Sandman: Vysvětlení zmatku a odporu od Netflixu 'Johanna' Constantine

Nedávné oznámení o castingu pro Netflix's Sandman série vyvolala kontroverzi, protože se objevily stížnosti, že charakter John Constantine byl genderově převrácený. Tyto stížnosti však byly založeny na nedostatku znalostí a některými byly používány k propagaci omylu, že Netflix šel proti původní vizi autora Neila Gaimana ve svém úsilí o diverzifikaci obsazení. Ignorování toho, že odlitek byl proveden s Gaimanovým souhlasem, postava Lady Johanny Constantineové v středem sporu je jiná postava než John Constantine a dobře zavedená postava a Sandman kánon. Bohužel, toto jednoduché vysvětlení bylo zmatené poté, co bylo později potvrzeno, že herečka Jenna Coleman ano hrát jak Lady Constantine, tak postavu jménem Joanna Constantine, která by byla jedinečná pro Netflix série.

Adaptace Netflixu Sandman byl zdrojem nemalé kontroverze, částečně kvůli kreativnímu rozhodnutí změnit zjevné pohlaví a rasu mnoha klíčových postav. Hlavním z nich bylo obsazení Gwendoline Christie jako Lucifer, padlý anděl, který vládne peklu. Nicméně, v kosmologii

Sandman (a větší vesmír Vertigo Comics) andělé postrádají fyzické pohlaví a genitálie, bez ohledu na to, jak se mohou prezentovat ostatním. Také vzhledem k tomu, že vesmírné bytosti, jako jsou bohové a Nekonečno, mají tendenci se jevit jako to, co smrtelníci očekávají, neexistuje žádný logický důvod, proč SandmanShowrunners by měli být při rozhodování o obsazení omezeni rasou a pohlavím, protože původní komiksy byly neuvěřitelně rozmanité a přátelské k LGBTQ+ i podle dnešních měřítek.

Ignorování zmatku, který šíří online trollové a faux-fanoušci, je snadné pochopit, proč toto oznámení Jenna Coleman byla obsazena jako lady Johanna Constantine by některé mohlo vést k domněnce, že jde o Johna Constantina s převráceným pohlavím, vzhledem k dalším změnám obsazení v Netflixu Sandman. Lady Johanna je však jiná postava, která je příbuzná s nechvalně známým mistrem černé magie, ale je od něj odlišná. Bylo by však pošetilé odmítat ji jako pouhou ženu Constantine, protože je v mnoha ohledech mnohem nebezpečnější a schopnější než John Constantine.

Johannin původ a vztah k Johnu Constantineovi vysvětleny

Lady Johanna Constantine je předkem těch známějších John Constantine. Stejně jako její potomek se předpokládá, že zabila své vlastní dvojče v děloze. Byla také dědičkou Konstantinovy ​​rodinné kletby, která uděluje jednomu Konstantinovi za generaci talent pro magii. za cenu ztráty každého, koho kdy skutečně milovali, ve prospěch sil temnoty, než bude jejich vlastní duše navždy zatracena Peklo.

Poprvé se objeví v Sandman #13 Lady Johanna Constantine, kterou vytvořili Neil Gaiman a umělec Michael Zulli, se narodila 25. října 1760. Johanna, jediné přeživší dítě lorda George a lady Harriet Constantineových, osiřela jako teenager poté, co byli její rodiče odsouzeni za zradu anglického krále Jiřího III. Bylo by to první z mnoha útrap zrozených z neštěstí, kterým Johanna během svého dlouhého života čelila. Podrobnosti o Johannině mládí zůstaly z velké části nechronizované, kromě toho, že se odvolávala na to, že dobře věděla z vlastní zkušenosti, že „špatné věci se dějí malým holčičkám v ulicích Londýna."

V roce 1785 byla Johanna kontaktována agenty Král Jiří III, který potřeboval speciálního agenta, aby získal magický artefakt. Říkali, že Johanna měla pověst „žena neobyčejného důvtipu a výjimečné vynalézavosti"s"talent na nemožnéJeště důležitější je, že se na ni dalo spolehnout, že bude diskrétní. Johanna souhlasila, že pomůže koruně výměnou za obnovení jejího královského titulu a roční příděl 5000 liber. Uspěla a byla opět lady Constantine s panstvím ve městě Wych Cross, které pojmenovala Fawney Rig, podle klasické hry na sebevědomí.

