John Ridley Interview: Needle in a Timestack

Nejnovější film spisovatele a režiséra Johna Ridleyho Jehla v časovém zásobníkuse zabývá velkými tématy lásky a času ve sci-fi balíčku. Film o cestování v čase vypráví příběh šťastného páru Nicka (Leslie Odom Jr.) a Janine (Cynthia Erivo), jejichž životy přeruší Janinin bývalý manžel Tommy (Orlando Bloom), který změní čas a pokusí se je roztrhat odděleně. Jak se Nickovy vzpomínky mění a jeho realita mizí, musí se rozhodnout, zda se bude držet všeho, co miluje, nebo ne.

Ridley promluvil Screen Rant o silném konci filmu, o tom, co ho k příběhu přitáhlo Jehla v časovém zásobníkua aspekt filmu cestování v čase.

Screen Rant: YJste umělcem několika různých médií a spolupracujete s DC i Marvelem, což je úžasné. Přemýšlíte o cross-medium, když pracujete na těchto projektech? Máte záměr nebo touhu vidět na obrazovce to, na čem pracujete?

John Ridley: Ve své kariéře jsem měl velké štěstí, že jsem pracoval v televizi, pracoval jsem ve filmu, pracoval jsem s grafickými romány, pracoval jsem v animaci. V New Yorku mě čeká pódiová show mimo Broadway. Měl jsem velké štěstí, že jsem mohl pracovat v různých prostorách. Takže když pracuji v těchto prostorách, myslím si, že je to trochu odmítavé vůči kterémukoli z těchto prostorů, když k práci přistoupíte slovy: „Dobře, píšu komiks, ale

opravdu chci, aby to byl film."

Byl bych více než potěšen, kdyby Jace Fox jako Batman byl zpracován do filmu nebo seriálu. Bylo by mi ctí, kdybych mohl pracovat v Marvel Universe ve filmu a televizi. Ale zároveň na stránce nepřistupuji k Black Pantherovi, jako bych řekl: "Hej, mysli na mě na film." Mojí zodpovědností je dělat to nejlepší Black Panther jako komiks, pro ty, kteří to budou číst jako komiks. Ne každý, kdo jde na film, čte [ten] komiks. Pravděpodobně většina lidí [kteří] čtou komiks, jde do filmu. Ale musím napsat skvělý grafický román pro lidi, kteří čtou grafické romány.

Když přistupuji k televizní show, někdy se mě lidé ptají: "Přistupuješ k tomu jinak, než když píšeš film?" A já na to: "Ne." Přinesu to samé dovednosti v televizi, ve filmu, ve smyslu mé lásky k vizuálnímu vyprávění, pro můj přístup k hercům, jak s nimi pracuji, to vše bude verze stejný.

Ale ne, nemyslím si, že by se člověk měl pouštět do projektu tak, že: „Budu dělat to nejlepší, co umím, protože opravdu chci, víš, ta stará fráze v Hollywoodu: "No, to, co opravdu chci udělat, je přímo." skvělý. Ale pokud jste editor, musíte být skvělý editor. Pokud jste herec, buďte skvělý herec. Všechno ostatní, co se děje nebo děje v jiném prostoru, to je skvělé. Ale když přistupuji k jakémukoli projektu, dívám se na něj jako na to, že jsem v tomto prostoru, a v tomto prostoru potřebuji především realizovat.

Jehla v časovém zásobníku je adaptován z povídky. Povězte mi o tomto procesu a o tom, co jste četli v původním příběhu, který vás přiměl k tomu, abyste si pomysleli: „Chci to upravit pro velké plátno.“

John Ridley: To, co jsem na povídce Roberta Silverberga skutečně miloval – a četl jsem ji zpočátku, myslím, že to bylo v polovině až koncem 90. let, takže to bylo docela dávno – co Na té povídce se mi líbilo, že se nesnažila vysvětlit cestování časem a nesnažila se vysvětlit lásku a to jsou dvě nejmocnější síly v naší žije. A chápu, že necestujeme časem, ale pohybujeme se časem. To je naše existence. A přejeme si, abychom mohli cestovat časem, přejeme si, abychom mohli změnit náš proud, takže jsme vázáni časem.

A pak další věc je jen láska a náklonnost a spojení. A každý den můžete projít desítky a desítky lidí a ani jeden z nich za vás nic neudělá. Ale je tam ten člověk, kterého vidíš a je tam něco, víš? Nedokážeš to vysvětlit. Nemůžete kvantifikovat. Nemůžete se kvalifikovat, ale je něco a možná přemýšlíš o životě, který máš, o životě, který máš mohl mít, nebo vztah, ve kterém jste byli, a jde to tak, jak to jde. Možná to nevydrží, ale později si pomyslíte: „Co kdybych zůstal s tou osobou? Jaké by to bylo. Co kdybychom mohli být zase spolu?"

