Každá adaptace The Haunting Of Hill House hodnocena, od nejhorší k nejlepší

Všechny tři verze The Haunting of Hill Housejsou mrazivé, takže je těžké určit, který je nejlepší – a který nejhorší – převyprávění oblíbeného románu. Děsivý příběh o příšerném panství, nevázané ženě a šokující sebevraždě,The Haunting of Hill House je napínavý duchařský příběh, který se zaměřuje na vyvolání psychologického teroru a napětí spíše než na tradiční hororové tropy. Od prvního vydání knihy v roce 1959 byl příběh několikrát adaptován: The Haunting of Hill House byl vyprávěn na jevišti a dokonce i v rádiu, ale nejznámější verze (alespoň současnému americkému publiku) jsou dvě celovečerní filmy a televizní seriál Mike Flanagan Netflix.

Hit Netflixu pro rok 2020 The Haunting of Bly Manorje pokračováním jejich úspěšné hororové minisérie The Haunting of Hill House (svým způsobem dělat Lovení antologická série). Obě strašidelné show jsou adaptacemi slavných strašidelných příběhů: zatímco Bly Manor je adaptací novely The Turn of the Screw, kterou napsal Henry James, první série, The Haunting of Hill House, je adaptací Shirley Jackson kniha se stejným názvem.

První filmová adaptace Jacksonovy knihy se jmenovala jednoduše Lovení a debutoval v roce 1963. Hororová klasika je široce považována za jeden z nejlepších hororových filmů té doby, přičemž Martin Scorsese jí kdysi udělil čest být nejděsivějším filmem všech dob [prostřednictvím Indiewire]. Film byl přepracován v roce 1999 — se stejným názvem — ale příběh byl změněn, aby více odpovídal citlivosti 90. let. Když Netflix v roce 2018 vytvořil svou vlastní verzi, použil původní úplný název, ale změnil mnoho ze zápletky. body, ponechávajíc pouze kosterní aspekty Jacksonova románu, jako jsou jména postav a základní prostředí. Všichni tři The Haunting of Hill House Adaptace nabízejí fanouškům hororu něco jiného a jedinečného a žádná z nich není příliš věrná knize – což jim umožňuje, aby se každý postavil sám za sebe. Určitě však existují aspekty, které fungují a nefungují tyto příběhy duchůa ne všechny tři verze byly vytvořeny stejně.

3. Strašení (1999)

Remake z roku 1999 Lovení není strašný film — upíří pohled Catherine Zeta Jones na Thea je zábavný, ne-li uvěřitelný, a výprava je skutečně ohromující — ale rozhodně je to nejslabší adaptace The Haunting of Hill Housek datu. Lovení (1999) odstraňuje prvky psychologického hororu z původního filmu (a románu) a místo toho používá krvavé a velkorozpočtové CGI efekty k vzrušení publika. Zatímco v románu je možné některé události číst jako přeludy hlavního hrdiny, ve filmu z roku 1999 dům doslova ožívá a aktivně zabíjí své obyvatele. V tomto filmu není žádná dvojznačnost.

Režie se ujal Jan de Bont, který také režíroval Rychlosta Twister, Lovení (1999) slouží jako ostrá připomínka, že akční thrillery a paranormální a/nebo psychologické thrillery jsou velmi odlišné podžánry; více Michael Bay než Alfred Hitchcock, de Bontův přístup k materiálu je neúspěšný ve vyděšení publika a nabízí více podívané než napětí. Film má bohužel všechny znaky velkorozpočtových hororů z konce 90. let a začátku 21. století: přílišné spoléhání na CGI, nablýskaná produkce, nedostatečně vyvinuté scénáře a žádná jemnost. Hvězdné obsazení byl chybný krok – falešné výkřiky Owena Wilsona „sakra!“ a následná smrt je jednou z nich neúmyslně nejveselejší scény filmu – což bylo jasnější jen díky pomalé, dřevěné režii postav. Loveníje zábavné dovádění v nadpřirozenu a je skutečně zábavné, ale nabízí více smíchu než vyděšení, a proto neobstojí v ostatních adaptacích.

2. Strašení (1963)

Britský horor Lovení (1963) je nejvěrnější adaptací románu Shirley Jacksons, protože nejen sleduje základní děj, ale také zachovává některé psychologický horor a nejednoznačnost nalezená v originále. V románu si výzkumník, Dr. John Montague, pronajme „Hill House“ na léto v naději, že objeví vědecký důkaz nadpřirozena. Zve k sobě hosty, kteří mají s takovými jevy zkušenosti, ale objeví se jen dva: Theodora (Theo) a Eleanor (Nell). Luke, mladý dědic domu, s nimi zůstane a všichni čtyři navážou přátelství. Postupem času se všem obyvatelům začnou dít nevysvětlitelné události – ačkoli se zdá, že středem zájmu je „Nell“. Román naznačuje, že může mít iluze nebo že tyto události způsobují její vlastní telekinetické schopnosti.

