Každý příběh Stephena Kinga adaptovaný více než jednou

Stephen king je jedním z nejadaptovanějších autorů vůbec a v tomto okamžiku začal Hollywood jeho dílo upravovat již podruhé nebo dokonce potřetí. Vzhledem k tomu, jak finančně úspěšných je tolik těchto adaptací, nelze očekávat, že se tempo v dohledné době výrazně zpomalí, pokud vůbec. Zatímco popularita materiálu King ve filmových studiích v průběhu desetiletí o něco poklesla a plynula, filmy a televizní pořady založené na Kingovi nikdy nezmizely na delší dobu.

Samozřejmě je tu také spousta strašlivých filmů a pořadů založených na Kingových dílech a ještě strašlivější názvoslovná pokračování, která se snaží jet na jeho kabátě. Zdá se, že samotnému Kingovi to většinou nevadí, mimo občasné se mu opravdu hnusí, jako např. Stanley Kubrick's Záření. King je obecně v tomto tématu bezstarostný a tvrdí, že bez ohledu na to, jak odlišná nebo špatná je adaptace může být, jeho původní, nedotčená kniha stále leží na polici a je k dispozici všem ke čtení.

I když toto číslo bude za deset let jistě vyšší, zde jsou všechny Kingovy romány a povídky, které mají být zatím upraveny pro filmové plátno více než jednou. Počítá se s filmovými i televizními adaptacemi.

Carrie (1976, 2002 a 2013)

Carrie, Kingův první vydaný román, byl skvěle poprvé adaptován v roce 1976 režisérem Brianem De Palmou a hvězdám vynesl Sissy Spacek a Piper Laurie nominace na Oscara. Carrie byl podruhé adaptován v roce 2002 jako televizní film určený ke spuštění televizního seriálu, který se nakonec neuskutečnil. SmětAngela Bettis v titulní roli. Naposledy, Carrie byl v roce 2013 adaptován potřetí, vedení se ujala Chloe Grace Moretz. 1999 pokračování Vztek: Carrie 2 byla také adaptací knihy ve všem kromě jména, časového období a specifik postav.

Salem's Lot (1979 a 2004)

Salem's Lot, Kingův druhý vydaný román, byl poprvé adaptován do minisérie CBS v roce 1979, což z něj dělá vůbec první King TV produkci. V roce 2004 byl adaptován do druhé minisérie, tentokrát na kabelové síti TNT. Obě verze mají své silné stránky, i když 1979 Salem's Lot zůstává nejoblíbenější z většiny, i když to může být docela pomalé a úmorné. Hodně z toho je díky velmi strašidelným upírským scénám.

The Shining (1980 a 1997)

Kingův třetí román, 1977 Záření, do podoby ikonické klasiky poprvé adaptoval Stanley Kubrick v roce 1980, kterou autor nechvalně nesnáší. Scénář napsal sám King ZářeníDruhá adaptace, minisérie ABC z roku 1997 v jeho režii častý spolupracovník Mick Garris. Steven Weber a Rebecca De Mornay hráli jako Jack a Wendy Torrance.

Mrtvá zóna (1983 a 2002-2007)

Mrtvá zónaKingův sedmý román, pokud počítáme ty, které publikoval pod pseudonymem Richard Bachman, byl poprvé adaptován na celovečerní film režiséra Davida Cronenberga z roku 1983, v hlavní roli Christophera Walkena jako mučeného duševního protagonistu Johnnyho Kovář. Mrtvá zóna později se stal úspěšným televizním pořadem v USA, kde hrál Anthony Michael Hall jako Johnny a vysílal se šest sezón od roku 2002 do roku 2007.

