Budete potřebovat větší loď: 15 nejlepších citátů z Jaws
Málokterý hollywoodský film udělal tak velký příslovečný (a doslovný) průvan jako Čelisti. Bylo to první film, který vytvořil hollywoodský stěžejní trhák to by pokračovalo až do dnešního dne a mnozí ho stále považují za jeden z nejlepších, který kdy byl vyroben.
Část jeho velikosti pochází z dialogů, a přestože si jej většina lidí pamatuje kvůli hororovým prvkům, také stojí za to vzdát hold některým z nejlepších a nejpamátnějších citátů z filmu.
Aktualizováno 26. prosince 2020 Derekem Dravenem: Aktualizovali jsme tento článek, aby obsahoval dalších 5 ikonických citátů z tohoto klasického hororového/dobrodružného filmového trháku. Odkaz Jaws byl postaven na jeho skvělém scénáři a tyto citace z jeho souboru jsou nezapomenutelné postavy předvádějí, proč to byl takový hit v kinech a nadále je považováno za základní klasiku i dnes.
15 „Ne jako sjíždět rybník a honit modré žábry nebo kočky. Tento žralok... Spolknout tě celého!"
Ze všech postav, které ve filmu vystupují, má Quint rozhodně nejpůsobivější smysl pro humor a nejpřímější a nejpřímější způsob mluvy, jak tato citace dostatečně dokazuje. Přesně ví, proti čemu město stojí, a je to mnohem horší, než si dokážou představit.
Quint si více než kdokoli jiný ve filmu (alespoň zpočátku) uvědomuje, že nebude snadné sejmout tohoto monstrózního žraloka, a přestože jeho slova mají jeho typický lidový tón, jsou předzvěstí toho, co má Přijít.
14 „Na tomto ostrově je příliš mnoho kapitánů. Deset tisíc dolarů pro mě, sám."
Quint si uvědomuje, že rybáři na Ostrově Amity se nikdy nepostavili proti typu hry, kterou má on, ani nezažili hrůzy, o které se později ve filmu podělil. Ti, kteří by se pokusili žraloka přemoci, buď neuspěli, nebo zemřeli strašlivou smrtí.
Tímto citátem Quint demonstruje některé ze svých méně žádoucích vlastností. Nevypadá jako typ člověka, který by dělal něco jen z altruismu. Místo toho je z velké části motivován penězi a v konečném výsledku mu nic nestojí v cestě.
13 „No, tohle není nehoda lodi a nebyla to žádná vrtule a nebyl to žádný korálový útes a nebyl to žádný Jack Rozparovač! Byl to žralok."
Hooperova pitva jedné z obětí přinesla zcela jiný závěr než oficiální příběh, který se vznášel kolem. Tržné rány a poškození tkáně nebyly výsledkem žádného přírodního jevu nebo prosté nehody.
Rozzlobený Hooper se rychle neuvěřitelně rozrušil, když si uvědomil, že stopy po kousnutí jsou znamením velkého bílého žraloka. Tím se pro malou komunitu ostrova Amity všechno změnilo a znamenalo by to mnohem víc, než jen poslat rybáře, aby je dostali jako oběd.
12 "Teď, chlapi." Tohle není čas ani místo k provádění nějaké pitvy na rybě!"
Na starostovi Vaughnovi opravdu není moc co obdivovat. Ze všech lidí, kteří se ve filmu objevují, se zdá, že se nejméně zajímá o skutečné blaho lidí, kterým by měl údajně vládnout. Místo toho maskuje svůj vlastní program jedním sebeklamným ospravedlněním za druhým.
Když protestuje proti možnosti vidět tělo chlapce roztažené na lavici obžalovaných, je těžké se divit, zda skutečně se o chlapce vůbec zajímá, nebo zda se jen snaží zajistit, aby jeho pověst (a strategie znovuzvolení) zůstala neporušený.
11 "Můžu dělat cokoliv." Jsem šéf policie."
