Rozhovor s Mattem Craigem: Teta z večírku v Chicagu

Teta z večírku v Chicagu přichází na Netflix 17. září, nejnovější v tradici Netflixu animace zaměřené na dospělé. Prostopášný komediální seriál se zaměřuje na ženu z A určitý věk, kdo se rád baví, Diane (Lauren Ash)a lidé, kteří ji milují ve všech jejích fázích.

Mluvil s ním výkonný producent Matthew Craig Screen Rant o cestě od parodie Twitteru k sérii Netflix, kterou tento koncept prošel, a proč je obsazení dokonalé.

Screen Rant: Jak jste byli obeznámeni s Chicagská párty teta Chrise Witaskeho parodovat Twitter účet, před vstupem do pořadu?

Matt Craig: Znal jsem to. Abych byl upřímný, stejně jako masy, tam byl hodný kus času, kdy jsem si myslel, že je to někdo, koho pravděpodobně znám, ale nevěděl jsem, kdo to je. Ale byl jsem fanouškem Twitteru a myslím, že jsem pravděpodobně věděl, kdo to je, docela brzy.

Chris a já jsme přátelé po dlouhou dobu. Můj původ a znal jsem spoustu lidí, se kterými jsem nakonec pracoval na show, bylo The Second City v Chicagu a naše spojení s tím divadlem a tím městem tam vzadu. Bratři Barinholtzové, znám léta. Ike a já jsme se objevili ve stejnou dobu v Chicagu v komediální scéně. Přes Ikea jsem se seznámil s Davem Stassenem.

Katie Richová a znám se roky a roky. Moje žena, vlastně tehdejší přítelkyně, mě seznámila se svými zády koncem devadesátých let.

Takže když ke mně přišli, byl jsem obeznámen s kanálem Twitter. A pak to bylo tak nějak bez rozmyslu, když skupina lidí, se kterými jste už přátelé, [pracuje spolu]. To je sen, že? Když máte příležitost, a to jsem vždycky říkal v místnosti pro spisovatele: když jste chodili na hodiny Druhé město, cílem bylo, že možná jednoho dne budeme sedět v místnosti pro spisovatele v Kalifornii a pracovat na show, kterou prodáno.

A když se to stane, je to strašlivé. Odfoukne tě to. To se stalo na tomto, když jsem byl obeznámen s kanálem Twitter a řekl: „Samozřejmě, to by se dalo přeložit. Ale jak se to bude překládat?" A zbytek se do toho ze dne na den opíral a nechal to, aby to vyšlo samo od sebe.

Můžete mi promluvit o výzvách adaptace parodického účtu na Twitteru na plnohodnotnou animovanou show Netflix?

Matt Craig: Myslím, že hlavním cílem, který spousta z nás měla, bylo zajistit, aby show měla přednosti, kromě toho, co jsme na ní už milovali. Nenapadlo mě, že show bude zábavná. Myslím, že jsme všichni věděli: "Zingers tam budou." Ale cílem bylo, jak přimět lidi, aby tu zůstali? A to je vždy opravdu dobré vyprávění a opravdu dobré postavy, které se spojují a rezonují s publikem, které se dívá; to je reflexní. Což si myslím, že neodmyslitelně souvisí s tím, co jsme se naučili a studovali v The Second City Theatre – vztahový humor, který spojuje diváky.

Second City se z větší části jen dívá na Spojené státy. Ale když jsem tam vystupoval, vaše publikum sestávalo z lidí ze všech 50 států, takže myšlenka byla, že chcete, aby to bylo něco, co by mohlo rezonovat stejně, bez ohledu na to, kde jste. Myslím, že jsme na této úrovni odvedli dobrou práci, měli jsme příležitost vytvořit ženu, která se má hodně co učit a hodně růst. Vybudovali jsme ten svět, dali jsme jí sestru a Daniela [Rory O'Malley], takže jsme vytvořili tuto triangulaci lidí, kteří se o sebe starají a mají se rádi. A nakonec si myslím, že to je to, co přineslo show: toto silné vyprávění a že vám na ní záleží a že s ní rezonujete.

Všichni máme tohoto člověka ve svém životě a to je ta část, která rezonuje. Všichni jsme to cítili, když jste si přečetli Twitter. Říkáte si: "Mám taky tuhle tetu nebo strýce." A všichni na ty tety a strýce myslíme v tomto ohledu: „Ach ano, oni snažil se mě naučit dělat jablečný mošt tím, že jsem ho dal za radiátor, abych se opíjel, když mi bylo 16." To je pravda příběh.

Takže je tu vedlejší poznámka o tom, co dělají, díky čemuž se stali vaší tetou nebo strýcem. Ale část, o které bychom nikdy nemluvili nebo která není na Twitteru, je, že toho člověka milujete. Tito lidé pro nás znamenají hodně; myslíme na ně, když o nich mluvíme. Říkáme si: "Vzali mě na show Grateful Dead, když mi bylo 12," nebo "Nechali mě udělat nitrous, když mi bylo devět." Ale nemluvíš o tom fakt, že jsou to ti, kterým zavoláte, když jste opilí, a vy říkáte: "Pane bože, bojím se, že mě máma zabije." Je tu druhá strana mince těmto lidem, a myslím, že to je ta stránka, na které se nám skutečně podařilo rozhoupat show naplno: abychom se ujistili, že je to člověk, na kterém vám záleží o.

Další alum z Druhého města, Lauren Ash, odvedla s rolí Diane tak úžasnou práci. Jaké nehmotné věci přinesla do role?