Děti kukuřice (1984 a 2009)

Kingova povídka z roku 1977 Kukuřičné děti byl poprvé adaptován do celovečerního filmu v roce 1984, v hlavní roli Peter Horton a Linda Hamilton, před Terminátor raketově stoupající její kariéra k nebi. Film by zrodil jednu z nejdéle běžících a také docela hrozných hororových franšíz přímo na video všech dob. Mezi několika posledními pokračováními v roce 2009 Syfy vytvořila remake Kukuřičné děti, který byl příběhu v mnoha ohledech bližší, ale celkově byl o dost horší, s mizernými hereckými výkony. Nedávno se mělo za to, že se připravuje další remake, ale ukázalo se, že jde o prequel.

Nákladní automobily (1986 a 1997)

Nákladní auta, Kingova povídka poprvé publikovaná v roce 1973, byla poprvé adaptována do autorova osamoceného režijního úsilí, 1986. Maximální Overdrive. Později byl v roce 1997 USA přepracován do televizního filmu, který si zachoval Nákladní auta jméno a bylo mnohem méně táborové než Kingova zpackaná verze, ale také nesmírně nudné a nezáživné. Maximální Overdrive může být tak špatné, až je to dobré, ale to je vždy lepší než nuda, která léčí nespavost.

Gramma (1986 a 2014)

Gramma, o chlapci, který zůstal sám se svou zlou babičkou, je trochu překvapivá volba, která byla dvakrát adaptována, ale je to zvláštní svět. Povídka, která byla poprvé publikována v roce 1984, byla nejprve adaptována na epizodu 1. série Zóna soumrakuRevival z 80. let v roce 1986, jehož autorem není nikdo jiný než literární gigant Harlan Ellison. Téměř o 30 let později, v roce 2014, Gramma byl adaptován do přímého videofilmu s názvem Soucit, v hlavní roli Chandler "Carl Grimes" Riggs.

Pet Sematary (1989 a 2019)

Sematář pro mazlíčky, pravděpodobně Kingův nejděsivější a nejznepokojivější román všech dob, se v roce 1989 proslavil jako film v režii Mary Lambertové. Zůstává oblíbenou u mnoha a zdá se nepravděpodobné, že by ji sesadila druhá adaptace knihy, vydaná v roce 2019. Film z roku 2019 dělá spoustu věcí správně, některé dokonce lépe než první verze, ale nedokáže udělat tak nesmazatelný dojem.

IT (1990, 2017 a 2019)

Jedna z Kingových nejslavnějších knih všech dob a jedna z nejoblíbenějších, TO byl samozřejmě adaptován do minisérie ABC z roku 1990, ve které Tim Curry podal nesmrtelný výkon jako klaun Pennywise. V roce 2017 adaptoval režisér Andy Muschietti dětskou polovičku TO do divadelního filmu, který se stal obrovským hitem, s pokračováním IT Kapitola druhá vydané v roce 2019, oba obsahují Bill Skarsgard jako Pennywise.

Mlha (2007 a 2017)

Mlha, Stephen kingMilovaná Lovecraftova novela z roku 1980 byla v roce 2007 adaptována do filmu, režírovaný častým Kingovým spolupracovníkem Frankem Darabontem a v hlavní roli Thomase Janea jako Davida Draytona. O deset let později, Mlha byl adaptován do televizní show pro dnes již neexistující Spike TV, která byla po jedné sezóně zrušena. Většina fanoušků nelamentovala nad jeho koncem, protože vycházel velmi volně z novely a neobtěžoval se zahrnout děsivá monstra, kterými je příběh proslulý.

Příběhy Stephena Kinga s další adaptací v práci

• Temná polovina (Nový film pochází od MGM, první adaptace v roce 1993)
• Salem's Lot (Nový film pochází od WB, předchozí adaptace v roce 1979 a 2004)
• Tommyknockers (Nový film přichází od Universal, první adaptace v roce 1993)
• Stojan (Nová minisérie pocházející od CBS All Access, první adaptace v roce 1994)

Scény Eternals Post Credits se na tiskové projekci filmu údajně nepromítaly

O autorovi