Brody poskytl publiku trochu komické úlevy touto scénou, v níž se důkladně opil, aby utopil stres, ve kterém byl kvůli útoku žraloka. Zdálo se však, že návštěva u Hoopera povzbudila jeho náladu na dostatečně dlouhou dobu, aby ho znovu vrátila do práce.
Po "ještě jednom drinku" Brody navrhuje, aby zamířili dolů do doku a rozřízli žraloka, který může nebo nemusí obsahovat tělo oběti. Ellen se ho zeptá, jestli to může udělat, a přiměje Brodyho, aby v opilosti odpověděl tímto veselým citátem.
10 "Jsem obeznámen s tím, že tento konkrétní problém budeš ignorovat, dokud nevyplave a nekousne tě do zadku!"
I když je to vědec, a proto je mnohem pravděpodobnější, že se bude spoléhat na vědu a logiku, existuje řada případů, kdy Hooper nechá své emoce ovládat. Je to pochopitelné vzhledem ke znalostem, které Hooper má o žralocích a jejich vražedném potenciálu jako druhu.
Zde se Hooper vrhne na starostu Vaughna, který se zdá mnohem více zaujatý tím, aby na Amity Island přivezl spoustu turistů, než aby je držel mimo nebezpečí. Člověk má pocit, že Hooper už tento druh popírání viděl.
9 "Všechno, co tento stroj dělá, je plavat, jíst a vyrábět malé žraloky."
Když Hooper a Brody konečně přišli na to, s čím mají doopravdy co do činění, přišlo na řadu přesvědčit starostu Vaughna, aby uzavřel pláže a zabránil katastrofě. Vaughn, neochotný obětovat hlavní turistickou sezónu, bagatelizoval problém na Hooperovo podráždění.
Ve snaze přimět ho, aby pochopil situaci, vyslovil tento citát, který popisoval instinktivní zvyky velkého bílého žraloka. Když ho vypustili na pláži plné plavců, bylo to jako zazvonit na zvonek.
8 "Tady plavat s Bowlegged Women!"
Než se Quint vydal najít a zabít žraloka, který terorizoval místní obyvatelstvo, rozhodl se podělit se s Brodym o domácí Hooch spolu s přípitkem. Pronesl tento citát, který byl odkazem na jistou riskantní píseň, kterou by námořnické typy nepochybně za ta léta pochytily.
Byl to příklad Quintova drsného, pozemského chování, i když byl na okrajích charakteristicky drsný. Znal svou hru, i když právě tohoto soupeře podcenil.
7 [Ellen] "Co řeknu dětem?" [Brody] "Řekni jim, že jdu na ryby."
Jeden z nejtrvalejších a nejdojemnějších vztahů a Čelisti filmy je to mezi Brodym a jeho ženou Ellen. Tento citát je připomínkou toho, že pro Brodyho je v sázce víc než jen porazit lidožravé monstrum, které ničí životy obyvatel ostrova Amity.
Jeho pronásledování žraloka je v mnoha ohledech jeho pokusem ochránit svou rodinu a jeho lakonická poznámka manželce, že jde na ryby, je typická pro jeho osobnost a to, jak věci řeší.
6 „Ahoj, Hoopere! Možná jsi velký Yahoo v laboratoři, ale tady jsi jen supernáklad!"
Quint nenáviděl vysoce vzdělaného mladého Hoopera za to, že žil životem podle jeho názoru na jednoduché ulici. Hooper byl ze své kariéry oceánografa skutečně bohatý, což musela dělnická třída Quinta přivést k šílenství. To platilo dvojnásobně, kdykoli se mu Hooper pokusil říct, jak má dělat svou práci.
Jejich rozdíly ve vzdělání se však na vodě navzájem rušily. Quint byl ostřílený rybář s desítkami let praktických zkušeností, zatímco Hooper rozuměl biologii a vzorcům chování žraloků. Společně vytvořili skvělý tým. Škoda, že si to ani jeden z nich neuvědomil.
5 [Quint] „Chceš drink? Drink To Your Leg?" [Hooper] "Napiju se To Your Nohy." [Quint] "Dobře, tak pijeme do našich nohou!"
