WandaVision: Ukolébavka Scarlet Witch dostává anglický překlad
Disney odhaluje anglický překlad ukolébavky, kterou Wanda zpívá svým nově narozeným dětem na konci 3. epizody WandaVision, „Now in Color“.
Disney odhalil význam Wandiny ukolébavky v WandaVisionepizoda třetí, "Nyní v barvě." Téměř všechny WandaVisionTřetí epizoda je věnována bouřlivému těhotenství Scarlet Witch. Poté, co Wanda a Vision na konci druhé epizody zjistili, že je těhotná, nechají k nim domů přijít místní lékař. Doktor odhalí, že Wanda je dále, než titulární dvojice očekávala. Od té chvíle se věci zhroutí.
Během třicetiminutového běhu epizody zažije Wanda během několika minut všechny zkoušky a strasti, které zažívá těhotná matka během devíti měsíců. Čas plyne docela rychle a než si to uvědomí, Wanda porodí s Geraldine (aka Monica Rambeau) po jejím boku. Když Wanda konečně porodí dvojčataV epizodě se ustálí klid a Wanda zpívá ukolébavku ve svém rodném sokovštině poté, co Monice odhalila svůj status dvojčete.
Ukolébavka zůstala záhadou dokud si někteří diváci s orlíma očima nevšimli, že Disney přeložil ukolébavku do portugalštiny pro titulky pořadu. Podle
čekal jsem na tebe
a tento den nastal.
Mé srdce se stalo domovem plným světla,
plné světla.
I když je sladký okamžik zdánlivě nevinný, v ukolébavce je víc, než se na první pohled zdá. Monica Rambeau se v epizodě výrazně objevuje a podporuje Wandu prostřednictvím práce. Přítomnost Moniky v budoucích projektech MCU je s touto postavou již nějakou dobu známá se objeví v roce 2022 Captain Marvel 2. Jakým hrdinou se však stane, zůstává záhadou. Zdá se příliš brzy, aby Monica převzala roli Carol Danvers, protože Captain Marvel a komiksy poskytují spoustu alternativ.
Jednou z těchto alternativ je Photon, plášť, který převzala Monica Rambeau. Síly Photonu jsou založené na světle a v MCU nelze nic považovat za náhodu. Když Monica stojí hned vedle Wandy, zatímco zpívá ukolébavku, spojení se zdá jasné. Bohužel krátce poté, co Wanda zpívá ukolébavku vyhodí Moniku z Westview v neviditelném okamžiku, vyvolaném skutečností, že Monica uznává smrt Wandina bratra z rukou Ultrona. WandaVision určitě má spoustu záhad k odhalení, a když máme za sebou jen tři epizody, jsme teprve v rané fázi zjišťování, co to je. Všechna tato velikonoční vajíčka jsou tam z nějakého důvodu a zdá se, že bychom mohli zjistit více o záhadné minulosti Moniky Rambeau před jejím dalším vystoupením v MCU.
Zdroj: Přímý
Klíčová data vydání
Černá vdova
Datum vydání:2021-07-09
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech
Datum vydání:2021-09-03
Eternals
Datum vydání:2021-11-05
Doctor Strange v multivesmíru šílenství
Datum vydání:2022-05-06
Thor: Láska a hrom
Datum vydání:2022-07-08
Black Panther: Wakanda Forever
Datum vydání:2022-11-11
kapitán zázrak 2
Datum vydání:2023-07-28