Lovení (1963) sleduje základní děj románu, ale odstraňuje některé nejednoznačnosti. Například na konci, když Nell najede svým autem do stromu, ukáže se, že nemá kontrolu nad volantem. Když je pak objeveno její tělo, profesor zjistí, že dům chtěl její smrt a byl na vině. V románu je scéna ponechána otevřená pro interpretaci — není ani jasné, zda je Nell po nehodě mrtvá. Jasné je, že úmyslně najíždí autem ke stromu, ale před nárazem má mrazivý okamžik jasnosti – a strachu.

Film také přidává nějaký zajímavý podtext, který se (výrazně) v románu nenachází. Nell je nejen plachá a izolovaná, ale sužuje ji vina přeživších – a možná nepřímo zabila její matka (přinejmenším se provinila tím, že ignorovala volání své matky o pomoc přímo před ní smrt). Mezi Nell, vdanou profesorkou a Theem existuje „podivný“ milostný trojúhelník – téma, které je ve skutečnosti docela běžné. klasické horory (tj. Starý temný dům). Film silně naznačuje, že Theo je lesbička a že mezi ní a Nell je sexuální napětí. Mezitím je Nell zjevně zamilovaná do profesora, který předstírá, že nezná její náklonnost, dělá jen málo, aby odradil pozornost - navzdory tomu, že je šťastně ženatý. Nell je tak „monstrem“ pro zmítání se mezi dvěma „perverzními“ touhami, což přispívá k jejímu zhoršujícímu se psychickému stavu a případné sebevraždě.

Lovení je v mnoha ohledech mistrovským dílem: je to druh filmu, který působí skutečně nadčasově a lze jej znovu a znovu vracet. Problémem filmu však je, že i když umělecky obstojí ve zkoušce času, jeho vzrušení ubývá, jak se vkus mění. Scorsese byl možná až příliš velkorysý, když jej považoval za „nejděsivější“ film všech dob; současné publikum by pravděpodobně považovalo tempo pomalé a akce příliš utlumené na to, aby bylo skutečně děsivé. Bez ohledu na, Lovení (1963) je stále nezbytným zhlédnutím pro každého fanouška klasických hororových filmů.

1. Dům Haunting of Hill (2018)

Netflix The Haunting of Hill Houseje volná adaptace románu, která do svého románu začleňuje různé prvky z Jacksonovy knihy (a filmu z roku 1963). nový, originální příběh rodiny přežívající děsivé léto v Hill House a dlouhodobé trauma z událostí. Série 10 epizod obsahuje herecké obsazení a nelineární děj, který se střídá mezi dvěma časovými liniemi a vrcholí napínavým vyvrcholením, které odhaluje skutečný horor Hill House a jeho "Red Room". Seriál se setkal s širokým ohlasem a kritici chválili jeho příběh, herecké výkony a další směr.

Na rozdíl od remaku z roku 1999 The Haunting of Hill House používá skryté duchy a další rafinované taktiky, které mají v divácích vyvolat neklid, pomalu budují narůstající napětí, které se ve skutečnosti nikdy nerozplyne. Tempo je pro tento druh příběhu perfektní: „velkých“ vzrušení je dost, aby diváky zaujaly, ale není jich tolik, aby z toho byli diváci otupělí. Atmosféra je jak děsivá a smutné a nejen že jsou postavy plně realizovány, ale publikum se skutečně zajímá o to, co se s nimi stane – obtížné výkon pro horor, zvláště když je zapojeno herecké obsazení (srovnejte to se všemi postavami na jedno použití v americký hororový příběh).

Ze všech verzí Lovení, tenhle má zdaleka nejvyšší sázky: tohle není případ jedné nevěrné ženy, která možná přijde o rozum, nebo karikaturně mocného domu před kterým by člověk měl prostě utéct (proč postavy ve filmu z roku 1999 zůstávají v domě, pokud ano, odporuje veškeré logice a instinkt). Namísto, The Haunting of Hill House vypráví příběh rodiny, která uvízla ve špatných podmínkách a pak se od ní nedokázala distancovat před tragédií stávky – druh příběhu, který by i zarytý skeptik mohl považovat za zajímavý, zvláště v naší současné, neklidné časy.

Ředitel Captain Marvel 2 si myslí, že Thanosův Snap je chyba Captain America

O autorovi