Po dlouhém dni lovu žraloků, který Hooperovi, Brodymu a Quintovi poskytl tolik potřebných informací o jejich nepříteli, se trio rozhodlo nazvat to nocí. Stáhli se na loď, aby se opili a podělili se o několik vtipných historek o konkrétních zraněních, která utrpěli během let na vodě.
Hooper a Quint se k sobě mohli chovat silně nepřátelsky, ale trocha alkoholu oběma umožnila zklamat jejich stráže. Poté, co se podělili o svá zranění nohou, se tito dva rozhodli nalít drink na počest svých zranění a přitom pronést tento vtipný citát.
4 "Víte, něco o žralokovi, on má... Oči bez života. Černé oči, jako oči panenky!"
Když škádlení a smích ustal, Quint se podělil s Hooperem a Brodym o příběh, který změnil celou náladu noci. Quint byl na U.S.S. Indianapolis, vojenské plavidlo zodpovědné za doručování částí atomové bomby Little Boy, která měla být později svržena na Hirošimu koncem roku druhá světová válka.
Vyprávěl, jak byla loď zasažena torpédy z japonské ponorky I-58, což způsobilo, že se za 12 minut potopila. Zatímco ve vodě, 890 členů posádky se stalo potenciálním cílem pro útoky žraloků na vrcholu dehydratace a expozice. Quintův popis útoku žraloka stačí, aby běhal mráz po zádech.
„Víš, ta věc se žralokem, ten má... oči bez života. Černé oči, jako oči panenky! Když k tobě přijde, nezdá se, že žiješ...Dokud tě nekousne a ty černé oči se přetočí přes bílé a pak... Ohhh, pak slyšíš ten hrozný vysoký křik..."
3 "Budeš potřebovat větší loď!"
Tento linka klesla jako jedna z nejikoničtějších v historii filmůa po celá desetiletí nevzdal svůj status. Poté, co praštil kamaráda ve snaze vylákat Velkého bílého na moře, začne Brodyho tato práce rozčilovat, což se mu bezpochyby zdá nechutné.
Poté, co hodil na Hoopera a Quinta lstivou poznámku, Brody se otočí a poprvé se setká tváří v tvář žraloku zabijákovi. Okamžitě si uvědomí, že trio si ukouslo víc, než může žvýkat, což vyvolalo tento citát od jasně rozrušeného a vystrašeného Brodyho.
2 "Usměj se, synu A!!!"
Čelisti prostě by nebylo Čelisti bez tohoto výbušného citátu, který při svém debutu v roce 1975 přiměl publikum v kinech jásat. S malou nadějí v dohledu, kromě nádrže se stlačeným vzduchem zaražené ve žraločích zubech, náčelník Brody vystřelil, který žraloka zabije a zachrání situaci.
Je to důkaz síly herce Roye Scheidera v roli šerifa Brodyho v roli, která se stala synonymem letních filmových trháků. Vzorec by později připravil cestu pro podobné klima filmy s dobrou náladou Hvězdné války, který vyjde jen o dva roky později.
1 [Brody] "Kdysi jsem nenáviděl vodu." [Hooper] "Neumím si představit proč!"
Většina lidí se dívá Čelisti pro pocit hrůzy a napětí, který vytváří, ale režisér Steven Spielberg také se ujistil, že je naplní spoustou vtipných dialogů. Přátelství, které se utvoří mezi Brodym a jeho kolegy lovci žraloků - zejména Hooperem - je založeno na vzájemném respektu a dobrém staromódním mužském poutu.
Tento závěrečný citát je úžasně sarkastický a pomáhá utnout veškeré napětí, které přišlo předtím, s optimistickým koncem, který ukazuje dva chlapíky pádlující cestu zpět do civilizace na prkně trosek. To je jiný konec než román; jedna z mnoha tvůrčích svobod, které si Spielberg vzal se zdrojovým materiálem.
dalšíMCU: Lokiho 10 nejlepších schémat, hodnoceno
O autorovi