Matt Craig: Myslím, že jsme se všichni velmi snažili vytvořit ten pocit, ale vyžaduje to určitý [talent]. Lauren Ash, nemohu mluvit dostatečně vysoko, protože vokální herectví je opravdu obtížné - protože všechno je hlas. A v hlase má takovou zranitelnost. Vtip, který jsme vždy dělali, byl, že měla v hlase takové praskání nebo skřípání, které bylo tak opravdové a tak srdečné. Byly doby, kdy jsme se o to více a více opírali, když jsme nahrávali. Udělala to prostě přirozeně, a jak jsme to slyšeli, zkusili jsme ji k tomu ještě trochu dotlačit.

Ona a Rory - chlapče, chlapče - a Jill Talley; měli jsme štěstí na naše hlasové obsazení. Aby show, jako je tato, skutečně zpívala a rezonovala, potřebujete obsazení, které to emocionálně unese. A popravdě, věděli jsme, že jsme na něčem, když jste slyšeli přehrávání rádia a říkali si: "Jen ta slova rezonují." Mohlo by to fungovat jako podcast. A jakmile to budete vědět, pak se animace může stát skutečně třešničkou na dortu.

Ale Lauren vnesla do této postavy temperament a energii, kterou si v tuto chvíli neumím představit jinak.

Jaké jsou vaše oblíbené citáty Diane ze série?

Matt Craig: Ó člověče, nevím, na jakém PC je tento konkrétní rozhovor. V jedné z nich je fráze, kde říká, že chce udělat trochu hob-knobbin' a pak little knob-slobbin', což miluji. Chlapče, chlapče. To je ten, který mě dostává. "Tits up, tits out" je ten, který přišel brzy, samozřejmě. S tím krmivem to bylo taky.

Ale to byla věc, která nám ve spisovatelově pokoji umožnila zažít chvíle, kdy byste byli frustrovaní, a my všichni jsme si říkali: „Prci nahoru, prsa ven. Co budeš dělat?" Spoustu jejích filozofií lze převést do každodenního úsilí o vytvoření show. A hodně z toho je jako: "Co by udělala Diane?" Hodně z toho je jako: "Nech to spadnout ze zad, bude to v pořádku, pojďme se napít a zítra o tom budeme přemýšlet, přijdeme na to."

Ale jo, můj bože, ona je sakra postava. Vtip, který jsme vždy dělali, byl, že bychom mohli vyrobit 30 různých košil s různými slogany, takže to musíme zúžit.

Jakého slavného Chicaga byste rádi viděli v této show?

Matt Craig: Člověče, zvládli jsme to dobře. Máme pár lidí, kteří přišli s určitou kapacitou. Oprah by byla opravdu dobrá. Myslím, že nás ani nenapadlo, že bychom ji mohli dostat. Rahm Emanuel by byl zábavný.

Můj mozek okamžitě zmizel: Rád bych získal Michaela Jordana, ale myslím, že můj mozek ano přemýšlel jako: "Koho bychom mohli dostat?" Ale mým snem by byli Jordan a Pippen, hrstka různých lidé. Můj bože, v Chicagu je tolik lidí. Podle toho, jak se k nim chováme, možná starosta Daley?

Víte co, další bych rád viděl CM Punk. Myslím, že by byl skvělý, hlavně proto, že je to rovný kluk. Rád bych viděl jeho interakci s Diane. Myslím, že by to byla zlatá komedie.

Matt Craig: Ano! Jo, dobře, zaklepeme na dřevo. Doufejme, že v tom budeme moci pokračovat a vše zrealizovat.

Tato show je naprosto zábavná, ale má spoustu srdce. Co doufáte, že si diváci odnesou?

Matt Craig: No, doufám, že obojí. Věděli jsme, že show bude mít opravdu zábavné momenty. Doufáme, že se lidé budou držet vyprávění a kam se bude ubírat, a začnou se o postavy skutečně zajímat a uvidí, kam jdou, a budou jim fandit. Kořen jejich růstu, kořenů jejich vztahů a změn v jejich životě a že dělají ta správná rozhodnutí.

Je to jako každá dobrá televize, takže doufáme, že bude s lidmi rezonovat tak, aby si to užili, chtějí se na to znovu podívat, něco si odnést, spojit tečky mezi svými vlastními životy a svými vlastními zkušenostmi jsou. To je věc, na kterou jsem u tohoto pořadu nejvíce hrdý.

A vystihl jsi to, když jsi řekl, že to má hodně srdce. Myslím, že když lidé přijdou do toho, co je považováno za animaci pro dospělé nebo animaci pro dospělé, někdy se to ztratí, protože já myslíte si, že jsou lidé nervózní a myslí si, že to znamená, že to musí být bezdůvodné, nebo nesplňujete definici to. Ale cílem tohoto konkrétního pořadu bylo, že jste chtěli mít stejnou kvalitu – téměř vtip „morálky Jerryho Springera“, kde na konci chci, aby se lidé cítili jako: "Ach, chápu." A o každém dobrém sitcomu platí, že je tam trochu toho, co rezonuje a co se drží vy.

Myslím, že vtipy budou na tričkách a podobně. Ale představa je taková, že možná o dva nebo tři roky později by si lidé řekli: „To byl opravdu zajímavý způsob, jak se podívat na toto téma a způsob, jakým se s tím vypořádali." Takže to je naděje, že je tu nějaký úlovek, který nám umožňuje internalizovat generační rozdíly a jak ovlivňují společnost velký.

Teta z večírku v Chicaguje nyní k dispozici pro streamování na Netflixu.

Proč se Titans Season 4 musí lišit (a jak to může být)