A Nightmare Wakes True Story: What The Film Changes About Mary Shelley
Život Mary Shelleyové se proměnil v životopisný film s názvem Noční můra se probouzí, ale existuje několik zásadních změn, které film provedl v autorově skutečném životě. Shelley je široce známý pro autorství Frankenstein; nebo, Moderní Prometheus. Zatímco autorka je v hororovém okruhu široce známá, většina jejího života byla zapomenuta navzdory popularitě stvoření, které vytvořila. Psychologický thriller Noční můra se probouzíměl příležitost znovu objevit Frankenstein příběh tím, že Shelleymu poskytl větší vlastnictví příběhu, ale místo toho nabídl hluboce pozměněnou verzi autora.
Frankensteinovo monstrum bylo nejpozoruhodněji ztvárněno Boris Karloff v prvním Universalu Frankenstein film, který zůstává pravděpodobně nejvlivnější Frankenstein přizpůsobování. Od prvního vydání románu v roce 1818 došlo k nespočetným adaptacím a výsledkem je do očí bijící propast mezi původním příběhem a jeho populárním kulturním dědictvím – zejména pro jeho hlavní tvůrce, Mary Shelley. Toto nespravedlivé oddělení vedlo historiky a filmové vědce k tomu, aby požadovali více obsahu souvisejícího s Mary Shelley, aby autorce získaly uznání, které si zaslouží. Tento dlouho opožděný kredit přišel ve formě životopisného filmu Shudder v únoru 2021
I když to platí o početí Mary Shelleyové Frankenstein zatímco u Ženevského jezera a dokonce zahrnuje Johna Williama Polidoriho, který oznámil své autorství „Vampýr“, film se do značné míry vymyká okolnostem, kterým Shelley a její společníci čelili na dovolené. Noční můra se probouzí představuje sporná těhotenství, pohřešované osoby ze skutečného příběhu a historicky nepřesná úmrtí. Ve skutečnosti je celá časová osa sporná, protože film zahrnuje události, které se odehrály roky před nebo po Ženevském jezeře.
Děti a těhotenství Mary Shelley
Když Mary Shelley a Percy Shelley cestovali v roce 1816 k Ženevskému jezeru, přivedli své druhé dítě, William, s nimi, stejně jako Maryina nevlastní sestra Claire Claremontová (která byla těhotná po aféře s lordem Byronem). Jejich první dítě, dcera, zemřelo několik dní po svém předčasném porodu před rokem. v Noční můra se probouzí, Shelley je viditelně těhotná, když lord Byron a John Polidori prohlásí, že by všichni napsali hororové příběhy ve snaze vyděsit jeden druhého. Krátce nato dítě potratí. Ve skutečném životě Shelley během dovolené ve Švýcarsku nepotratila.
Noční můra se probouzí ukazuje, jak Mary také otěhotněla a porodila Williama. Ve skutečnosti se narodil dříve, než Shelley začala psát Frankenstein. Navíc nezemřel krátce po narození – toto zobrazení pravděpodobně čerpá ze smrti Shelleyina prvního dítěte. William se dožil přibližně tří let, když zemřel v roce 1819 v Římě, rok poté, co zemřelo jejich třetí dítě, dcera Clara. Dostupné historické znalosti o událostech, které se staly u Ženevského jezera, nevyvozují, že Shelley byla někdy těhotná během svého pobytu s lordem Byronem.. To je celé vymyšlené za účelem zvýšit psychologicky vzrušující aspekty z Noční můra se probouzí.
Psaní Frankensteina
Noční můra se probouzí je co nejpřesnější s ohledem na Shelleyho „bdělý sen“, který inspiroval Frankenstein — nebo alespoň Shelley sama tvrdila, že to měla ve svém Úvodu k vydání svého románu z roku 1831. Podle vlastního vyprávění poslouchala rozhovory mezi Percym a Byronem o galvanismu a možnosti oživení mrtvol. Poté zjistila, že nemůže spát a její mysl byla pohlcena hrůzami, do kterých by zahrnula Frankenstein. Učenci se do značné míry shodují na tom, že se jedná především o smyšlený popis navržený tak, aby poskytl její románový gotický původ – ale má kořeny v jejích historických zkušenostech u Ženevského jezera.
Percy Shelley výrazně podporoval její snahu přeměnit povídku na celovečerní román. Noční můra se probouzí má však zcela odlišné zobrazení Percyho postoje. Ve skutečnosti se ve filmu objevuje zcela nepodporující partnerka, která trhá stránky svého příběhu a máčí je ve vaně. Neexistují žádné skutečné zprávy o tom, že by se to kdy odehrálo – naopak, deníky páru ukazují, že Percy byl nadšeným spolupracovníkem, který nabízel úpravy raných návrhů první sci-fi román a pomoci své ženě zajistit vydavatele.
Smrt Percyho Shelleyho
Koncem Noční můra se probouzí, Percy Shelley vyjde na Ženevské jezero a utopí se. Tohle se nikdy nestalo. Percy zemřel až v roce 1822 ve věku devětadvaceti let. Utopil se v moři, ale nebylo to z jeho vlastní vůle. Když Percy v roce 1822 zemřel, nastoupil s nezkušenou posádkou na loď, kterou smetla na moře silná bouře, která vedla k jejich smrti. Zatímco Noční můra se probouzí je zcela přesný v tom, jak Percy zemřel, časová osa a okolnosti nikoli.
Jediný známý jedinec, který se utopil, byla Percyho první manželka Harriet, která byla v té době těhotná, ale ne s jeho dítětem, jak film vede publikum k přesvědčení. Bylo jí pouhých jednadvacet, když vešla do Serpentine River, aby si vzala život. Předpokládá se, že tak učinila v důsledku předpokládaného opuštění svého milence. Harrietina smrt je zmíněna v Noční můra se probouzí jako prostředek k vražení klínu mezi pár. Její smrt se odrážela v Percyho postavě jako prostředek k dramatizaci událostí v Ženevě a také jako odkaz na způsob, jakým zemřel několik let po jejich cestě.
Časová osa událostí
Celá časová osa událostí v Noční můra se probouzí jsou hluboce změněny. Ať už jde o Shelleyina těhotenství, porod, vztah s manželem nebo dokonce jeho vlastní život, ve skutečné časové ose jsou provedeny podstatné změny. Shelley byla těhotná během procesu psaní Frankenstein – ale román byl dokončen až dlouho poté, co ona a Percy opustili Ženevu. Je pravděpodobné, že tvůrci filmu přeskupili časovou osu, aby vnesli do vyprávění více dramatu a zároveň vytvořili pouto mezi matkou a dítětem mezi Shelley a a Frankenstein netvor.
Zatímco Noční můra se probouzí si dovoluje změnit skutečný příběh Mary Shelleyové, zachovává si gotické prvky jejího Úvodu z roku 1831. The Původní horor Shudder přiznává Mary Shelley náležité uznání tím, že předvádí její oddanost autorství příběhu, ale zároveň ji rámuje jako relativně nezaujatou, což by mohlo nesprávně vyložit její vnímání publikem. Zatímco Noční můra se probouzí je obdivuhodným pokusem uctít ženu, která stvořila jedno z nejikoničtějších stvoření hororu, ale změny, které provedl v jejím skutečném životě, nedokážou ukázat její triumfy.
Titulky My Name vs. English Dub: Které byste měli sledovat
O autorovi