Alan Taylor Interview: The Many Saints of Newark

Režisér Alan Taylor přináší Sopranovci prequel Mnoho svatých z Newarku na velkou obrazovku. Film vypráví příběh a mladý Tony Soprano (Michael Gandolfini) vyrůstal v Newarku pod vlivem svého strýce Dickieho Moltisantiho (Alessandro Nivola). Mnoho svatých z Newarku bude k dispozici v kinech a na HBO Max 1. října.

Screen Rant mluvil s Taylorem o návratu do vesmíru Sopranos, rozšíření hitové série a budoucnosti franšízy.

Screen Rant: Vracíte se zpět do vesmíru Sopranos a vracíte se na velké plátno. Proč byl Mnoho svatých z Newarku to pravé pro vás v tuto chvíli?

Alan Taylor: Chlapče, nenapadá mě nic, co by bylo správné, ze všech možných pozitivních i negativních důvodů. Vyrostl jsem na The Sopranos, měl jsem pocit, že ten svět miluji a znám jej: postavy, otázky, které vyvolává a na které neodpovídá, humor.

Měl jsem kariéru, která odstartovala v televizi a ve filmech, a některé z mých největších filmů nebyly mými nejšťastnějšími zážitky. Když jsem o tom slyšel, připadalo mi to jako karmická příležitost vzít si některé velmi pozitivní věci zkušenosti v televizi a spojit je s mými zážitky z velké obrazovky nebo je dát všechny do jednoho místo. Převzít jazyk, který jsem miloval ze spolupráce s Davidem Chasem na seriálu, a přenést ho na velké plátno, byla šance dát všechny ty různé věci dohromady. Hodně pro mě znamenalo, že jsem dostal šanci to udělat.

Film se opravdu točí kolem Dickieho, který je v seriálu jakýmsi mýtem. Bylo pro vás náročnější postavit se někomu takového kalibru, nebo to bylo osvobozující, protože o něm vlastně nic nevíme?

Alan Taylor: Myslím, že důvod, proč film funguje jako samostatná věc – kde jste mohli na tento film přijít a nikdy jste slyšeli jste slovo Sopranos jako příjmení a mohlo by vám to fungovat – částečně proto, že Dickie je postava, která v tomto film. Začátek, střed a konec: to je jeho příběh.

Při režii herců, kteří byli s představením spojeni, byly problémy, jako je Billy Magnussen jako Paulie a Vera [Farmiga] je Livia, kde je skutečná povinnost být věrný tomu, co bylo v show, ale také to někam vzít jiný. Dickie osvobozoval, protože jsme o něm slyšeli jen historky. A co víc, často jsme slyšeli příběhy, které nebyly upřímné. Christopher Moltisanti, kterého v seriálu hraje Michael Imperioli, mluví o tom, že je narkoman a alkoholik. To není náš pohled na postavu a myslím, že Christopher promítal.

Měli jsme carte blanche k vytvoření této postavy a nechali ji být jejím vlastním samostatným příběhem.

Zdá se, že je zde významný prostor Mnoho svatých z Newarku pokračovánía David Chase už projevil zájem. Byl to záměr a co byste chtěli, aby se stalo?

Alan Taylor: Určitě to nebyl záměr, když jsme to dělali - ne když jsem to režíroval, protože jsem si nemyslel, že tam David bude chtít jít. Je těžké ho předvídat. A ke konci začal říkat věci a já jsem začal říkat: "Ach, ty vlastně možná přemýšlíš o pokračováních." Neviděl jsem to přijít." 

A ještě něco, co se stalo, bylo, že jsme si uvědomili, že mnoho lidí od nás očekávalo, že vyprávíme příběh mladého gangstera Tonyho, a my tento příběh nevyprávíme. Vyprávíme příběh o Dickie Moltisanti; jak vytvaroval toto dítě a pak ho poslal určitým směrem. Mladý gangsterský film ale ještě zbývá natočit. Takže, je to tam.

Slyšel jsem několik lidí mluvit o tom, jak by to mohlo spustit televizní seriál. Na naší současné situaci, kdy film může spustit televizní seriál nebo televizní seriál, je spustit film, je něco skvělého. Mohou se navzájem křížit tam a zpět způsobem, který v minulosti nebyl možný. Tak možná. Dojde k tomu, jak se tomuto filmu povede, a k tomu, co chce David udělat, protože jakékoli nové nápady budou muset začít u něj.