Haunting Of Hill House: Každá adaptace příběhu Shirley Jackson
Shirley Jackson The Haunting Of Hill Housebyl adaptován do dvou celovečerních filmů a nesmírně úspěšné série Netflix. Klasika gotického hororu z roku 1959 je známá svou neuvěřitelnou schopností vyvolat emoce spíše než vyvolat přímý strach. I když se to může zdát jako abstraktní strašidelný příběh, vyústil v některé z největších příspěvků do historie hororových filmů. Zde jsou všechny adaptace Shirley Jackson The Haunting Of Hill House.
Gotické hororové příběhy se v průběhu let staly stále populárnějšími. To je z velké části přičítáno Mikeu Flanaganovi Lovení série, která pozoruhodně adaptovala Jacksonův román z roku 1959 pro sezónu 1 a převzala román Henryho Jamese The Turn Of The Screw pro sezónu 2, The Haunting Of Bly Manor. Duchovní příběhy, jako jsou tyto, mají hlubší význam než jiná populární vydání v paranormálním subžánru, jako je např The Conjuring a Paranormální aktivita. Zaměřují se především na budování svých hrůz tím, že umocňují entity, strašidla a majetek s každým dílem, který následuje po originálu. Gotický horor se místo toho rozhodl převést paranormální jevy do emocí. Je to něco, co existuje uvnitř každé postavy v jejich daných dějových liniích, což je velmi evidentní ve Flanaganově sérii s celou
Shirley Jackson inspirovala nespočet moderních autorů. Nejpozoruhodnější je, že Stephen King a Neil Gaiman byli do značné míry ovlivněni jejími díly. King se dokonce pokusil o vlastní adaptaci The Haunting Of Hill House s názvem Růže červená. Byla vydána jako minisérie v roce 2002, ale vůbec se nepodobá původnímu zdroji. Místo toho čerpá spoustu inspirace z jiného strašidelného domova, Winchester Mystery House. Ve 20. a 21. století žije Jacksonův duch v psaní těchto autorů i v adaptacích, které pocházely z jejích různých děl, jako např. Vždy jsme žili na zámku, Loterie, a The Haunting Of Hill House. Zatímco The Haunting of Hill House v době psaní tohoto článku má pouze tři adaptace, z nichž každá slouží ke komentáři k Jacksonovu příběhu ve velmi odlišných desetiletích a ukazuje skutečnou nadčasovost tohoto příběhu.
Strašení (1963)
Adaptace Roberta Wise a Nelsona Giddinga z roku 1963 The Haunting Of Hill House měla premiéru pouhé čtyři roky po vydání knihy. Je to s názvem Lovení, pravděpodobně zkrátí název a udrží paranormální aktivitu spíše nejednoznačnou, pokud jde o to, zda se týká domova nebo osoby. Jackson tragicky zemřel v roce 1965, což znamená, že tento film je jedinou adaptací jejího románu z roku 1959, kterou by si autorka mohla užít. Lovení hrála Julie Harris jako Eleanor "Nell" Lance, Claire Bloom jako Theodora "Theo", Richard Johnson jako Dr. John Markway a další pozoruhodní herci z 60. let. I když byl vydán s poměrně smíšenými recenzemi, od té doby byl režiséry Stevenem Spielbergem a Martinem Scorsesem považován za jeden z nejvlivnějších filmů pro ně. Na konci roku 2010 Lovení byl uznáván jako jeden z nejdůležitějších LGBTQIA+ hororové filmy, protože Theodora je lesbička, čehož nebylo v 60. letech běžného svědka ve filmu jakéhokoli žánru.
