike, Pane Milý, Jackie Chan je Kdo jsem?. Ostatní, jako Draci navždy a Nádherný, dali buď "Jackie" nebo "Chan" jednotlivě ke jménům své postavy.

Toto je praxe často používaná v amerických situačních komediích, ve kterých hlavní postava nese jméno toho, kdo je ztvárňuje. Will Smith hraje postavu Willa Smithe Čerstvý princ Bel-Air je ukázkovým příkladem, stejně jako Jerry Seinfeld Seinfeld. Ostatním se líbí Chůva, Kenan a Kel, a Bavím se s panem Cooperem zvolili poloviční přístup a použili pro své postavy křestní jméno hlavního herce, ale efekt je stále stejný. Tím, že tento trik použil ve své práci v Hongkongu, byl to důležitější faktor Kariéra Jackieho Chana v hollywoodských filmech než se zdá.

Proč tento trik pomohl Jackiemu Chanovi prosadit se v Hollywoodu

Filmy o Jackie Chanovi jsou známé pro svou kombinaci komedie a akce a neuvěřitelnou kaskadérskou práci, přičemž mnoho filmů Jackieho Chana obsahuje kaskadérské kousky, které se během závěrečných titulků pokazily. I když to pomohlo umístit Chana jako skutečně jedinečného hrdinu na obrazovce v jeho rané hollywoodské kariéře, jeho Hong Kongu filmy často s hrdiny jménem Jackie Chan upevnily vzorec Jackieho Chana i v myslích milionů lidí více. Díky tomu, že Chan často hrál "Jackieho Chana", byl na podvědomé úrovni neoddělitelný od akčního stylu a komedie na obrazovce, které tvoří jeho značku.

Chanova praxe dabovat svůj vlastní hlas ve svých hongkongských filmech by pomohla toto vnímání podpořit ještě více, což mu umožnilo převzít mnohem přímější kontrolu nad osobou, kterou se snažil ztělesnit na obrazovce. Chan samozřejmě hrál další nezapomenutelné hrdiny, jako je inspektor Lee z a Dopravní špička filmy a Chon Wang z Šanghajské poledne filmy. Přesto tím, že často pojmenovával postavy ve svých hongkongských filmech po sobě, byl Chan schopen poslat Západu zprávu o tom, co to znamená být Jackie Chan film.