'Okrajová' sezóna 5: Rekapitulace 'The Recordist'

Nyní, když Třásně tým ví, co potřebuje v pořádku porazit pozorovatele, je čas, aby začali sbírat tyto díly. Epizoda tohoto týdne „The Recordist“ vezme obsazení Fringe na venkovní trek, aby sesbírali důležitý kousek jejich plánu, kde je prostředí mnohem nebezpečnější než samotní pozorovatelé.

Dobrodružství začíná kontrolou týmu první video, které Walter ukryl v jantaru. Video, mírně zkomolené, nás vezme zpět, než se oranžovali, a ukazuje Waltera (John Noble) užívají si nějaké „léky“, než jim vysvětlí, že musí zamířit do lesa Pensylvánie. Naneštěstí je páska příliš špinavá na to, aby se dala zhlédnout celá, takže Astrid (Jasika Nicole) zůstává zpátky v laboratoři, když Walter, Peter, Olivia (Anna Torv) a Etta (Georgina Haig) míří do divočina.

Když dorazí k něčemu, co vypadá jako prázdný les, malý, znetvořený chlapec nakoukne za strom a dává týmu vědět, že zde ve skutečnosti žijí lidé. Pomalu se pouštějí hlouběji do lesa a nejsou si jisti, zda jsou na správné cestě, narazí na to, co vypadá to, že jde o skupinu přeživších, z nichž všichni mají podobná znetvoření jako chlapec, kterého právě měli viděl. To dítě, jak se ukázalo, je syn vůdce skupiny Edwin (Paul McGillion) a jeden z největších fanoušků týmu Fringe.

Edwin překvapivě zná Waltera, ale ne tak, jak by si někdo mohl myslet. Edwin vezme Waltera do své provizorní, technicky vyspělé knihovny a prozradí mu, že zaznamenávají lidskou historii od invaze The Observers. Edwin a jeho skupina, kteří nechtěli být zapleteni s žádnými pozorovateli (nebo jinými lidmi), vybrali toto konkrétní místo žít: prostředí, které vás pomalu otravuje a nutí vaše tělo, aby se samo zvápenatilo, pokud se k němu někdo příliš přiblíží zdroj.

Zatímco Walter a Edwin pokračují v procházení archivů, které obsahují mnoho článků o Fringe týmu, Peter, Olivia a Etta tráví nějaký čas s Edwinovým synem Riverem (Connor Beardmore) a užívají si svého nového nálezu. fandovství. River, jak se ukázalo, je docela umělec a vytvořil komiks "Fringe Division", včetně všech jejich minulých bitev - a také několika, které sám vymyslel.

Teď, když má Astrid nějaký čas s videem, může vidět, že Walter říká, že by měli někde v lese hledat minu (ne mima). Poté, co se Edwina zeptal na případné doly v této oblasti, poznamená, že poblíž je bývalý zlatý důl a tým Fringe tam pokračuje ve svém pátrání. Po vstupu do hlubin dolu se přiblíží ke studni, k níž je připevněno lano. Peter pomalu tahá za lano a odhaluje mrtvé tělo, které bylo zcela překonáno mnohem horší verzí toho, co přeživší znetvořilo.

Poté, co otestoval prostředí kolem nich, Walter došel k závěru, že těsná blízkost čehokoli, co je dole ve studni, způsobila úplné zvápenatění těla.

Zatímco Walter studuje tělo, Peter se pokouší vzpomínat s Olivií tím, že přináší úžasný jablečný koláč, který spolu sdíleli - po Ettině zmizení. Olivia se chladně podívá na Petrovu památku a vysvětluje mu, jak vždy chtěla být matkou a že ztráta Etty brzy to pro ni bylo jako trest, protože nikdy nemůže zapomenout na ty chvíle, kdy ji šli hledat, a přitom věřili, že je mrtví. Peter ji povzbuzuje, aby se nevzdávala a využila druhé šance, kterou jejich rodina nyní má.

V tomto okamžiku Astrid pásku úplně vyčistila a odhalila, že pro Walterův plán potřebují 40 liber červených kamenů ze studny. Walter, který nechce skončit jako tělo, které vytáhli, začíná vytvářet oblek, který mu umožní vstoupit do studny bez zranění. Když je oblek téměř hotový, Walter potřebuje k jeho dokončení jeden poslední prvek, měď. Bohužel skupina přeživších nemá k dispozici žádnou měď, a tak se obrátí do nedalekého tábora, aby s ním mohli obchodovat. Informátor z Pozorovatelů zavolal Ettě ještě víc, aby všechny přinutil ruku, aby ji varoval, že znají její polohu a rychle se k ní přibližují.

Edwin si to vezme za jedinou noc, aby nasbírali kameny, které potřebují, a stále bez obleku, se kterým by to mohli dělat na sebe, aby se stal, stejně jako tým Fringe, hrdinou, a vzdal se historie nahrávání, aby ji vytvořil. Edwin posílá Petera a Olivii pryč, aby obchodovali s nedalekým táborem, a úmyslně zadržuje toho druhého tábor nemá žádnou měď, místo toho ji používá k získání času, aby mohl sám vstoupit do dolu, nechráněný.

Protože to byl jediný způsob, jak získat to, co tým Fringe potřebuje, Edwin se obětoval, aby dostal kameny na povrch. S kameny v ruce tým není schopen plně uznat Edwinovu smrt, protože je zbytek skupiny nutí rychle opustit tábor, než dorazí pozorovatelé. Jak se epizoda chýlí ke konci, Pozorovatelé se přibližují k dodávce, ve které cestoval Fringeův tým. Po otevření dveří se na místě řidiče nachází neznámý muž, který našel vozidlo na kraji vozovky. Tým Fringe místo toho našel nové vozidlo, ve kterém je možné cestovat, a odveze je zpět do laboratoře a na jejich další výpravu.

[id ankety="NN"]

-

Třásně pokračuje příští pátek s "Kulka, která zachránila svět", ve 21:00 na Foxu