A tak příběh pana Silverberga byl právě o těchto dvou prvcích; o čase a o tom, co s ním děláme, a vztazích a jak s nimi nakládáme. A prostě mi to utkvělo, od chvíle, kdy jsem to četl, až do chvíle, kdy jsme měli příležitost to udělat. A nikdy jsem opravdu nečetl žádný příběh - četl jsem mnoho historických příběhů a jsem studentem historie a věcí, které mi prostě připadají přesvědčivé ve skutečnosti - ale není tam moc beletrie a už vůbec ne moc sci-fi příběhů, které jsem četl a které mě opravdu zaujaly na. A myslím, že hlavně proto, že to nebyl sci-fi příběh. Byla tam věda a byla v ní fikce. Ale opravdu to byl příběh o lidské konektivitě ao velmi hlubokých a průkazných otázkách, o kterých jsem si myslel, že to pan Silverberg udělal na 11 stránkách a odvedl skvělou práci při vykopávkách.

Jak jste přistupoval k rozhodnutí nezavěsit se na pravidla cestování časem?

John Ridley: Ach, stejně jako nyní přistupuji ke každodennímu životu. Chci říct, vy a já mluvíme na digitální platformě, která určitě existovala před rokem, ale nebylo by to pravidlem. Mám auto, které je samořídící. Nevím, jak funguje samořízení. Neřekl bych, že to úplně funguje. Ale funguje to.

Takže jak se naše životy, časová osa lidstva vyvíjí, je tu technologie, které nerozumím. Nevím, jak to funguje. Ale musím se s tím vyrovnat, jako člověk a určitě v tomto bodě svého života. Láska, vztahy, jejich krása, jejich boj, potřeba vztahy neustále budovat a pracovat na nich. To je realita. To je to, co mě na příběhu opravdu zaujalo.

A souhlasím s tebou, někdy, když se snažíš vysvětlit něco, co neexistuje, se přistihneš ve snaze to vysvětlit. Když se snažíte nastavit pravidla, jaká jsou pravidla pro život, lásku a vztahy? Známe věci, které jsou ve vztazích správné, známe věci, které jsou ve vztazích špatné, ale srdce chce to, co srdce chce. Jsou lidé, kteří opustili království, odešli z královské rodiny, protože jim na lidech záleží. Jsou lidé z prostředí, které je úplně jiné, ale něco cítí, i když zbytek jejich rodiny říká: "Ne, ne, ne, nesouhlasíme." "Jo, ale milujeme se." Tak vy s tím se musíme vypořádat, ne my." To je síla obou.

A když časem zapojíte Nexus, stane se z toho opravdu silný příběh. Protože čas, ten nás ovládá. Čas je náš pán a my musíme přijít na to, jak se pohybovat v čase, není to naopak. Takže tyto dva prvky, čas a láska, jak jsem již zmínil, nelze vysvětlit. A myslím, že když se lidé ve svých filmech snaží vysvětlit jedno nebo druhé, ano, dostanete ty velké matrice a pak nastavíte pravidlo, které nemůže existovat a nefunguje. Rozumím tomu i dalším filmům, ale takhle jsem nechtěl trávit čas v tomto filmu vysvětlováním věcí, které se nedají vysvětlit, které lze jen cítit.

Chci se vás zeptat na konec tohoto filmu, protože byl tak silný. Pověz mi o tom okamžiku.

John Ridley: Víte, byl to trochu boj. A nakonec musím opravdu, opravdu poděkovat Lionsgate za podporu tohoto rozhodnutí. Protože tohle už je podle mě a mé aspirace vytvořit vyzrálý film, není to film pro každého. Není to film pro masové publikum. A na každém kroku se snažíme zacházet s naším publikem a zdá se, že toto publikum naznačujete jako chytré, zralé a důvtipné jedince, kteří hledají film, který je výzvou. Takže po tom všem, když to všechno nastavujeme a děláme všechny ty výzvy, jak se dostanete k konec filmu, pokud to musíte orazítkovat a podtrhnout a dát na to jasné světlo, pak nepodařilo.

Takže na poslední chvíli nemůžeme udělat nic, abychom zachránili cestu. Ale pokud jste s námi byli na každém kroku, pokud jste přijali, to, v co doufáme, je vyspělé vyprávění, to, v co doufáme, je respekt k publiku, v co doufáme náročné, pak bude tento konec mnohem uspokojivější než "tady jsou pro vás odpovědi na test." Pokud jste důvtipný student, je to jako: „Hele, ne, beru tento test. Nepotřebuji odpověď, protože ji chápu. Rozumím všemu, co se stalo."

Ale byli tam, budu upřímný, někteří lidé, kteří se podíleli na produkci, kteří to tak neviděli, stejně jako několik dalších momentů. Ale Lionsgate byl fenomenální, nesmírně podporoval, aby mohl získat jak divadelní, tak i streamované vydání tohoto filmu, abychom mohli natočit film, který jsme všichni jako vypravěči chtěli udělat. Bohužel je to ve filmové tvorbě o něco vzácnější, i když existuje několik distribučních platforem. A není to jen tento film, teď pracuji na věcech, kde dostáváte poznámky a říkáte si: "Wow, dobře." Takže když máte partnerům a máte studio, které se skutečně věnuje: "Dobře, také jsme připraveni na tuto výzvu." Jsem tak hluboko uznalý. Opravdu, opravdu jsem. A [Jsem] velmi vděčný, že tento film může existovat a existuje díky Lionsgate.

Jehla v časovém zásobníku je nyní k dispozici ve vybraných kinech, digitální a On Demand a bude k dispozici na Blu-ray a DVD 19. října.