David O. Russell Rewriting Joy Script zlomil srdce původního spisovatele

Spisovatelka Annie Mumolo řekla, že měla zlomené srdce, když David O. Russell přepsal skript pro Radost. Fox a producent John Davis najali Mumola, aby přizpůsobil inspirující životní příběh tvůrce Miracle Mop Joy Mangana pro velkou obrazovku v roce 2012, ale Radost režisér David O. Russell nakonec scénář změnil a beletrizoval. Film z roku 2015 se setkal s průměrným kritickým přijetím a byl do značné míry ignorován Oscary (kromě nominace na nejlepší herečku pro hvězdu Jennifer Lawrence), přestože byl jmenován raným uchazečem.

Mumolo - který sdílel nejlepší původní scénář Nominace na Oscara za Družičky s častou spolupracovnicí Kristen Wiig v roce 2012 - obdržel skrovný kredit „příběh od“ Radost zatímco Russell byl připočítán jako jediný scenárista. Není to poprvé, co Russell provedl drastické změny ve scénáři nebo se účastnil bitvy o scenáristické kredity. Russell transformoval originál Johna Ridleyho Válečná kořist skript do roku 1999 Tři králové a také výrazně pozměnil Erica Warrena Singera Americký ruch scénář. Mumolo o tom mlčel Joy konflikt scénáře v zákulisí po vydání filmu.

Mumolo ale o situaci poprvé veřejně hovořil v nedávném rozhovoru s Odrůda a zároveň propagovat její nadcházející komediální film Barb a Star Přejít na Vista Del Mar.Volala jí Radost Zkušenosti "strašně děsivé a životní lekce„na kterou v té době nebyla připravena. Po obdržení hovoru ohledně změn v Radost scénář, Mumolo řekla, že byla požádána, aby obětovala svou morálku, a byla ostře kritizována za to, že odmítla dělat věci, které jí nebyly příjemné. Podívejte se na úplný citát Mumola níže:

"Film" Joy "byl pro mě velmi srdcervoucí zážitek a kvůli tomuto aspektu věcí jsem se musel nějak oddělit. Když to šlo jedním směrem, přes noc jsme měli telefonát, že došlo ke změně. A pak jsem byl požádán, abych dělal věci, které byly v rozporu s mojí morálkou, a bylo to velmi obtížné. Když mi nebylo příjemné dělat věci, které byly v rozporu s mými hodnotami, byl jsem kritizován. Nemohu říci příliš mnoho. Asi proto, že jsem žil ve strachu. Je to jakýsi důkaz síly toho, jak mají lidé v showbyznysu ohromné ​​množství moci a co s ní mohou dělat a jak tuto moc mají. Někdy jsou lidé, kteří mají tolik moci, lidé, kteří by neměli, a v normálním světě by neměli takovou moc, jakou by jim byla dána. Judd Apatow mi řekl: „Některá jména, pokud jsou to studia, pokud jde o peníze a čísla, je jim jedno, jaké je to chování. Prostě nemají. ‘A řekl, že je to těžká věc. Tehdy pro mě byl velmi velkým zastáncem. Bylo to strašně děsivé a životní lekce. Bylo to hodně zvratů a bylo to velmi zvláštní. Je to něco, co jsem nikdy neviděl přicházet. "

S ohledem na Joy vlažný příjem od kritiků i diváků, je těžké spekulovat o tom, zda by Mumoloův scénář skutečně byl pro lepší film. Radost je příběh o silné, vlivné ženě a vlastnoručně vyrobený milionář, a bylo by skvělé, kdyby Mumolo, úspěšná spisovatelka a herečka, měla příležitost vyprávět příběh Joy Mangano. Nemluvě o tom, že Radost byl oceněn Oscary pouze v herecké kategorii navzdory svému oscarovému návnadu, což naznačuje, že Russellův scénář nebyl silnou stránkou filmu.

Dobrou zprávou je, že i přes to se Mumolo má naprosto dobře Radost scénář debakl. Barb a Star Přejít na Vista Del Mar mohl velmi dobře soupeřit s úspěchem Družičky, ačkoli to pravděpodobně není jedinečný cíl Wiiga a Mumola pro nadcházející film. Bez ohledu na film's recepce, spoluautorky/spoluhvězdy Mumolo a Wiig dokázali vyprávět příběh přesně tak, jak zamýšleli, což je samo o sobě vítězství.

Zdroj: Variety

Disney odkládá 5 vydání MCU, odstraňuje 2 filmy Marvel ze Slate

O autorovi