'Odůvodněné': Komu můžete věřit?

[Toto je recenze Odůvodněné sezóna 5, epizoda 3. Budou tam SPOILERY.]

-

Svět přišel o neuvěřitelně nadaný a jedinečný hlas v roce 2013, kdy Elmore Leonard zemřel ve věku 87 let. Leonardovy příspěvky k psanému slovu zanechaly množství nezapomenutelných postav a ještě pozoruhodnější scény, v nichž hlasy těchto postav vyskočily ze stránky. Byli úžasně okouzlující, vtipní a inteligentní – i když ti, kteří poskytovali tak vítězný dialog, nebyli.

Leonard přeměnil kadenci řeči a interakcí svých postav do vlastní umělecké formy, jejíž rytmy budou za desetiletí okamžitě rozpoznatelné. Z mnoha chvályhodných prvkůOdůvodněnépřináší sezónu za sezónou, možná nejchvályhodnější je způsob, jakým konkrétní leonardovská esence prostupuje v některých z nejlepších dialogů, které lze dnes slyšet na obrazovce.

Tato výrazná výměna mezi jednotlivci není obvykle nikdy tak podmanivá, než když je v rukou Raylana Givense a/nebo Boyda Crowdera – dvou přední odborníci na přednášení chytrých poznámek s nenuceným chladem, který je vyhrazen těm, kteří zdánlivě vzešli z tak bohatého literárního hlasu. Je to způsob mluvy, ve kterém tón jejich hlasu není nikdy klidnější nebo vyrovnanější než

když se cítí ohroženinebo, ještě lépe, vyhrožují. Takové věci jsou vzácné, a přestože se to zde stává často, nikdy to neztratí svůj lesk.

Příklad: „Dobré úmysly“ začíná tím, že Raylan dělá všemožné věci, které by v domov peněženky zločinecké skupiny s mladou ženou, kterou právě potkal a která je mimo jiné sociální pracovnicí Loretty McCreadyové (Kaitlyn Dever).

Ale to není ani to nejzajímavější. Nejzajímavější část se stane, když Raylan vyláká ven z domu domýšlivý, chlupatý muž s jetelem vytetovaným na krku.

V době konfrontace má publikum o tomto chlápkovi asi tolik informací jako Raylan – což znamená: málo. Je snadné předpokládat, že je tam jménem Monroe (Xander Berkeley), jako hrozba pro maršála za zabavení jeho majetku, ale kdokoli, kdo to sledoval Odůvodněné s jakoukoli pravidelností už má nějaké podezření, co tam ten vousatý chlapík s netopýrem dělá. Ukázalo se, že ten chlap se jmenuje Henry Granger (Scott Anthony Leet) a sdílí komplikovanou minulost s Lorrettinou sociální pracovnicí Allison (Amy Smart).

Než však tyto informace získáme, starý Henry a Raylan si popovídají většinou o nějakých slabě zahalených hrozbách a pokusech získat informace, které tak chytrý a jemný, že nezáleží na tom, že ti dva jsou jen částečně na stejné stránce – to znamená: Raylan si je jistý, že ho Monroe poslal, ale Henry nemá ponětí, kdo Monroe je.

Zdejší výměna názorů je tak dobrá, že se skoro zapomíná, že dialog není jen rozhovorem ukazujícím maršála v jeho nejlepším stavu, ale také zasévá semena Allisonin potenciální podvod – ta, která Raylana napadla, jen když to Rachel (Erica Tazel) vytáhla.

Jako epizoda 'Good Intentions' nechává viset spoustu otázek nad tím, kam směřují příslušné příběhy Raylana a Boyda, zvláště teď, když sezóna vytvořila nějaké intriky kolem nových postav, jako je Mara (Karolina Wydra) a běh Florida Crowes podle Daryl Michaela Rapaporta. Body zápletky byly vyzdviženy a ponechány vařit, zatímco Raylan Givens a Boyd zdánlivě hledají další. Doposud to byla nabitá sezóna, a pokud tomu tato epizoda nasvědčuje, bude jen rušnější.

__________________________________________________

Odůvodněné pokračuje příští úterý s 'Over the Mountain' ve 22:00 na FX.

Fotografie: Prashant Gupta/FX