Vysvětlení sil a schopností Johanny Constantine

Jako John ConstantineJohanna Constantine je kouzelnice, i když ne mocná. I když zná řadu rituálů a dokáže vytvořit ochranné kruhy proti démonům a jiným nadpřirozeným tvorům, Johanna raději se spoléhá na svou pověst a divadlo před skutečnou magií, která bývá mnohem méně spolehlivá než hraní na lidech očekávání. V tom je velmi podobná svému potomkovi, který má sice určitou míru magického talentu, ale raději nechává lidi hádat o tom, jak mocný skutečně je, takže ho nebezpeční mágové odmítají jako podvodníka, který fušuje do drobného kouzelnictví.

I když se Johanna zdá méně zběhlá v používání magie než John, na základě několika příběhů, ve kterých byla, je ve většině ostatních ohledů mnohem lépe vycvičená než on. Johanna měla být chráněnkou Chevaliera d'Éon, skutečného francouzského diplomata a špióna, který se kdysi infiltroval na dvůr císařovny Alžběty Ruské tím, že se 33 let vydával za ženu. Právě pod d'Éonovým vedením se Johanna stala mistryní v přestrojení a expertkou na špionáž a zjevně sloužila královské rodině mnoho let jako tajný agent podobný Jamesi Bondovi, a to i po navrácení jejího titulu.

Jak Johanna Constantine zapadá do série Sandman

Zatímco její historie by byla zkoumána v Hellblazer Special: Lady Constantine minisérie a spinoff Sandman Snění, Johanna Constantine byla původně vytvořena pro Sandman a je nejlépe známá pro její vystoupení v této sérii. Poprvé se objevila v Sandman #13 jako protivník k Sandman, aka Dream of the Endless, pokoušel se ho přepadnout ze zálohy během jeho setkání s nesmrtelným Hobem Gadlingem, které se stalo jednou za století, a pracoval pod mylným dojmem, že jsou to ďábel a potulný Žid. Později se ukázalo, že to bylo kvůli proroctví, které dostala Johanna a v němž jí bylo řečeno, že její lov ďábla a potulného Žida ji přivede k největší touze jejího srdce.

Proroctví se však ukázalo jako pravdivé, protože si Dream vzpomněl na pozoruhodnou mladou ženu a vyhledal ji o pět let později v roce 1794, když potřeboval smrtelného agenta. v Písečný muž #29Dream slíbil Johanně cokoli, co bude v jeho moci, dát jí výměnou za její pomoc v citlivé záležitosti. Jakou cenu si Johanna za svou pomoc přesně vysloužila, nebylo nikdy odhaleno, ale byla pohřbena na místě čest na řeckém ostrově Naxos poblíž Orfeova chrámu po její smrti v den jejích 99. narozenin v r. 1859. O staletí později, John Constantine bude povolán, aby splnil podobnou funkci a pomohl Dream of the Endlessin hledat jeho ukradený váček s magickým pískem.

Proč Jenna Coleman nyní hraje Lady Johannu Constantine a Joannu Constantine

Po počátečním oznámení, že Jenna Coleman (snad nejslavnější hraním Clary Oswin Oswaldové na Doktor kdo) bude hrát lady Johannu Constantine, později se potvrdilo, že původní nedorozumění se ukázalo jako prorocké. Nyní má Coleman hrát Lady Johannu i ženskou verzi Johna Constantina jménem Joanna Constantine. V příspěvku na svém osobním twitterovém účtu Neil Gaiman vysvětlil nepřítomnost Johna Constantina od Netflixu Sandmannemělo nic společného s diverzifikací hereckého obsazení a vše souviselo s divadelní konvencí, že bylo čistší, aby obě související role hrál jediný herec.

Gaiman také diskutoval o tom, jak jim rozhodnutí nechat Colemana hrát obě role umožnilo vyhnout se komplikacím způsobeným použitím Johna Constantina pro cameo jedné epizody. Tyto komplikace pramení z práv na postavu Johna Constantina, která jsou v současné době svázána Constantine reboot aktuálně produkovaný pro HBO Max J.J. Abrams. Stejné problémy s právy nedávno vedly k tomu, že postava Johna Constantina, kterou dlouho hrál herec Matt Ryan, opustila Arrowverse v očekávání Legendy zítřka sezóna 7. Zatímco fanoušci Ryanova pohledu na Constantina byli zklamaní, že nebude znovu vytvářet roli pro Netflix SandmanZdá se velmi nepravděpodobné, že Jenna Colemanová zklame, když na nechvalně známého černokněžníka vloží svůj vlastní názor.

Nové intro mladého Sheldona ukazuje klíčový problém, který teorie velkého třesku neměla

O autorovi