Theodore Melfi Interview: The Starling

Špaček nabízí skvělé výkony od svého obsazení. Hvězdy, Melissa McCarthy (Devět dokonalých cizinců) a Chris O'Dowd (Jak si postavit dívku), připisují svou práci částečně schopnosti režiséra Teda Melfiho obsáhnout širokou škálu emocí v intimním rámci. Film má premiéru ve vybraných kinech 17. září a na Netflixu 24. září.

Příběh se soustředí na pár, který se potýká s následky smrti své dcery. Lily, věčná optimistka, se stále snaží, aby vše fungovalo, i když kolemjdoucí vidí, že není v pořádku. Jack se na druhou stranu přihlásil do zařízení pro duševní zdraví, aby se vypořádal se svou depresí. Když je Lily odkázána na psychologa jménem Larry (Kevin Kline, Bobovy burgery) o pomoc se dozví, že se od té doby stal veterinářem - ale zlý špaček na jejím dvorku znamená, že by mohla vyžadovat jeho služby tak či onak.

Ředitel Ted Melfi promluvil Screen Rant o změnách ve scénáři, které otevřely nové dveře příběhu, a prvcích, díky nimž byli jeho herci pro své role zásadní.

Screen Rant: Líbí se mi, že poté musíte znovu spojit síly s Melissou a Chrisem 

Ted Melfi: Bylo to přesně to, co jsi řekl: bylo to jako rodinné setkání, ale s lidmi, které máš skutečně rád, na rozdíl od opaku. [Smích]

Jsou jako rodina a staří přátelé. A my se prostě dostáváme. Všichni tři žijeme ve stejném světě "život je zábavný a život je smutný zároveň." Čím jsme byli prožívat poslední dva roky je velmi zábavné a nanejvýš smutné, a dokud si neuvědomíme, že to nemůžete dostat přes to.

Odpovídám Chrisovi a Melisse jako členové rodiny; prostě k sobě máme teplo a záleží mi na nich jako na lidech. Jsou to nakonec opravdu dobří lidé. Jsou to opravdu dobří lidé, kteří se snaží dělat dobré věci, a to jsme potřebovali ve filmu hrát, aby to fungovalo.

Četl jsem, že scénář byl genderově převrácený a původně měl být muž v roli Melissy. Jaký byl váš podíl na tom, abyste to změnili, a musela jste něco udělat, aby to bylo konkrétnější nebo autentičtější pro ženu, která hraje tuto roli?

Ted Melfi: Poprvé jsem četl scénář před osmi lety a postava Melissy Lily byla Jackovou postavou. Silný muž byl tedy doma a držel pevnost, zatímco slabší žena si vzala duševní přestávku. A prostě jsem se k tomu nepřipojil. Nepřijde mi to pravda. Vychovávala mě svobodná matka, mám dvě dcery a jsem 25 let vdaná. Tyto ženy v mém životě jsou mnohem lepší a chytřejší a zdravější než já v kterýkoli daný den.

Říkám si: "Copak jsme to ještě neviděli?" Přepnul jsem to a zavolal jsem [scenáristovi] Mattu Harrisovi. Řekl jsem: "Matte, co myslíš? Pojďme to změnit." Řekl: "Ty vole, to je skvělý nápad."

Doslova jsme našli a nahradili. Řekl jsem: "Matte, začni hledáním a výměnou." Řekl: "Vážně?" "Označ má slova." Našel a nahradil Lily a Jack si vyměnili jména a řekli jsme si: "Páni..." Já na to: "Cože?!" A pak bylo pár maličkostí Hotovo.

A vy říkáte: "Jak je to možné?" Protože jsme na tom skoro všichni stejně. Všichni máme stejné emoce; všichni máme stejné pocity. Muž se může cítit stejně jako žena; žena se může cítit stejně jako muž.

Také mám rád Kevina Klinea jako veterináře a jsem tak rád, že to nebyl jen kouzelný typ Dr. Dolittle. Ale co byste řekli, že na této cestě zastupoval Lily?

Ted Melfi: Co pro ni představuje? Představoval osobu, která přestala dělat to, co miluje, a ona to v životě nechtěla.

A ve skutečnosti byli jeden pro druhého katarzní. Ukazuje mu, co opravdu miluje. Miluje psychiatrii, miluje lidi, rád to vypracovává – ale obrátil se proti tomu, protože si myslel, že už ho to nebaví a nedokáže se s bolestí vyrovnat. Šel a stal se veterinářem a myslel si: "Budu se muset vypořádat se zvířaty." Ale ve skutečnosti si neuvědomil, že zvířata přicházejí s lidmi. Teď se musí vypořádat se zvířaty a lidmi, a tak se stahuje.

Pak se objeví ona a je pro něj lakmusovým papírkem – červeným praporkem, který zní: „Probuď se, vole! Opravdu milujete jednání s lidmi. Opravdu milujete řešení bolesti. Ve skutečnosti miluješ, když pomáháš lidem projít věcmi." To pro něj dělá.

To, co pro ni dělá, je, že ji konečně přiměje vypořádat se se svým smutkem. Nakonec ji přiměje promluvit tím, že nebude dělat terapii. Dělá s ní neterapii a spřátelí se s ní a přiměje ji, aby čelila Starlingové a jejím strachům a smutku skutečným způsobem.