Strašení (1999)
Paranormální horor Jana de Bonta z roku 1999 Lovení se pokusil změnit Jacksonův příběh tak, aby byl pro současné publikum relevantnější a napínavější. Nakonec to nefungovalo v jeho prospěch a vyústilo ve filmový bombový útok jak u kritiků, tak u diváků. Tato verze Lovení hrála Lili Taylor jako Eleanor "Nell" Vance, Liam Neeson jako Dr. David Marrow, Catherine Zeta-Jones jako Theodora "Theo" a Owen Wilson jako Luke Sanderson. I když se film mohl pochlubit neuvěřitelným obsazením talentovaných herců, jejich chemie na obrazovce chyběla, což způsobilo, že celý film v důsledku toho utrpěl.
Adaptace z roku 1999 The Haunting Of Hill House byl tak špatný, že se vlastně stal základem hororové komedie - která je ve skutečnosti spíše parodií - Strašidelný film 2, který byl známý tím, že si dělal legraci ze všeho, co v žánru propadlo nebo zatuchlo. Lovení nezachoval mnoho stejných prvků, které byly nedílnou součástí Jacksonova původního románu. Ve skutečnosti se to pokusilo udělat příběh spíše akčním hororem, kde jeho postavy měly za úkol porazit zlo v domě. To odstranilo nuance, které pramenily z emocionálního strachu, který byl pro knihu z roku 1959 vždy tak důležitý. Je toho tolik Lovení způsobilo to utrpení; sahá od nevýrazných hereckých výkonů přes špatné speciální efekty až po to, jak se přistupovalo ke zdrojovému materiálu při vytváření scénáře.
The Haunting Of Hill House (2018)
Mikea Flanagana The Haunting Of Hill House do značné míry hrál klíčovou roli v popularizaci příběhu Shirley Jacksonové v 21. století. Zatímco ona a její knihy jsou nadčasové, po Flanaganově sérii vydané v roce 2018 se jim dostalo neuvěřitelného množství pozornosti. Tento zájem také pronikl do adaptace Stacie Passon Vždy jsme žili na zámku. Je třeba poznamenat, že původní show Netflix není zcela přizpůsobena The Haunting Of Hill House — je inspirován románem. To je důležité si uvědomit, jak tomu bylo zásadní změny u několika knižních postav stejně jako ti, kteří byli přidáni, aby rozrostli dysfunkční Crainovu rodinu a pomohli prozkoumat jejich různé vztahy.
Nell zůstává primární postavou, což je pravděpodobně nejnedílnější aspekt celkového příběhu. Hraje ji Victoria Pedretti, která se vrátila The Haunting of Bly Manor hrát další hlavní dámu: Danielle "Dani" Clayton. vedle ní, Hill House hrály Carla Gugino jako Olivia Crain, Timothy Hutton a Henry Thomas jako Hugh Crain, Elizabeth Reaser jako Shirley Crain, Oliver-Jackson Cohen jako Luke Crain a Kate Siegel jako Theodora "Theo" Crain. Ze tří adaptace z The Haunting Of Hill House, film z roku 1963 bývá ve srovnání s ostatními považován za nejlepší. To je z velké části způsobeno jeho schopností zůstat věrný zdrojovému materiálu a zachovat Jacksonův záměr vyvolat emoci strach spíše než přímou hrůzu. Flanaganova série následuje těsně za ním s jedinečným pojetím původního příběhu. Flanagan dokázal, že příběh má schopnost vytvořit nové hloubky existujících emocí, které autor v románu nastolil o desetiletí dříve.
Lovení z roku 1999 prostě nemůže splnit očekávání, která s sebou přináší adaptace děl Shirley Jackson, zvláště když Flanagan a Wise se svými odvedli tak neuvěřitelnou práci. I když se nezdá, že by existovala další adaptace The Haunting Of Hill House v blízké budoucnosti, je pravděpodobné, že tento ikonický příběh duchů bude v budoucnu znovu zpracován. Jakým směrem se tato adaptace ubírá, bude samozřejmě i nadále záhadou.
Žádný Thanos znamená, že Adam Warlock může nastavit ještě většího padoucha MCU
O autorovi